Representa la 2ª Generación de Joyeros, el negocio familiar de Joyería fundado en 1970 Barcelona, es mi Origen. Su padre le inició en el maravilloso mundo de las joyas, recogiendo desde su inicio la tradición, primero su nombre Abraham y segundo el entusiasmo por la Joyería.
Desde pequeño empezaron a llamarle ADI, su nombre Abraham es de origen hebreo, que significa: adorno, ornamento, joya. Y a los 22 años abre su primer Show Room en donde empezó mi sueño de crear joyas mágicas, dando el nombre a mi marca: A D Y, creando un estilo personal, único, basado en el Concepto Joya-Moda, con una sabia mezcla de tradición y Vanguardia extrema que hacen de mis Joyas verdaderas piezas únicas.
Ha realizado Exposiciones Internacionales en España, Alemania, Italia, Estados Unidos, Inglaterra e Italia
Participante Proyecto Automaton 20/21 España-Canadá. He ganado importantes premios a lo largo de mi carrera.
Creador del SOL de Or Festival de Cine Internacional de Medi Ambient
Diseño de Joyas Institucionales de Gavà, Viladecans y Begues.
Diseño Colección Institucional Museo de Gavà Colección VENUS inspiradas en la figura femenina del neolítico de 5800 años de antigüedad y Mineral Variscita. Desarrollo desde 1999 – 2020
Creador y Director 6K Gavà Fashion Week www.6kgavafw.com 2019
Colecciones Joyas Essencial- Biography-Simbol-Enigma-
Para conocer más de Abraham:
www.ady.es
www.facebook.com/abraham.ady
www.instagram.com/abraham_
AUTOR: Abraham Vázquez Mora
TITULO: Heart of Skare Brae Necklace. / Collar Corazón de Skare Brae.
MATERIALES: Gema VARISCITA : 3 Tallas de colmillos, 3 bolas, 3 tallas Natural y cuentas en total 46 gemas de variscita, 1 diamante talla brillante, hilo negro, plata y oro.
TÉCNICA: Cortar, lapidar las gemas de variscita, dibujar, trasladar a laser y corte de plancha laminadas, engastar las variscitas, y pasar.
MEDIDAS: 620 x 225 mm
INTERPRETACIÓN: el Collar está inspirado en la representación de su arquitectura subterránea y piedra seca, dentro la variscita juega su Misterio… Varias piezas más de variscita canalizan sucesos de su cultura como colmillos, otras la energía humana y su conexión.
ENTREVISTA
1.- ¿Qué se siente al dar una nueva vida a una joya que en su momento creó un orfebre hace cientos o miles de años; ¿o que encargó una persona para su propio uso, o para enviar un mensaje a alguien apreciado?
Es algo único, es como un secreto, que se te revela después de miles de años y descubres un leguaje tanto en su ejecución o en su trasmisión de su Cultura.
El Collar de huesos y dientes encontrado en Skara Brae (colección Museo de la Casa Tankernges, Orkney). Se trata de una ofrenda y un amuleto que, a su vez, representaba que su portador era una persona con gran valentía, fuerza y honor para superar grandes retos o algo más…
2.- ¿Por qué te has decidido por esta pieza en concreto?
Tengo una pasión que viene desde hace años, por mi conexión con Gavà y la variscita, el misterio que rodea este yacimiento de Skare Brae al norte de escocia, me pareció fantástico seguir interpretando joyas del neolítico junto con gemas como la variscita
3.- Háblanos más de la pieza que presentas. ¿Qué materiales y técnicas has empleado? ¿Tienen estos elementos, sobre todo las gemas —si las has utilizado—, un mensaje más allá de su valor económico?
El leguaje del Collar Heart of Skare Brae.
Deseo trasmitir el deseo que nunca imaginaron, sumergida y rodeada de las clásicas rocas de la región, una estructura de lo que fue su vida, su energía, su misterio, se escondería el hallazgo neolítico más grande del mundo, que emergió un complejo asentamiento de edificios y estructuras construido hace 4.500 años que está revolucionando nuestra comprensión… el Collar está inspirado en una parte en estas estructura que elaborado en plata y dentro de ella en mi interpretación una gema mágica la variscita juega su Misterio…
Varias piezas más de variscita canalizan sucesos de su cultura como colmillos, piezas importantes que representa la energía humana y su conexión con los espíritus de los animales, aquellos que en la noche de los tiempos eran la encarnación de sus temores y a los que debía enfrentarse para sobrevivir y el poder de la persona para erigirse director de los acontecimientos, superándolos, además de surgir de lo más profundo una fuerza innata que nos conecta con ancestrales poderes y le hacen invencibles.
Materiales: Gema VARISCITA : 3 Tallas de colmillos, 3 bolas, 3 tallas Natural y cuentas en total 48 gemas de variscita, 1 diamante talla brillante, hilo negro, plata y oro.
4.- La joyería, todos lo sabemos, se ve siempre desde fuera como un ‘lujo’. ¿Cómo podemos transmitir que es mucho más que eso?
Siempre apostado en crear una joya, pensando desde el proceso creativo hasta la elección de los materiales, como gemas por lo que podría aportarme para canalizar mi idea, y poder trasmitir esa energía en una Joya, o en una colección en este momento la Joya adquieren un significado personal, emocional, traspasando los límites de fuentes inagotables de inspiración para traer reacciones humanas agradables, si es un lujo a la sensibilidad al arte, pero sostenible.
5.- ¿Crees que iniciativas como el Proyecto Denisova son imprescindibles para seguir comunicando a todo el mundo que la joya es un elemento imprescindible en nuestra sociedad?
La importancia del Proyecto Denisova es la mejor herramienta, para poder llegar a captar a la actual sociedad a comprender la Joyas como una actividad humana, como integración o elemento personal desde el inicio del ser humano, que recurre a emociones y al intelecto para crear joyas que tienen características multitud de funciones como estéticas, símbolos, social o moda, las cuales han ido evolucionando a lo largo de la historia de la humanidad, y su interpretación a través de un nuevo proceso creativo lo convierte el Proyecto Denisova en la oportunidad de la sociedad de poder disfrutar de una nueva visión de conocimiento de nuestra historia a través de la joyería.
Raquel de Queiroz, diseñadora de joyas brasileña, fundadora de su marca de joyas con su mismo nombre, Raquel de Queiroz. Siempre le gustó crear y son las gemas con su belleza y atracción tan grande que son parte fundamental de sus colecciones. Es por ello que se interesa especialmente en el conocimiento y uso de las gemas brasileñas. Trabaja con materias-primas que son referentes nativos de Brasil rescatando y valorando la originalidad, fuerza y alegría de la cultura brasileña combinando también materiales y técnicas propias de la cultura ancestral del país.
Para conocer más de Raquel de Queiroz:
Instagram: @
Página web: www.raqueldequeirozjoias.com
AUTOR: Raquel de Queiroz
TITULO: Brazalete de una reina guerrera
MATERIALES: Plata 925, piedras lapislázuli, cornalina y turquesa y
TÉCNICA: Hecho a mano
MEDIDAS: Diámetro 52,17mmX63,87mm, espesor del alambre 3,05mm, altura total 83,22mm
INTERPRETACIÓN: Creé un brazalete para mujeres modernas que son independientes y llevan la vida como quieren, enfrentando cualquier adversidad, la joya original de la reina del antiguo Egipto me inspiro en una joya que pasa al empoderamiento y las piedras en forma de triángulos que hacen referencia a las pirámides.
ENTREVISTA
Me gusta mucho, principalmente porque puedo estudiar la joya y pensar en los materiales que usaré en esta nueva creación, inspirándome en la joya original.
Para enviar un mensaje en este caso, la joya que elegí era de una reina que fue una guerrera, así que envío el mensaje a las mujeres que son fuertes (no en el sentido físico, sino en el emocional).
Me decidí por una pieza del antiguo Egipto, primero lo Egipto es fascinante con mucha historia y cuando vi la pieza hice una investigación sobre esta reina, me gustó mucho su personalidad y supuesto la joya me encanto.
La joya es un brazalete, la original es en oro trabajado en abalorios los diseños en abalorios son de piedras, lapis lázuli, cornalina y turquesa. Los materiales son plata, y las piedras lapislázuli, cornalina y turquesa que están en chapa y es hecho a mano, algo como 100,00 euros.
Bueno yo creó que podemos transmitir que las joyas siempre cuentan una historia ya sea por una inspiración, o por su material y su creatividad en la creación de la joya, entonces esta es una forma en que la persona sentirse valorada.
Si, y es una forma de conocer otras culturas porque creo que es genial ver la joya original y ver la creación de la joya para la actualidad, además de saber más de la historia mundial, creo que es imprescindible para la sociedad que las joyas puedan decir mucho de pueblos que veces ya no existen, sería genial tener un documental en una película sobre estas joyas y la versión actual
Pilar Aymerich, es una diseñadora cuya vida ha tenido siempre un estrecho vínculo con el mundo de la joyería. Hija de padres joyeros, su formación dio comienzo en la emblemática Escuela Massana de Barcelona durante siete años, donde se especializa en Artes plásticas y diseño.
Fascinada por la cultura asiática, viajé por Tailandia y Bali durante doce años, aprendiendo de su buen hacer, su respeto y delicadeza.
Todas y cada una de mis creaciones son únicas e irrepetibles. Su conexión con las piedras preciosas y los minerales va más allá de la simple relación entre el artista y su obra, dotando de personalidad propia a cada una de sus joyas.
Ha participado en ferias del sector del lujo como la “Fira del luxe” en el Castillo de Peralada, la “Luxury fair” en Barcelona, y la “Fira del luxe” en S’Agaró. Actualmente he participado en 6kfw de Gavá, Pasarela Española 2018, Pasarela Española 2021, Proyecto Denisova, MOMAD febrero de 2021, 2022 y Barcelona sustainable fashion week 2022.
Básicamente, sus creaciones son con piedras sin pulir mezcladas con otros minerales pulidos y bronce artesanal, dándoles el nombre de “Glamour salvaje”.
Para saber más de Pilar:
Instagram @pilaraymerich
facebook.com/lajoia.pilar
AUTOR: Pilar Aymerich
TITULO: LOTO
MATERIALES: Cerámica, Coral naranja, Lapislázulis y Hematites chapados oro. Cierre de plata chapado oro
TÉCNICA: Cerámica blanca esmaltada cocida al horno con enfilado de minerales.
MEDIDAS: 33,5 x 16 cms.
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
He querido realizar una Flor de Loto al estilo de los geroglíficos egipcios con los colores del lapislázuli, representando la importancia de dicho mineral para los faraones, ya que simbolizaba el cielo nocturno, y el azul claro para el cielo diurno. Los corales son la fuerza y la energía. El Collar terminado representa todo lo que era Nefertiti para los egipcios y para mi : Belleza y Fuerza.
ENTREVISTA
Es un reto importante poder transmitir tu creatividad hoy en dia de una creación de miles de años, y siento una gran responsabilidad y satisfacción.
Por lo que representó Nefertiti…su gran belleza y talento. La admiro y quería dedicarle una creación con la flor que más admiraba, el Loto
3.- Háblanos más de la pieza que presentas. ¿Qué materiales y técnicas has empleado? ¿Tienen estos elementos, sobre todo las gemas —si las has utilizado—, un mensaje más allá de su valor económico?
Totalmente, ya que yo siempre trabajo con minerales por su energía y belleza. Los egípcios creían mucho en el poder de los minerales y el Lapislázuli era la piedra de Egipto.
Para mí, la joyería, aparte de un lujo, es un embellecimiento de la persona.
Es una manera más de que el gran público conozca la historia de la joyería y lo que ha significado para la sociedad.
Aranza Duke, de Ciudad de México, estudió Diseño Industrial en la Universidad Nacional Autónoma de México y en 2014 fue becada para estudiar “Produckt Design” en Hochschule Wismar Alemania. Desde su recién egreso (2016) emprendió su empresa de alto diseño de joyería mexicana “Aranza Düke” la cual actualmente tiene un desplazamiento en joyerías de alto diseño, plataformas digitales y su propio portal web. Su actividad empresarial le ha permitido diseñar para la casa Tane entre otras marcas, ganar la Bienal Nacional de Diseño posicionando su joyería como la propuesta más creativa de México en plata y vender en línea internacionalmente.
Para conocer más de Aranza Düke
Web: www.aranzaduke.com
Instagram: @aranzaduke
Facebook: @aranzaduke Aranza Duke
AUTOR: Aranza Becerril Duke
TITULO: Renacer desde la herida
MATERIALES: Plata, acrílico tallado, perla tahitiana, chapa de oro de 24 k.
TÉCNICA: Impresión 3d, vaciado, corte láser, tallado a mano, ensamble con orfebrería tradicional.
MEDIDAS: 24 x 16
INTERPRETACIÓN:
La pieza original, significa eternidad y reencarnación, pero estos conceptos en mi contemporaneidad, no tiene cabida.
a lo largo de los años, llego que a la conclusión de que el renacimiento en vida, es ese florecimiento que tenemos las mujeres, consecuencia de nuestro constante trabajo en nosotras mismas, de heridas y errores que nos van reconstruyendo y haciendo más fuertes. A veces hay que caer, para salir adelante e ir más lejos de donde nos caímos, por eso, como flor de loto, se florece hasta tener alas.
Perduró la complejidad de la pieza original, sin embargo, traje el pectoral a un estilo estético más actual, con un poco de ligereza ya que es para la mujer contemporánea. La pieza original que fue fabricada para un faraón, ahora es una pieza para cualquiera de nosotras, sin importar nuestro contexto, clase social o lucha interna, y con una estética que nos haría sentir faraonas, tal vez por que al final si lo somos.
ENTREVISTA
Que pequeña me sentí de escoger a reinterpretar una de las joyas más bellas del mundo, pero algo que también sentí, es que fue como escarbar un tesoro, es curioso que no sepamos quién la hizo, solo sabemos para quién fue y qué significaba, y así como tengo yo mi propio proceso de diseño, me intriga el del artesano, me intriga cual fue su proceso para llegar a esa estética.
Siempre me he identificado con el escarabajo pelotero, cuando hablo de mi emprendimiento, comento que tengo la constancia de uno. Los escarabajos peloteros trabajan muy duro toda su vida arrastrando una pelota que cada día es más grande, posteriormente se entierran con su bola de excremento dejando su huevecillo que se alimenta de este, y es por eso que se cree que es símbolo de la eternidad y resurrección. El Escarabajo de Khepri es una de las muestras que en Egipto se hacía la mejor orfebrería del mundo antiguo.
Mi pieza “Renacer a través de la herida” De plata 9.25 utilizó una fusión de nuevas tecnologías como corte láser e impresión 3d; así como la fusión de técnicas artesanales de orfebrería. La pieza en la que me inspiré habla de la reencarnación y la eternidad, algo que en mi contemporaneidad, en mi contexto y religión no aplica. Sin embargo mi re interpretación habla sobre cómo podemos resurgir a través de las heridas, heridas que crean semillas en nosotros y nos hacen florecer, que en realidad es como renacer. Al final, por técnica y material, podría tener cierto valor, pero esta pieza la pensé para la mujer contemporánea en sus luchas internas y ese es el mensaje y carga que le puede dar valor a la pieza.
La joyería es lo primero que inventaron los primeros seres humanos, es posible que antes de afilar una piedra para abrir cocos, nuestros antepasados usaban ornamentos para distinguirse unos a otros. ¿Esto qué querría decir? Que el ser humano en sus más bajos instintos tiene la necesidad de expresar su individualismo, de diferenciarse de los demás, puede que esa necesidad por expresarse sea la razón de la humanidad ayer, hoy y mañana, y la joyería estaría entonces cumpliendo con esa necesidad básica de las personas, en la cual deja de ser un lujo.
Es muy importante conocer la historia y técnicas de nuestros antepasados, pero más que nada, lo que es más interesante, es lo que querían transmitir, y es que conociendo el contexto de un solo objeto a lo largo del tiempo, podemos entender las tendencias e ideologías que lograron permear por años y permitieron que se se modificara ese objeto hasta su diseño actual. Nunca había hecho una reinterpretación y es un muy buen ejercicio para darnos cuenta dónde estamos parados y qué le depara al ser humano para seguir creando.
Regina Reyes es una artista mexicana con una carrera de 20 años en el cine maquillando y creando arte sobre cuerpos humanos.Desde 2007 empezó a incursionar de forma autodidacta en el mundo de la joyería realizando a mano series limitadas de piezas de plata y materiales alternativos (sedas naturales) .Recientemente vivió en Barcelona en donde cursó estudios de joyería en la escuela JORGC con el objetivo de perfeccionar sus técnicas. En el 2003 fue galardonada con un Premio BAFTA (British Academy Award) por su participación en la película Frida.
Silvia Hegewisch es una empresaria mexicana que ha incursionado en el mundo de la decoración. Descubrió su pasión por la orfebrería hace más de 15 años gracias a su amistad con la profesora Lilo Palma, realizando y creando piezas únicas con diferentes técnicas ininterrumpidamente.
Durante la pandemia, Silvia y Regina decidieron unir sus esfuerzos creativos resultando una línea de joyería que combina el talento, las ideas y la técnica de ambas. Las piezas que han resultado de esta unión han sido muy bien recibidas en México y actualmente se encuentran preparando una colección de mayores alcances.
Para conocer mejor a Regina y Silvia:
AUTOR: Regina Reyes y Silvia Hegewisch
TITULO: Metamorfosis
MATERIALES: Seda,plata 925 , cobre, ojo de tigre y obsidiana.
TÉCNICA: Confección a mano y con máquina de coser, cada pieza geométrica fue segueteada y soldada una con otra y las piedras montadas con postes.
MEDIDAS: 32 cm de largo por 20 cm de ancho.
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
Escogimos esta pieza por que nos atrapó su belleza y cuando investigamos su historia pensamos que se adecuaba mucho a los materiales alternativos que nos gusta utilizar, esta pieza fue encontrada en la tumba de un faraón egipcio, Psunnenes I, fue descubierta por Pierre Montet en la ciudad de Tanis, en esta ciudad había mucho comercio textil, dentro de la tumba había tres sarcófagos, el exterior de granito rojo el intermedio de granito negro y el interior todo hecho de plata, material poco utilizado en esa época ya que era más costoso que el oro. Todo lo anterior nos inspiró tanto por los materiales como por los colores y plasmamos en el collar el rojo en dos de los botones, el negro en la seda y la plata en la pieza central. Escogimos el nombre de Metamorfósis ya que la pieza original ha tenido una gran transformación y pensamos que es como la vida misma que está en continuo cambio. ¡Nada es permanente!
ENTREVISTA
Siempre reinterpretar una pieza que ya existe es un reto mayor sin embargo un resultado positivo es una gran satisfacción.
Visualmente nos gustó mucho y vimos en ella un potencial para reinterpretarla con un estilo propio.
Hemos utilizado seda natural, plata, y dos gemas , una es ojo de tigre y la otra obsidiana.
Decidimos darle un toque geométrico segueteando cada pieza y a su vez en el proceso de soldado quisimos jugar con un poco de movimiento y al final dimos una baño de oro y plata para tener un resultado más contemporáneo y estético. Estas gemas en particular nunca las habíamos utilizado pero nos gustaron mucho ya que tienen una geometría que se fusiona con la pieza.
La joyería para nosotras más que un lujo es hablar de quien la porta y más aún como la utiliza para transmitir su personalidad.
Por supuesto, es un gran proyecto y nos encanta participar y poder crear y reinventar piezas.
Definitivamente es algo que hoy en día hay que tomar en cuenta, nosotros reutilizamos plata 925 y cobre y la seda natural perteneció a una mascada antigua.
Regina Reyes tiene una carrera extensa en el cine en el departamento de “make up artist”,es ahí en donde desarrolla su creatividad para explorar en el mundo de la joyería y en la escultura utilizando materiales alternativos.
Silvia Hegewisch empezó su carrera de orfebrería hace 15 años en “Academia de Orfebres” con la maestra Lilo Palma, lo hacía en principio como un hobby y al pasar el tiempo se dio cuenta que que podía hacerlo como negocio y dedicarse más en forma a la joyería.
Alejandra Macías Hernández artesana del vidrio desde hace 20 años. Fue una decisión personal tras ver una exposición de vidrio en Barcelona que caló profundamente. Los colores y las transparencias, me atraparon hasta no parar y hacer algunos cursos. En principio fue todo un entretenimiento. En Gran Canaria, sola, sin ayuda más que mi investigación fui probando con pequeñas piezas de joyería. decidí participar en una feria y me lleve la alegría que mi trabajo gustaba a mucha gente. La técnica era de fusing (horno) y ni siquiera tenía horno., Lo hacía en hornos de cerámica y sabía que hasta cinco centímetros era posible. Un poco antes del covid se cumplió mi ilusión de comprar un horno de fusing y ahí ya comencé a hacer piezas más grandes y di mejor forma a mi taller. Como los materiales son caros, más transporte desde la península a Gran Canaria, trabajo mucho con vidrio reciclado de ventanas, botellas, etc, combinado con esmaltes y vidrio triturado.
Para conocer más de Alejandra Macías Hernández @vidrio.tara
Página web www.artesanavidriotara.
Instagran : @vidrio.tara
Facebook: @Vidrio Tara
AUTOR: Alejandra Macías Hernández
TITULO: COLLAR GUANCHE
MATERIALES: Cuentas vidrio reciclado, esmaltadas al horno
TÉCNICA: Fusing
MEDIDAS: 50X20X20
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración) He elegido esta pieza por ser de mis antepasados, los guanches. Vi una similitud del trabajo que hago con el vidrio. Sus recursos eran pocos y utilizaban barro y huesos. Pensé que sería fácil para mí identificar lo que ellos hacían con mi trabajo actual. También vivir en la isla y tener pocos recursos por la lejanía me hace trabajar con el vidrio reciclado, por tanto, hay muchas coincidencias y para mí sería más fácil interpretarla
ENTREVISTA
Siento trasladarme a esa época tan antigua y imaginarme como eran esas personas´ sus costumbres, forma de vida, sus vivencias y compararla como somos ahora.
Porque sos mis antepasados y puedo imaginarme más fácil como vivían. Los siento cercanos
Soy artesana del vidrio y he utilizado trozos de vidrio de botellas recicladas para hacer las cuentas. Me gusta trabajar con colores, con lo cual los esmaltes de alta temperatura son mi debilidad para darle color.
El mensaje es darle vida a los materiales que van a la basura y a la vez ayudar al medio ambiente
Hay piezas que puede ser un recuerdo, un motivo de encuentro, un compromiso, y puede ser también económico. Diría que es un lujo llevarla con un significado
Claro, es importante que Denisova esté manteniendo este proyecto y que nos sintamos apoyadas por un grupo que fomente y desarrolle proyecto para crecer en este sentido
Por supuesto es mi camino
En general trabajo diferentes técnicas y objetos, pero la joyería del vidrio se ha mantenido en mi trayectoria de una forma continua.
Comencé con joyería y se vendía bien y luego probé otros objetos
Hice algunas ferias que me fueron bien y decidí seguir probando. Probé vender a tiendas y también vi que iba bien. Me animé a salir fuera de la isla y entre aventura y viajar hice algunas ferias.
Mis técnicas es con el horno, fusing y también soplete.
Naylet Sequera venezolana, con 17 años de experiencia en el mundo de la joyería, Sus primeros años en esta aventura fueron autodidacta y de ahí ya todo es historia de aprendizaje y pasión.
Chef de profesión. lo que le permitió descubrir el poder del fuego y dominarlo, la alquimia en la mezcla de componentes, los colores y la composición para la creación y dar el salto a la orfebrería con su marca de joyas de autor Naylet Sequera.
Para conocer más de Naylet Sequera @yosoydeplata
Instagram: @yosoydeplata
AUTOR: Naylet Sequera
TITULO: Divina Seducción
MATERIALES: Plata de Ley, turmalina, granate estrella, peridoto, granate rodolita
TÉCNICA: Cera perdida, estampado y granulado
MEDIDAS: Diámetro 20 Cm.
INTERPRETACIÓN: Debido a mi participación en El Madrid Joya en IFEMA con el proyecto de asociación ADA realicé un proyecto de investigación y vi que en Jumilla habían encontrado unos pendientes en la excavación Necrópolis de ese poblado. Yo empecé a imaginarme que podía realizar algo más elaborado según las técnicas modernas porque si puedo decir que lo que más me sorprendió de esta pieza es la sencillez y yo quise darle otra visión.
ENTREVISTA
Siento cantidades de emociones cuando la realizo. Es un viaje a través del tiempo y un reto. Darle otra visión aquella joya que dio en su momento felicidad a otras personas me compenetra y me llena de satisfacción y alegría. Recrear procesos técnicos del pasado es un ir y venir de lo antiguo a lo moderno y eso me parece fantástico.
Debido a mi participación en El Madrid Joya en IFEMA con el proyecto de asociación ADA realicé un trabajo de investigación sobre el vino y las joyas. Dentro de este trabajo de investigación vi que en Jumilla habían encontrado unos pendientes de 2.300 años en la excavación Necrópolis de ese poblado llamado Jumilla, de allí, yo empecé a imaginarme que podía realizar algo más elaborado, porque si puedo decirte que lo que más me sorprendió es la sencillez y yo quise darle otra visión “ a la vitis vinífera”.
La técnica utilizada es la cera perdida empleando la técnica del estampado y granulado. En cuanto a los materiales: la plata 925 y gemas: turmalina de colores, granate rodolita y granate estrella y peridoto. Estas gemas utilizadas me daban la sensación de las tonalidades de las hojas y por ello coloqué turmalina en el dije principal y granate estrella me daba la emoción del racimo de uva. El uso de gemas lejos de afianzar el valor económico de la joya funciona como elemento estético discursivo y plástico como aporte de color.
La joyería para mí es arte. Es creatividad, expresión y seducción. Todo arte es lujo.
Sí lo creo ya que las joyas a través de la humanidad han sido Imprescindible en todas las civilizaciones y por ello proyectos como DENISOVA contribuyen a fomentar el conocimiento a artistas, joyeros y al público en general sobre la historia de las joyas que muchas personas ignoran. La investigación me ha abierto la imaginación a otros proyectos.
Para mí la joyería sostenible es válida en el sentido que no se puede admitir las violaciones a la naturaleza y al ser humano. La mayoría de los materiales que uso en mis obras son reciclados. En la medida de lo posible trato de crear obras nuevas con materiales sustentables. La joyería tradicional nunca va a ser amigable con el medio ambiente debido a los medios y procesos químicos que ella involucra. La extracción de los metales y las gemas siempre han sido dañinas y agresivas con la tierra así uno vuelva a usar o a reciclar los metales. Esto implica nuevamente procesos químicos y siderúrgicos contaminantes quizás la única salida para una joyería sustentable está en el uso de otros materiales ¿pero es que acaso otros materiales como plásticos, papeles, madera no involucran procesos químicos complejos?
Soy joyera por vocación. Soy autodidacta y en mis 17 años de ejercicio he participado, estudiado, adquirido conocimiento en diferentes talleres en Venezuela y España. Quiero nombrar a tres maestros que fueron parte importante para mí conocimiento, Taller de Orfebrería A. Miranda, Maritza Alayon docente de las artes del fuego y Carlos Graterol maestro esmaltista. Todos ellos venezolanos docentes en Caracas Venezuela.
Asun Torras, artista multidisciplinar española. Realizó estudios de dibujo, pintura y fotografía. También ha explorado el grabado y se ha interesado por el Arte Conceptual participando en talleres con artistas como Nacho Criado o Isidoro Valcárcel. Ha colaborado con artistas como Antoni Miralda. Últimamente busca en la joyería una nueva forma de expresar su trabajo Ha expuesto en España, EE.UU., Latinoamérica… Su larga obra ha cubierto muchos temas con focos de interés que han ido cambiando con el tiempo. Siempre ha intentado ir más allá de lo pictórico, uniendo lo formal con lo significativo, para provocar la reflexión del espectador. Agradecer a mi amiga Raquel Lobelos este maravilloso viaje por la historia y ayudarme en esta incursión, un viaje que una vez iniciado espero me lleve a nuevos descubrimientos y posibilidades artísticas.
Para conocer más de Asun Torras @asun.torras
Página web:asuntorras.com
Instagram:@asun.torras
Facebook: asun torras
AUTOR: ASUN TORRAS
TITULO: EL DEVENIR DEL TIEMPO
MATERIALES: AZABACHE, CONCHAS DE EQUINODERMO Y PLATA
TÉCNICA:
MEDIDAS: 43cm x 35 cm
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
En mi pieza he utilizado azabache, plata y esqueletos de un equinodermo que se encuentran en las playas del Pacifico y Atlantico Occidental. Según algunas leyendas esta espectacular concha representa el nacimiento, la muerte y la resurrección de Cristo.
El collar en que me inspiro está atribuido a la Sacerdotisa del Sol. En esa época las mujeres celtas tenían una gran representación en la sociedad, dice Estrabón que Galicia era una sociedad matriarcal donde las mujeres guerreaban a caballo y tomaban cerveza. El collar de la Sacerdotisa habla del ciclo solar, de las estaciones o, lo que es lo mismo, de la vida y de la muerte. El autor lo confeccionó en arcilla.
La elección de los materiales para realizar mi obra utiliza la idea de la fusión: igual que en lo celtibérico se juntan dos culturas, la celta y la Ibera, así en el azabache y en los fósiles, se une un origen orgánico con los elementos primordiales para formar una joya que ademas habla del tiempo, de la vida y la muerte, ese extraño misterio de la naturaleza…43cm.
ENTREVISTA
Sientes emoción, primero porque la joya que eliges te dice algo, te habla, la admiras y la respetas y piensas en ella para sacar algo de ti, que te inspire. Es un proceso creativo hermoso e intenso
Buscaba una pieza celta pero me encontré con este collar celtíbero que me encantó por su belleza y sencillez
En mi pieza he utilizado azabache, plata y esqueletos de un equinodermo que se encuentran en las playas del Pacifico y Atlantico Occidental. Según algunas leyendas esta espectacular concha representa el nacimiento, la muerte y la resurrección de Cristo.
El collar en que me inspiro está atribuido a la Sacerdotisa del Sol. En esa época las mujeres celtas tenían una gran representación en la sociedad, dice Estrabón que Galicia era una sociedad matriarcal donde las mujeres guerreaban a caballo y tomaban cerveza. El collar de la Sacerdotisa habla del ciclo solar, de las estaciones o, lo que es lo mismo, de la vida y de la muerte. El autor lo confeccionó en arcilla.
La elección de los materiales para realizar mi obra utiliza la idea de la fusión: igual que en lo celtibérico se juntan dos culturas, la celta y la Ibera, así en el azabache y en los fósiles, se une un origen orgánico con los elementos primordiales para formar una joya que ademas habla del tiempo, de la vida y la muerte, ese extraño misterio de la naturaleza…
Con todo esto intento que tenga un valor mas allá de lo económico
La joyería requiere de imaginación y oficio de orfebre. Si además tiene inspiración y cultura puede ser una obra de arte
El proyecto Denisova nos da la oportunidad de conocer la historia de las joyas y de recrearlas con otra mirada, otra perspectiva y nos enseña qué desde el principio de los tiempos, los humanos tenían necesidad de crear.
6.Hay una cuestión que cada vez está más en boca de todos y de la que me gustaría conocer tu opinión, la Sostenibilidad en la joyería. ¿Qué opinas sobre esto, estás empleando materiales de origen sustentable, o tienes en cuenta procesos más positivos para el medioambiente en tu trabajo habitual?
La sostenibilidad es un concepto que se debería de usar en todos los aspectos de la vida y por supuesto también en la joyería. Por supuesto trato de pensar en la sostenibilidad a la hora de hacer mi trabajo.
Hago joyas como un proceso creativo más en mí hacer de artista. Soy artista multidisciplinar enfocada principalmente en la pintura, que también he llevado a las joyas.
Ángeles Loaiza es Diseñadora Textil por la Universidad Iberoamericana con 20 años de experiencia en el ramo de la moda trabajando para compañías trasnacionales, que al tomar el diplomado de diseño de Joyería descubre su pasión por las joyas y crea su propia marca marca llamada Trimori Joyería de Autor hace 5 años.
Trimori Joyería de Autor expresa el amor a la cultura mexicana a través del rescate de técnicas ancestrales como lo es la Talavera típica del estado de Puebla considerada como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad combinándola con plata .925 mexicana, cristales y piedras semi preciosas para crear piezas únicas.
La diseñadora, Ángeles Loaiza, comparte con los portadores de sus piezas historias únicas que transmiten elegancia, sensiibilidad y a la vez fuerza y carácter.
Trimori Joyería de Autor apoya a instituciones de beneficio social mediante colecciones especiales diseñadas para cada una de ellas.
Ganadora a la medalla de mejor diseñador en el certamen de belleza “reina internacional de los mares y del turismo, costa rica 2019”. Ganadora del segundo premio FUCAM-Joyeros MX para prevención del cáncer de mama, además de obtener mención honorífica por contemplar conceptos de comercio y uso de certificaciones para apoyar la legalidad.
Para conocer más de Ángeles:
Instagram: https://trimorijoyeria.com.mx
Facebook: https://trimorijoyeria.com.mx
AUTOR: Ángeles Loaiza
TITULO: “Tan cerca y tan lejos”
MATERIALES: Plata .925, Talavera Poblana Certificada
TÉCNICA: Calado, bruñido, alambre, cincelado
MEDIDAS: 34x24x9
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
La Corona del Gobernante fue hallada en la tumba de Seutes III en esta zona se han descubierto varias tumbas en lo que ahora se conoce como el Valle de las Rosas y es donde se lleva a cabo el Festival de las Rosas en Bulgaria, al darme cuenta que tan cerca esta la muerte (las tumbas) de lo que nos hace sentir vivos, la fiesta (El Festival de las Rosas) me hizo reflexionar y pensar en la importancia de no perder la alegría en cada cosa que hagamos y disfrutar de la vida, fue cuando decidí que mi pieza la representaría con la Fiesta de la Vendimia que se lleva a cabo en el estado en el que vivo y por eso elegi las hojas de parra y utilice los círculos de talavera para representar las uvas.
ENTREVISTA
Se siente una gran emoción y responsabilidad. Me doy cuenta que la creatividad de los seres humanos es inalcanzable y que sobrepasa cualquier cosa, sin importar el tiempo y el lugar, el ser humano necesita comunicarse, expresar sus sentimientos y emociones.
Por varias razones, primero porque estaba buscando una pieza que me atrajera visualmente, con la que me identificara, que tuviera que ver con la naturaleza y que me llevara a conocer una nueva cultura y su historia.
Como diseñadora textil de profesión, me gusta imaginarme piezas que se puedan usar como algún tipo de prenda de vestir.
La pieza está elaborada en plata, característica del área de Torreón en el estado de Coahuila, el lugar en el que vivo actualmente así como la talavera típica del estado de Puebla, el lugar en donde nací y la cual se ha convertido en el ADN de mi marca. Se utilizo la técnica de calado, bruñido, cincelado para darle el acabado. He utilizado la talavera para dar a conocer al mundo una técnica ancestral, elaborada 100% de manera artesanal y que me representa como mexicana.
El mensaje que quiero dar con esta pieza es la importancia de darle sabor a la vida, de encontrar la alegría en cada momento, de festejar y disfrutar de lo que hacemos, al estar haciendo la investigación y leer que esta corona se encontró en una tumba en una región donde se han descubierto varias tumbas y que está en lo que ahora se conoce como el Valle de las Rosas y es donde se lleva a cabo el Festival de las Rosas en Bulgaria, al darme cuenta que tan cerca esta la muerte (las tumbas) de lo que nos hace sentir vivos, la fiesta (El Festival de las Rosas) me hizo reflexionar y pensar en la importancia de no perder la alegría en cada cosa que hagamos y entonces fue cuando elegí que lo representaría con la Fiesta de la Vendimia que se lleva a cabo en el estado de Coahuila, Mexico y por eso escogí las hojas de parra y utilicé los círculos de talavera para representar las uvas.
Para mí la joyería es un sentimiento, es arte, es expresión, he vivido en carne propia el claro ejemplo de cómo a través del diseño y la pasión, se puede volver una terapia psicológica, ayudando a sanar personas con problemas psicológicos cuando estaban atorados en alguna situación difícil y logran salir del problema por medio de la expresión del arte.
La joyería es un medio para transmitir lo que estamos pensando, es sentirnos identificados con algo o con alguien, la joyería cuenta historias, revive momentos, te hace sentir especial.
¡Claro que si! Por eso ha sobrevivido a través de miles de años y ha estado presente en tantos momentos importantes a través de la historia.
La sostenibilidad es primordial, es importante trabajar con nuestros orfebres y artesanos e inculcar esta cultura para continuar con la búsqueda de materiales, evitar desperdicios, reutilizar lo que sea posible y usar los productos que sean más amigables con el medio ambiente.
Soy joyera por pasión y vocación, descubrí la joyería en un momento en el que estaba pasando por una situación personal muy difícil y para mantenerme ocupada (porque además me aburria en las tardes cuando me encontraba de viaje) decidí ir a la Universidad a buscar algo que me mantuviera ocupada, fui a pedir informes y la persona que me recibió era el director del diplomado de joyería, desde que le pregunté que diplomados ofrecía la Universidad me contesto que el tenía el que me iba a encantar y así fue, desde que entré al taller no he podido dejar de diseñar piezas.
En un principio las personas comenzaron a comprarme las piezas que yo hacía para mí, gente desconocida y conocida, entonces me di cuenta que mi trabajo gustaba y decidí crear mi propia marca, a la que mi hija que en ese momento tenía 10 años, le puso Trimori que significa “Tres amores” mis 2 hijos y yo.
Desde un principio tuve muy claro que la joyería sería para mí un medio para poder ayudar personas vulnerables, así que desde que surgió la marca, ese mismo año surgió a la que llamé la campaña “Siempre Juntas” con la cual por medio de una pieza de joyería que se lanza cada año se recaudan fotos para mujeres con cáncer y se hacen donativos a la Fundación Fuerza Rosa Laguna.
Así como supe que la marca serviría como medio para hacer labor social, también supe que quería que mi joyería llevara elementos de mi ciudad natal Puebla y la ciudad que me acogió Torreón, creando la mezcla perfecta con la talavera certificada y la plata.
Nacida en valencia, en el mediterraneo español, teresa andrés bueno es una apasionada del arte, la historia, la luz, el color y aromas
De su tierra. Diseñadora industrial, ha pasado media vida diseñando todo tipo de objetos he ilustrando libros. La joyería ha sido siempre
Su hobby, hasta hace doce años que pasó a ser su trabajo y pasión, mezclando diferentes materiales y cohesionando mundos. Sus
Colecciones son tan distintas como historias que contar, cada joya, ya sea de metal, tela, resina, arena, o cualquier otro material tiene
Su propio dialogo, su historia, su vida. El arte y sus ideas lo expresa en pequeñas joyas, como en grandes colecciones. Desde su marca
Teu son intenta transmitir la belleza de la vida.
Taller: avd burjasot nº 100 b. 46009 valencia
https://teu-son3.webnode.es/
Amazon handmade : joyería : “teu son”
https://www.instagram.com/teusonvcia/
AUTOR: Teresa Andrés Bueno
TITULO: Enredada en la vida
MATERIALES: plata, lapizlazuli
TÉCNICA: trabajo con metal y tallado de piedra
MEDIDAS: 45 x 30
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
Analizando las piezas del tesoro, tiene unas cadenas y pulseras en hilo de oro tejido, yo quería representar algo similar, pero menos ordenado más caótico, representando esa diferencia de mundo en el que a nosotros nos ha tocado vivir, donde no se valora tanto el tiempo como la perfección, si no que hay que trabajar con más recursos pero muchísimo más rápido para poder competir en un mundo global donde el tiempo y el dinero tienen un concepto completamente distinto a como se valoraba en el pasado.
En el tesoro también se encuentra una Fíbula, que la he querido representar con un lapislázuli, evocando mi tierra el mediterráneo por su color y los rayos de sol.
ENTREVISTA
Una conexión con la persona que esta al otro lado de la pieza.
Esta pieza es una de las grandes desconocidas, como muchas otras, que se encuentran en nuestro territorio, siempre se le ha dado mucha importancia a otras culturas y hemos ignorado el buen hacer de nuestra tierra, nuestras raíces, con influencias, claro está, pero con nuestro sello. Es un tesoro encontrado en Javea, muy cerca de mí, y quiero rendirle el homenaje que se merece desde una visión contemporánea.
El material es plata mezclada con plata bañada en oro. Las técnicas empleadas son la soldadura, recocido, filigrana, pulido.
La piedra utilizada es un lapizlázuli, por sus colores y de donde procede la joya, el azul por el mar mediterráneo mezclado con los rayos del sol.
Con piezas únicas, personalizadas, con una historia, piezas que cuenten historias realizadas con mimo y mucho amor. Cuando una persona escoge una pieza de joyería, para ella o para otra persona empieza su historia y su conexión con esa pieza en concreto, aunque la historia de la pieza ya ha empezado desde que el joyero coge el lápiz.
Sí, por supuesto. Dar a conocer el trabajo realizado con cariño y amor da la posibilidad de llegar a mucha más gente y a muchos más lejos.
Siempre lo he realizado así, al utilizar muchos y diferentes materiales, he reciclado y reutilizado.
Comencé como diseñadora industrial, pero mi vena creativa me llevaba a realizar collares y pulseras desde la juventud, la vida me llevo hace quince años a dedicarme profesionalmente a la joyería, convirtiéndose en mi vocación y pasión.
Comencé realizando piezas sobre historia, patrimonio y libros de Valencia, como artesana de la Comunidad Valenciana siempre me ha gustado dar a conocer la historia de mí tierra a través de pequeñas joyas representativas.
Mis piezas además de ser representativas, también tienen un componente de investigación en cuanto a materiales de cualquier índole, poniendo mucho esfuerzo en poder manejar cualquier material y poderle dar la oportunidad de ponerlo en primer lugar.
Joyera y diseñadora tinerfeña, amante de la joyería artesanal y la restauración de piezas antiguas.
Sus diseños, cuidadosamente elaborados principalmente en plata, llevan su esencia impregnada y tienen como objetivo dibujar sonrisas entre los que reciben sus creaciones.
Su filosofía de vida se basa en trabajar día a día para que su marca sea un referente y símbolo de calidad.
En los últimos años ha participado en pasarelas y concursos nacionales e internacionales que le han llevado a obtener el premio V edición de los Premios Madrid Magazine, por su trayectoria profesional.
Para conocer más de Leticia Palenzuela:
Instagram: @arenayplata
Facebook: Arena y plata
AUTOR: Leticia Palenzuela Gutiérrez
TITULO: Collar Guanches
MATERIALES: Plata 925, olivinas, cenizas volcánicas, esmaltes y tela.
TÉCNICA: Preparación de material (cintas, chapas, argollas), calado de chapas, soldaduras de tres niveles de fusión, grabado a mano, remache, esmaltado en frio de cenizas y piedras.
MEDIDAS: 22cm por 14 cm. 88 gr
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
En mi caso, la pieza lleva elementos de mi región.
El Teide, es un símbolo que caracteriza a la isla de Tenerife, el pico más alto de España, que se ubica en el centro de la isla, como en la joya, está en el centro. De fondo, he utilizado un trozo de tela de la falda del traje tradicional del municipio de la Orotava, municipio en el que se encuentra ubicado el Teide, y en los costados, dos piezas que encierran a la isla de Tenerife. En el extremo más noroccidental, la isla de La Palma, representada con cenizas de la última erupción del volcán (19 sep-21 / 13 dic-21), y olivinas, piedra que se encuentran en las profundidades de las islas, y mayoritariamente en las islas más septentrionales, Lanzarote y la Graciosa.
ENTREVISTA
Respeto hacia la persona que lo hizo. En mi caso, es una joya del antiguo imperio parto, en lo que hoy conocemos como Irán. Con los materiales y herramientas que tenían, crear joyas con tanto detalle y delicadeza, eso merece respeto. Y responsabilidad, de reinterpretar una pieza tan antigua, sin saber para quien era, ni con qué fin. Me da mucho respeto no saber hacer una buena reinterpretación.
Quería una pieza que me permitiera poder reinterpretarla y llevármela a mi terreno. Que fuese confortable para mí, a la hora de trabajarla. En este caso, la pieza original, hace referencia a elementos símbolos y material original de la región donde fue creada y yo, que hecho lo mismo.
La pieza que presento, es un collar fabricado con plata 925. Para su fabricación utilice chapas de plata, cintas y charnelas, todas ellas, fabricadas por mí. Realice trabajos con el buril, para el diseño del paisaje del Teide y genere ese efecto de profundidad en los barrancos y detalles, usando patina. Lleva un trozo de tela, en este caso, es una tela, que se utiliza en la falda del traje tradicional del municipio de la Orotava, donde se encuentra el Teide. En los laterales, con la ayuda de esmaltes en frio, he incorporado cenizas del volcán de la isla de la Palma y olivina natural, es una piedra que se encuentra en las profundidades de las islas Canarias. He incorporado en el collar, elementos característicos de mi región, las Islas Canarias, al igual que en la pieza original, introdujeron sus elementos y piedras de su region.
La joyería artesanal, tiene que verse como un privilegio y no como un “lujo”, me explico. La gente tiene que entender lo que compra y a su vez, lo que va a lucir. Las joyas, como tal, son elementos que complementan, que visten y son una herencia. Las joyas se pueden reciclar, restaurar y reciclar. Tener el privilegio de poder llevar una joya exclusiva diseñada y fabricada por las manos de un joyero, el privilegio de poder pedirle a un joyero que te fabrique una joya a tu gusto, el privilegio de poder llevar la joya de un antepasado, el privilegio de poder transformar una joya antigua en algo más actual. Eso es lo que le trasmito a mis clientes y amigos.
Siiiii. Tanto para los compradores, como para nosotros, los creadores de joyas. A los compradores, les demuestra, que si inviertes en elementos de joyería de buena calidad y exclusivos, perduran en el tiempo y pasan generaciones. Y a los creadores y fabricantes, a valorar las herramientas y materiales que tenemos hoy en día a nuestro alcance, y ha no decaer ante la falta de valor que se le da a la joyería en la actualidad. Pensar en ocasiones que las joyas que he creado, no solo las puede lucir la persona para la que fueron creadas, si no, que en el futuro, las pueda lucir alguien más, me anima a seguir.
En todo momento, intento pensar en el medioambiente, hacer un uso responsable de los materiales y elementos que me rodean. En el taller, intento reciclar todo lo que puedo. Los metales y desechos que yo misma produzco, los reciclo. Intento agregar a mis joyas elementos reciclado como, cuero, arenas, cuentas de madera, etc. Los materiales que compro, intento que vengan de empresas que me garanticen una trazabilidad responsable. Siempre les ofrezco a mis clientes que reciclen sus metales y den un segundo uso a sus joyas.
Soy joyera por vocación. Soy una persona creativa a la que siempre le ha gustado el diseño y trabajar con las manos, desde pequeña me ha interesado la artesanía formándome en técnicas de grabado, cerámica o pintura, entre otras.
Mi andadura profesional la comencé en el sector de la construcción con una empresa internacional que me permitió vivir en diferentes países que me han inspirado y guiado, como ha sido Brasil. Y fue allí y en ese momento cuando me planteé mi futuro apostando por un cambio profesional que me hiciera sentirme más feliz y más plena. Y es que Brasil me dio la oportunidad de conocer buenos maestros joyeros, que me enseñaron e indicaron el mejor camino en mi nueva andadura.
Imaginar, diseñar y crear piezas artesanales únicas, que tengan un significado especial para mis clientes, dibujar la sonrisa en los rostros de quienes reciben un diseño mío, es una gran recompensa.
Estamos pasando tiempos difíciles en la joyería, vivimos en un mundo efímero, y dentro de ella, las joyas tienen que serlo. Pero las joyas son algo más, como demuestra este proyecto, nosotros somos efímeros y las JOYAS, perduran en el tiempo.
María José Rodríguez Taboada, licenciada en Ciencias Políticas y Sociología. y actualmente jubilada de la Administración General del Estado y de la Comunidad de Madrid. La joyería ha sido un descubrimiento tardío en su vida, cuya incursión ha sido intensa y apasionante. Curso Laca China, escuela de Artes y Antigüedades de Madrid. Cursos joyería Taller Claudia Tijman. Cursos monográficos Lalabeyou. Cursos Escuela La Nueva Joyería. Cursos joyería Jesús Rojo Meléndez. Cursos de ceras de Paula Gómez Gascón y Curso de Pátinas en Studiosquina.
Para conocer más de Coté Taboada:
Página web: www.cotetaboada.com
Instagram: @cote.taboada
Facebook: Maria Jose Rodriguez Taboada
AUTOR: Coté Taboada
TITULO: Torc
MATERIALES: Collar de hilo y colgante de latón, baño de oro amarillo y drusas de granates engastados en los extremos.
TÉCNICA: Colgante técnica a la cera perdida. Collar de hilo de latón.
MEDIDAS: Colgante 7,5 X 8,5
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
Personalmente me resulta difícil explicar el proceso de creación de mis piezas. Previamente me he documentado sobre la pieza de inspiración, el Torque de Burela y su características, desarrollando un boceto final de una gargantilla, con un colgante que tiene forma de torque pero abre hacia la base del cuello, las estrías en el metal simulan el alambre enrollado del original y los extremos troncocónicos están representados mediante las drusas de granate engastadas.
ENTREVISTA
1.- ¿Qué se siente al dar una nueva vida a una joya que en su momento creó un orfebre hace cientos o miles de años; o que encargó una persona para su propio uso, o para enviar un mensaje a alguien apreciado?
Una emoción indescriptible.
Porque es una pieza importante de la orfebrería Castreña entre el III al II a de C., gran desconocida y que evolucionó con influencias de otras culturas, entre otras señalar las centroeuropeas o célticas y se fusionó con elementos autóctonos de finales del bronce, la cultura Castreña estuvo desde los siglos VIII al I a C.
3.- Háblanos más de la pieza que presentas. ¿Qué materiales y técnicas has empleado? ¿Tienen estos elementos, sobre todo las gemas —si las has utilizado—, un mensaje más allá de su valor económico?
Es una pieza realizada con la técnica a la cera perdida, fundida en latón y que lleva engastados dos drusas de granates. Y lleva un baño de oro amarillo. Es un collar con un colgante que representa el Torque pero abierto hacia arriba no hacía abajo como el Torque original.
4.- La joyería, todos lo sabemos, se ve siempre desde fuera como un ‘lujo’. ¿Cómo podemos transmitir que es mucho más que eso?
Para mi la joyería no es un lujo, porque se pueden utilizar materiales económicos con los que puedes crear joyas bonitas. Para mi la joyería es el arte de realizar con diversos materiales pequeñas esculturas para adornar y embellecer, integrados algunas veces con gemas.
Es una iniciativa muy interesante que acerca los siglos en los que se han realizado esas joyas al siglo XXI, a los que se han inspirado en ellas y el ser humano siempre quiere presumir ya sea de poder o en belleza.
Procuro utilizar técnicas artesanales con materiales sostenibles.
Yo me considero totalmente vocacional. Mis comienzos fueron diseñando en un taller de joyería mis joyas personales. Luego estuve en varios talleres aprendiendo técnicas de joyería y estoy siempre investigando técnicas artesanales antiguas y en proceso de aprendizaje.
SOFIA NOUSAIRI BUCAY
Ilusionada siempre con nuevos retos, proyectos y aprendizaje constante; la Diseñadora Orfebre Sofía Nousairi Bucay, nombra a cada una de sus obras ¨Poesía hecha joya¨ por ser únicas y cautivadoras piezas llenas de sentimientos; inspiradas en eventos, vivencias, la vida misma, sus misterios y sus propios acontecimientos en un espacio sin tiempo…
Creadora de piezas únicas de autor realizadas de principio a fin totalmente de sus propias manos en su estudio-taller. Inicia su aprendizaje con la diseñadora orfebre y maestra Lilo Palma en la Academia de Orfebres. Totalmente convencida de que la vida es todo un mundo de aprendizaje, evolución y lucha constante. Ha participado en varios talleres impartidos por reconocidos artistas orfebres y se ha empapado de sus enseñanzas además de comenzado a estudiar Gemología. Sus obras han sido expuestas en Bogotá en dos ocasiones, Ciudad de México, concursado en Taxco Guerrero y ha participado orgullosamente en Proyecto Denisova I, Proyecto Myaló y ahora la segunda edición de Proyecto Denisova II.
Para conocer más de Sofía Nousairi @sofynousairi
Página web: https://sofianousairi.com/
Instagram: https://www.instagram.com/sofynousairi/
Facebook: https://www.facebook.com/sofianousairijoyasorfebre
AUTOR: SOFIA NOUSAIRI BUCAY
TITULO: “GEOMETRIA EN MOVIMIENTO”
MATERIALES: plata .925, cuarzos ahumados, granates y baño de rodio
TÉCNICA: OBRA REALIZADA EN METAL DIRECTO, CALADO, ENGASTES Y MONTADO DE GEMAS EN PLANETEADO.
MEDIDAS: 45 cm de diámetro
INTERPRETACIÓN:
Pensando en la vida, sus misterios y sus acontecimientos en un espacio sin tiempo…
¿Realmente un amuleto nos protegerá ante las adversidades?
¿Acaso la vida misma tendrá su forma de enseñanza para lograr alcanzar la fuerza necesaria? Así es como la inspiración llega a mí a través de este misterioso y poderoso amuleto ritual… la creencia que se encuentra y prevalece hasta nuestros días como escudo de protección de una forma mística, el deseo de atraer la buena fortuna y el éxito, bloquear las adversidades y la lucha que cada uno llevamos dentro de nuestro ser, el cambio; el re acomodo que conlleva toda esta clase de experiencias que nos hacen fuertes y sabios día tras día; así como el acomodo de la vida misma, que es corta y larga a su vez, así como ´´las piezas geométricas´ se van acomodando para alcanzar el equilibrio y la simetría en la vida.
ENTREVISTA
1.- ¿Qué se siente al dar una nueva vida a una joya que en su momento creó un orfebre hace cientos o miles de años; o que encargó una persona para su propio uso, o para enviar un mensaje a alguien apreciado?
Es un sentimiento indescriptible, como si regresara en el tiempo, situándome en aquella época a través de mi investigación; su forma de vivir, sus talentos a pesar de la poca información y educación que tenían; es realmente admirable. El cómo lograban piezas y técnicas tan complejas a través de la observación, la imitación o la lógica y el mismo pensamiento e imaginacion… realmente es algo digno de ser asombroso.
En el caso de mi amuleto y el uso que imagino le habrá dado su Rey portador y gran guerrero, lleva en sí toda una energía mística y experiencia vivida muy dentro de estas piezas, mis piezas de inspiración.
Por que la joya y el amuleto me transmitieron fuerza desde el inicio. Pienso que estas piezas aportan una belleza que es reflejada por su prevalencia en el tiempo hasta nuestros días. Aquella belleza que surge de distintas culturas, en donde cada una posee su propio o propios amuletos rituales, la creencia de la fuerza que atrae al portador para ser exitoso, fuerte, sabio, protegido ó feliz según sea su propósito.
3.- Háblanos más de la pieza que presentas. ¿Qué materiales y técnicas has empleado? ¿Tienen estos elementos, sobre todo las gemas —si las has utilizado—, un mensaje más allá de su valor económico?
Bueno… mi triángulo amuleto ̈mágico ̈ tiene el don de acomodar la vida ante las adversidades, así como las piezas geométricas se acomodan y crean balance. Así lo asemejo al alma cuando se siente perdida; además de la plata que posee una fuerza de metal protector, los granates color rojo se acostumbran a portar para el mal de ojo y los cuarzos ahumados ayudan a disolver las energías densas, promueven el pensamiento positivo y aportan calma emocional. La técnica que he empleado es metal directo, calado, montado planteado de las gemas e hilado de granates.
La joyería de autor, claro que es mucho más que eso… ya que los artistas que las creamos lo hacemos desde el alma y con un gran significado, el cual siempre pretende transmitir un sentimiento hacia aquel que se siente identificado, de una manera única e irrepetible.
5.- Crees que iniciativas como el Proyecto Denisova son imprescindibles para seguir comunicando a todo el mundo que la joya es un elemento imprescindible en nuestra sociedad?
Claro, definitivamente el PROYECTO DENISOVA transmite la belleza de un arte portable como lo es cada joya, independientemente de su tiempo, con un ADN propio en cada una de ellas; que además prevalece, renace una y otra vez atravesando el tiempo.
La sustentabilidad en nuestro planeta es un tema sumamente prioritario, ético, responsable e importante; debería ser totalmente obligatorio a nivel mundial para la proteccion de nuestro planeta.
En lo que conlleva a la producción de mi joyería, la elaboro totalmente yo en mi propio taller cuidadosamente y utilizando materiales como gemas y metales totalmente reciclados a través de la fundición y renovación de gemas, además de ácidos totalmente ecológicos creando piezas totalmente únicas y nuevas.
Carolina es originaria del Estado de México, vivió desde niña en la Ciudad de México y desde hace 19 años reside en la ciudad de Torreón, Coahuila, maestra de inglés con certificaciones de la Universidad de Cambridge, instructora de yoga, Diseñadora de joyería egresada de la Escuela de Plata Laguna del Tecnológico de Monterrey Campus Laguna. Amante de la historia de su país y de las diferentes culturas que han dado historia a la humanidad. Ha participado en diferentes eventos y exposiciones como: Pueblos Mágicos de México en Barcelona, España en octubre de 2014, en la Galería Ismos de la Ciudad de México en 2015, en el Museo de los Metales de Met Mex Peñoles en Torreón, Coahuila, México de Julio a Noviembre de 2015, en el Museo de Arte Popular de la Ciudad de México en la Exposición del Concurso de Plata “Hugo Salinas Price”, así como participado en los concursos de diseño de la Cámara de Joyería de Jalisco en los años: 2013, 2014 y 2018 y en la Exposición “La Galería” del Tecnológico de Monterrey Campus Laguna en noviembre de 2017. Fue una de las 10 marcas seleccionadas a nivel nacional por la Cámara de Joyería de Jalisco para el programa “Joya Emprende 2019” y participado en Expo Joya Abril y Octubre 2019, así como Enero 2020 en WTC. Participa en la I edición del Proyecto denísova y desfila con joyas en la edición de momad 2022 en madrid españa. Ganadora del Premio Estatal Mis Oficios Mis Manos 2022 del Estado de Coahuila categoría Orfebrería
Para conocer más a Carolina:
www.carocastelan.com.mx
Instagram @carocastelanmx
facebook.com/carocastelanmx
AUTOR: Carolina Castelán Arellano
TITULO: Misericordia
MATERIALES: Plata .925, piedra luna, perlas
TÉCNICA: Calado, granulado, remachado, galería, acabado espejo.
MEDIDAS: 9 x 6 cm
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
Es una pieza con un gran significado, la última cena, la sangre de cristo, el legado de amor, fe y misericordia hacia la humanidad. En la parte inferior con la flor de loto invertida represento la parte humana, con todos nuestros defectos, esa parte densa, donde a pesar de la condiciones de lodo y fango ella florece aún en la adversidad. En la parte media representa como vamos evolucionando, escalando paso a paso hacia lo espiritual y en la parte de arriba es como logramos alcanzar la conciencia en lo espiritual, el contacto con los planos superiores.
ENTREVISTA
Es un gran compromiso, es emocionante y un honor poder hacerlo. Imaginar como en aquellos tiempos tenían que elaborar ellos mismos sus herramientas para llevar a cabo sus obras y realizarlas magníficamente es grandioso.
Es una pieza fascinante en la historia del hombre, la venida del Maestro Jesús, la última cena, toda la simbología, toda la historia, sus enseñanzas y para mí el poderoso mensaje de Amor y Fe. Yo creo que la pieza me escogió a mí, uno piensa, voy a seleccionar una pieza y hay magníficas piezas, pero sí creo que hay una energía entre la pieza y uno y finalmente ella te escoge a ti para dar un mensaje a través de ella.
Es una pieza con una gran enseñanza y mensaje de Amor y Fe.
He utilizado plata .925 con una piedra luna, perlas, calada, remachada, con granulado y montada en galería.
Es una pieza muy hermosa con un gran significado, el Santo Cáliz, la vida de Jesús y su misión en la tierra, nos trae un mensaje de amor al prójimo, un mensaje de Fe.
Lo podemos transmitir contando una historia a través de la pieza, una vivencia, las joyas son más que lujo porque son piezas que nos dicen cómo era la época en que fueron hechas y por qué, quiénes las usaban, por qué la usaban, a través de las joyas podemos conservar recuerdos de familia, nos dicen de qué religión, clase social, política y a qué cultura pertenecían, nos hablan de un legado.
Sí, es una gran iniciativa para seguir creando arte, propuestas innovadoras que hablen del tiempo que estamos viviendo, somos parte de la historia y hay que escribir y dejar un legado a través del arte.
Es algo en lo que tenemos que trabajar, hay muy poca información, la transparencia también es muy difícil en la industria de la joyería, hay muchos factores que pueden ser mal gestionados desde el punto de vista social o medioambiental. Lo que hacemos en mi equipo es reciclar, los proveedores de piedras trato de que sean lapidarios que ellos en sus pequeños talleres llevan a cabo el corte y tallado, mis empaques son de papel reciclable.
Soy joyera por vocación, en mi familia nadie ha hecho lo que yo estoy haciendo. Mis inicios fueron en el año 2012, donde empecé a relacionarme con el mundo del diseño y la joyería. Hacer joyas me llena de alegría, diseñar colecciones, hacer la investigación para contar una historia a través de las joyas es algo que me apasiona. He tenido varios logros en este proceso, para mí lo más importante es disfrutar el camino, ser feliz, hay cosas que no tienen precio, cumplir tus sueños y agradecer a todas las personas que se presentan en mi camino para lograrlo.
En este camino he conocido muchas personas talentosas, de las cuales he aprendido mucho y lo mejor he encontrado a grandes amigos.
ENTREVISTA DE YOUTUBE
Diseñadora de joyas ítalo-argentina. Creció en el campo bonaerense, entre la arquitectura de Francesco Salamone y paisajes creados por Thays que influenciaron su creatividad.
Su formación es mayormente autodidacta. Tomó clases en el Complejo Educativo de Joyería CEJ y talleres con J. Ivanoff, donde aprendió técnicas de orfebrería tradicional.
El gusto por la joyería antigua y el diseño moderno la lleva a proyectar joyas únicas, contemporáneas, inspiradas en la naturaleza y la infancia.
Sus diseños han recibido premios nacionales e internacionales Fondo Nacional de las Artes FNA Argentina Cirio Museum (Torino IT) y han integrado muestras prestigiosas en el Museo del Gioiello (Vicenza IT) entre otros museos de Italia, España, Gran Bretaña y Argentina.
La pieza premiada Juguemos Polo integra el Patrimonio del Fondo Nacional de las Artes FNA.
Actualmente diseña para clientes privados.
Para conocer más de Patricia:
https://patriciaposada.com
https://www.instagram.com/patriciaposadamacniles/
@patriciaposadamacniles
AUTOR: Pat Posada Mac Niles
TITULO: PAMPITO 400 búho
MATERIALES: Plata 925- Rodocrosita, estalactita de rodocrosita, diamantes, coral sintético
TÉCNICA: Broche-gargantilla. Diseño, calado, encastre, soldado, remache, texturado, lapidación de las rodocrositas
MEDIDAS: Broche 8cm x 5 cm aprox.
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
PAMPITO 400 representa un búho pampeano bebé. Elegí de forma inconsciente al adorable broche romano del siglo 1 d.C, un ave que representa la SABIDURÍA. Sabiduría en conocimientos e inteligencia para tomar decisiones correctas.
Los puntos comunes entre ambos búhos son su diseño simbólico y naif; como también la ternura y alegría que me provoca verlos.
Un bebé ES el futuro.
Realizado en plata y rodocrositas, elementos que representan a Argentina. Los pequeños diamantes no son originarios de mi tierra; son un sutil recordatorio de la prosperidad perdida.
ENTREVISTA
Emoción. Pensé en el orfebre proyectando este broche tan raro y divertido. El búho, símbolo de sabiduría habrá dotado de nivel y prestigio al soldado romano que lo usó.
Porque es una pieza simbólica, inusual y recientemente descubierta. Porque pese a su antigüedad es de diseño actual y elegante. Me cautivó su mirada profunda y pizpireta, que parece seguirte.
Mi búho al que titulé PAMPITO 400 representa al búho-lechuza muy común en el campo de las Pampas. Es un broche/ gargantilla realizados en plata, diamantes, rodocrositas y estalactitas de rodocrosita. Estos materiales remiten a la Argentina. Técnicas: Diseño, calado, encastre, soldado, Texturado, lapidación de las rodocrositas. Aspiro a mostrar una joyería contemporánea argentina reconocible y alejada de los estereotipos. La rodocrosita, o Rosa del Inca tiene una hermosa leyenda de amor y sacrificio, y es la piedra de Argentina. Los pequeños diamantes que dan el toque chispeante a la mirada, son un sutil recordatorio de la prosperidad de otrora.
Haciendo las joyas que hacemos. Hay muchos tipos de “JOYAS” comerciales, industriales, artesanales, religiosas, paganas, alta joyería, de autor, sustentables etc. Para todas hay un público y su compra siempre es por distinción a la vez que de ornamento. En algunos casos el valor está dado por sus materiales y en otros por su diseño, simbología y genialidad. Las piezas singulares son tendencia.
Enjoyarnos es inherente al ser humano. Tal vez el Proyecto Denisova confirma fuertemente que desde la prehistoria el hombre eligió ornamentar su cuerpo, por placer, prestigio, poder y distinción. El hecho de descubrir que los Desinovanos emplearon técnicas para elaborar una joya a diferencia de los ornatos de recolección como huesos, colmillos y plumas es realmente fascinante.
Gran tema. La sostenibilidad para mi es hacer una pieza que dure 1000 años. Soy una consumidora responsable en todos los órdenes de la vida. Elijo pensando. Por poner un ejemplo: Si tengo la opción no compro agua en una botella de plástico. No reniego del plástico sino de su uso abusivo. Lo que sí es seguro, no haría una joya con su desecho. Uso metales que reciclo como todos los joyeros y muchas gemas antiguas, pues adoro su bella imperfección.
Soy una artista que encontró en la joyería una vía de expresión. Busco dar a la joya un acento argentino, pero para todo el mundo. El negocio de antigüedades familiar me introdujo en “lo bello”. Más adelante tuve una joyería y cuando la cerré continué diseñando la restauración de pequeñas piezas destinadas al desguace. Exquisitas obras de factura italiana, francesa, alemana a las que volvía dignas a una segunda vida. Comenzó como un hobby y después como mi medio de vida. Tomé clases de joyería para realizar mis propias ideas, pero no estudié formalmente en ninguna escuela. Soy mayoritariamente autodidacta. En un mundo tan masculino como en el de la joyería (al menos en mi época lo era) nunca me sentí excluida por ser una mujer (una vez ¡CLARO! vencido el prejuicio de “esa-señora-que-viene- al- taller- con- camisa- blanca –y- no- se- ensucia-nunca” y me veían trabajar duro sin pedir ayuda) Gané premios nacionales e internacionales. Expuse en prestigiosos Museos de España, Italia, Argentina. Una pieza es patrimonio del Fondo Nacional de las Artes de Argentina por aunar en el diseño la tradición y la innovación. Miembro de A.P.A Asociación de plateros y plateras argentinos. Más de mi CV en www.patriciaposada.com
Xesca es una mujer valiente que acepta los cambios y se atreve con nuevos retos. Tras una situación complicada decide cumplir uno de sus suños y crea 108joyas que es el reflejo del esfuerzo, la tenacidad, la constancia y el inconformismo, cuestiona cualquier entretiempo creando arte a medida, joyas únicas, exclusivas, y hechas cada una a mano. Xesca es 108joyas, trabaja la joyería desde hace poco, su disciplina diaria hace que la curiosidad sea una práctica, saliendo de la rutina y trabajando todos los minerales como si fueran la mayor piedra preciosa. Cada día en un reto, cada día hay algo nuevo que aprender. su objetivo es disfrutar del viaje, seguir creando diseño y evolucionar en el proceso
Para conocer más de Xesca López @108joyas
Página web: www.108pride.com
Instagram:@108joyas
Facebook: 108joyas
AUTOR: Xesca Lopez Pares 108joyas
TITULO: LA GALLINA DE LOS POLLITOS DORADOS
MATERIALES: alambre para joyería, rubí
TÉCNICA: Envoltorio De Alambre, Es Una Tecnica De Joyeria Ancestral
MEDIDAS: 20cm mas 10 cm de los colgantes
INTERPRETACIÓN: utilizando la técnica de alambrismo, o envoltorio de alambre, he hecho este peroné o broche, adaptándolo a hoy, con la característica que define a 108joyas…ser generosos con los abalorios. Incrustando rubíes grandes y pequeños para dar forma al broche y para poder lucirlo, manteniendo la forma original, con cabeza de aguila y con los 4 pollitos unidos al cuerpo de la gallina.
ENTREVISTA
Es difícil, ya que ver una pieza tan antigua, fabricada con utensilios tan distintos a los nuestros, o tan iguales, y que a pesar del tiempo, allí está, prácticamente intacto….Es una sensación de orgullo y responsabiidad
Pues, por ser una pieza, un tesoro superviviente… <es una pieza que data del siglo IV D.C. aproximadamente, fué encontrada por unos campesinos en 1837, en 1867 vivió una época gloriosa al estar en la Gran Exposición Universal de París, poco le duró, ya que en 1875 fué robada y recuperada un año después, en 1884 sobrevivió a un incendio siendo lanzada por la ventana, en 1917 fué enviada a Rusia, y devuelta a Rumanía en 1956….desde 197 se exhibe en el museo Nacional de Historia de Bucarest.
Me impactó que pasara por todas estas aventuras…
He utilizado la técnica de envoltorio de alambre, que a pesar que parece ser de moda ahora, es una técnica ancestral pero en este caso, unir el alambre de joyeria para poder incrustar los rubíes ha estado todo un aprendizaje, construir la cabeza del broche y imaginar la ardua tarea del joyero hace tantísimos años, martilleando el oro y soldando las piezas una a una, me trasladaba a otra época….
La joyería…es como la colonia, una colonia conocida nos trae recuerdos, las joyas exactamente lo mismo. Una joya es un recuerdo de un hijo nacido, de un amor, de alguien que nos dejó…
Definitivamente, no es un lujo, una joya es un recuerdo…siempre
Indudablemente, la joya, estuvo, está y estará siempre. Y Proyectos como Denisova nos ayudan a descubrir lo ignorantes que somos en el mundo de la joyería y en cualquier ámbito…en el caso de la Joyería, realmente nos ganan con creces en imaginación, técnicas y diseño.
Con el simple hecho de utilizar minerales, ya utilizamos material sostenible, poco a poco
Soy joyero por accidente.
Hace años me diagnosticaron una compresión nerviosa, después de 5 operaciones en el brazo, decidí hacer mi rehabilitación tejiendo pulseras, me gustó, hice cursos de soldadura, de joyería, gemología …y el curso más importante y que más aporta el de la vida.
Con la técnica del envoltorio de alambre, he descubierto un mundo de joyería y que está pobre en esta técnica, por lo que tengo pensado especializar 108joyas en este mundo, con perlas, piedras preciosas, semipreciosas, y conseguir que una joya 108 sea lo que creo más valioso, un recuerdo para alguien.
Diseñadora Industrial, Técnica en elaboración de joyas, Master en Diseño Sostenible en Joyería, soy Artesana Joyera y desde hace 10 años soy una emprendedora Colombiana, creé mi marca de Joyas llamada Cinq Chats con mucha pasión y amor, en mi taller elaboro mis diseños, que desde siempre se han inspirado en la biodiversidad de mi país, en mi marca nos enfocamos en expresar el arte de la joyería artesanal a través de técnicas como la filigrana y la aplicación de cristales y gemas de diversos colores logrando piezas de arte únicas. Hoy sigo luchado por mi sueño llamado Cinq Chats, cada día busco aprender, conocer y perfeccionar técnicas y formas de lograr diseños excepcionales que expresen mi sentir y participo en convocatorias que me reten a crear lo inimaginable.
Para conocer más de Andrea María:
https://www.linkedin.com/in/andrea-rios-yunda-a499113a/
Instagram: @cinq.chats.joyeria
Facebook cinq.chats
AUTOR: Andrea Maria Rios Yunda
TITULO: Penumbra
MATERIALES: Plata reciclada, Cristal de Sarovski, Ceralun de swarovski. TÉCNICA: -Martillado -calado -Diseño 3D -fundición casting -Ensamble, Armado -Trabajo artesanal -Soldadura. -Decoración en Puntillismo con Cristales
MEDIDAS: La pieza esta elaborada en 16 secciones individuales que componen una joya, de las 16 piezas individuales, 11 de ellas se pueden utilizar individualmente, o en diferentes configuraciones. La medida de la joya esta dada por la configuración original con las 16 piezas ubicadas a lo largo de la mano, desde los dedos ligeramente abiertos, hasta la muñeca. Largo 20 cm x Ancho 11 cm x alto 6 cm.
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración) Yo me encontraba desarrollando un diseño para un proyecto Magnifico llamado Myalo y de algún modo quería que se conectara con la siguiente edición del proyecto Denisova, puesto que la idea que estaba planteado era algo muy importante que hace mucho tiempo llevaba queriendo desarrollar en un diseño. EL resultado fue Penumbra. La joya elegida para el proyecto es una representación de la relación que el pueblo muisca tiene con la naturaleza donde el mundo superior lo relacionan con las aves y el mundo intermedio con las figuras antropomorfas y yo a través de las hormigas y el camino que se forma en la penumbra, represento el inframundo, un relato desconocido por el hombre pero que vive en los mitos y leyendas de la cultura Muisca ya que la naturaleza hacía parte de los ritos y fue representada gráficamente convirtiéndose en un legado cultural.
ENTREVISTA
1.-¿Qué se siente al dar una nueva vida a una joya que en su momento creó un orfebre hace
cientos o miles de años; ¿o que encargó una persona para su propio uso, o para enviar un
mensaje a alguien apreciado?
La sensación es de admiración y motivación, todo el tiempo estoy pensado en como lograron
realizar el pectoral con las herramientas tan limitadas que tenían en la época, y fue algo que
me hacía sentir motivada, ya que muchas veces quise dejar la idea, no encontraba el norte
y sentía que nunca la iba a terminar, realmente me llevo al límite ya que surgieron muchos
obstáculos para terminarla pero pensaba, como puedo desistir con las herramientas que
tengo para lograrlo? Si en esa época lograron ese maravilloso pectoral con tan pocas herramientas.
2. ¿Por qué te has decidido por esta pieza en concreto?No fue fácil, ya que la idea era conectar el proyecto Myaló con el proyecto Denisova 2023, por que
el diseño era ambicioso, lleno de detalles y sabia que iba a llevar mucho tiempo, y por esta razón
no encontraba una joya que pudiera conectar ambos proyectos, empecé a buscar en mi origen, en
los mitos y leyendas de las diferentes comunidades que han existido en mi país y ahí estaba, el
magnífico trabajo orfebre de La comunidad Muisca, su historia y su conexión con la naturaleza para
expresar sus ideas en pequeñas figuras elaboradas en cera perdida, ahí estaba esa conexión que
estaba buscando y me sorprendió.
3. Háblanos más de la pieza que presentas. ¿Qué materiales y técnicas has empleado?
¿Tienen estos elementos, sobre todo las gemas —si las has utilizado—, un mensaje más allá de su valor económico?
Mi pieza tienes diferentes técnicas, pensaría que casi las mismas que la pieza en la que me he
inspirado
– Hilo Martillado para elaborar los caminos de las hormigas, calado para realizar las cajas originales
para realizar los moldes y la caja central de la joya, la fundición a la cera perdida para el desarrollo
de los moldes de las hormigas que vienen en 3 tamaños diferentes y las cajas también, soldadura
para poner cada figura y detalle en su lugar y ensamble para unir las 16 piezas que conforman el
diseño, el material fue todo elaborado en plata reciclada 925. Y la decoración se hizo a mano
utilizando cristales de 3 tonos, que van de la oscuridad a la luz pasando del negro al azul profundo
y dorado.
Información estratégica para profesionales y empresas
de la Joyería, la Gemología y la Relojería
Si tuviera que darle valor a esta joya, económicamente es
más fácil lograrlo, pero en mi corazón esta joya significa
mucho es invaluable, como ya lo he dicho esta joya se realizó para 2 proyectos
simultáneamente, para el proyecto Denisova, su significado es un complemento a las aves y a las
figuras antropomorfas que se pueden observar en el pectoral, ya que mitológicamente se habla de
las aves para el plano superior y del hombre del plano intermedio, yo tomo de los insectos que se
relacionan con el inframundo o la oscuridad, a las hormigas, en un camino que va hacia la luz en la
penumbra, de ahí el nombre de la joya, y al conectarlo con el proyecto Myaló, me llevó al limite de
lo ilógico, al representar esos sentimientos tristes y de angustia que desatan la ansiedad, donde
después de todo lo malo que puedas sentir aunque te encuentres en penumbra, siempre habrá un
camino hacia la luz.
4. La joyería, todos lo sabemos, se ve siempre desde fuera como un ‘lujo’. ¿Cómo podemos
transmitir que es mucho más que eso?
Por que un pedacito del alma del artista se queda plasmada en una nueva creación, la joyería ya
no se ve como lujo por su valor intrínseco, hoy en día una joya única he irrepetible es una obra de
arte que trasciende por el compromiso en alma y cuerpo de un artesano Joyero que está aportando
su tiempo y su saber hacer, una joya de alta gama necesita de la alta artesanía para perpetuar su
diferenciación con una esencia que ningún otro producto puede aportar, La fusión del saber hacer
del artesano o artesana y el alma de la diseñadora o diseñador.
5. Crees que iniciativas como el Proyecto Denisova son imprescindibles para seguir comunicando
a todo el mundo que la joya es un elemento imprescindible en nuestra sociedad?
Iniciativas como el proyecto Denisova son imprescindibles para la educación y conocimiento en
cultura general de las obras de arte que se han utilizado como expresión dentro de la sociedad. El
proyecto Denisova es cultura, conocimiento y compromiso por el arte, y es un proyecto donde cada
artista debería participar al menos una vez en su vida, para no solo trascender a través de las joyas,
sino para hacer que el arte de la joyería siga contando historias.
6. Hay una cuestión que cada vez está más en boca de todos y de la que me gustaría conocer tu
opinión, la Sostenibilidad en la joyería. ¿Qué opinas sobre esto, estás empleando materiales de
origen sustentable, o tienes en cuenta procesos más positivos para el medioambiente en tu trabajo
habitual?
Absolutamente si, hoy en día no es algo que se ve como propuesta de valor, ese es un punto que
todas las marcas de joyería ya deberían tener en cuenta para la elaboración de sus joyas.
En este momento intento aportar con la elaboración de joyas sin hacer un gasto adicional en
recursos como el agua que es uno de los más afectados, no utilizo piedras preciosas que no tengan
sello de sostenibilidad, y estoy en el camino al uso absoluto de plata y oro Fairmined , falta poco,
Información estratégica para profesionales y empresas
de la Joyería, la Gemología y la Relojería
por el momento hago uso de oro y plata reciclada y sobre
todo, trabajo con artesanos joyeros y comunidades indígenas
de mi región.
7. ¿Eres joyero/a por tradición o por vocación? ¿Cómo fueron tus inicios? Cuéntanos algo más de
tu trayectoria y del resto de tu trabajo.
Soy joyera por tradición y sobre todo por vocación, yo conocí el mundo de la joyería por mis padres
que no elaboraban joyas específicamente, sino que trabajaban reciclando el oro y la plata,
desmontaban las piedras y hacían pequeños lingotes para venderlos, yo fui creciendo en ese
espacio lleno de piedras de diversos colores hasta los 16 años, y por eso pienso que sin pensarlo
la vocación fue llegando, nunca vi la joyería como un trabajo, tampoco me preguntaba de donde
venia o quien las hacía, solo me encantaban las piedras de colores y su fascinante brillo. Luego por
circunstancias de la vida, tuve que dejar mis estudios para trabajar cuidando niños, limpiando casas
o atendiendo en un restaurante, y me sentía algo perdida en lo que se refería a estudios y vocación,
solo sabia que para cada pequeño o gran problema buscaba una solución creativa, me encantaba
el diseño y pensar en crear algo único y cuando tuve la oportunidad llegando a los 30´s, decidí
estudiar diseño industrial y fue muy feliz durante mi carrera y faltando un par de años para
graduarme conecté sin pensarlo el diseño industrial con la elaboración de accesorios y así nació
Cinq Chats, mi marca de joyas. Después de unos años elaborando accesorios di un salto a la
joyería buscando realizar elementos más exclusivos, pensaba en la joyería de alta gama y en todas
las mueres que nos encantaría lucir una joya exclusiva pero con un costo más asequible y es ahí
donde empecé a combinar materiales alternativos con cristales y en el 2017 empecé mis estudios
de joyería, aquí descubrí la magia de la filigrana, los detalles que se logran con la técnica y los
metales que permitían lograr joyas únicas a un costo mas bajo como la plata, el cobre y el bronce
o latón, permitiendo desarrollar joyas para diferentes concursos y convocatorias que me fueron
abriendo las puertas en España, Italia y suiza. Hoy en día me siento muy feliz con lo que hemos
logrado, participar en la primera edición del proyecto denisova me mostro de lo que soy capas como
joyera, esa joya es extraordinaria y me permitió conocer artistas maravillosos de diferentes partes
del mundo. Ahora mi vocación es la joyería, vivo por ella, retándome cada día a lograr joyas únicas
y exclusivas con técnicas de gran detalle y diseños retadores
SIGLO VII D.C.
Joyería visigoda, localizada en Alovera, Guadalajara, España.
Bronce y orfebrería tradicional realizado en bronce y esmalte.
Utilizadas para sujetar las capas y ropas, también mostraban el estatus social del que las llevaban.
Museo Arqueológico Nacional, España
Fuentes:
http://www.man.es/man/home.html
http://seordelbiombo.blogspot.com.es/2014/03/las-fibulas-y-broches-visigodos.html
https://es.wikipedia.org/wiki/Reino_visigodo
Violeta González de Cesín, de Venezuela, es Ingeniería electrónica. Y como humanista es una apasionada del arte, la cultura, la filosofía y la naturaleza. En el año 2016 se forma en Caracas en orfebrería tradicional y posteriormente en España realiza diferentes workshops especializados. Ha participado en exposiciones en la Galería Feel&Flow y en la galería Ibaihandia en Madrid. También en el premio internacional Arte y Joya y en el año 2021 su pieza quedó entre las finalistas. En el año 2022 y 2023 he participado en la VI y VII Exposición de Orfebrería Contemporánea en el Museo de Artes Decorativas
Reside en Valencia, España, desde el año 2017. Donde desarrolla todo su trabajo en joyería a través de su firma Sagu Joyas
Para conocer más de Violeta González @sagujoyas
Instagram: @sagujoyas
AUTOR:Violeta González
TITULO: VUELA ALTO
MATERIALES: plata de primera ley.
TÉCNICA: técnicas tradicionales de Orfebrería y cera pérdida.
MEDIDAS: 9,5 X 6,0 X 1,2 cm.
INTERPRETACIÓN: El espíritu del águila, solo sabe que vive y da lo mejor de sí desde su autenticidad. Ella no se sabe poderosa, valiente o noble. Simplemente ejerce tales virtudes a través de su naturaleza, quien le dicta las acciones y el camino en perfecta armonía con el resto del mundo del que forma parte. Ella, al igual que las estrellas nos observa desde las alturas, sabe que seguimos en nuestro camino de la evolución por ser nosotros mismos, por tratar de ser más nobles, verdaderos, más humildes…ser una mejor especie o extinguirnos.
ENTREVISTA
El sentimiento cada vez que me encuentro con una joya antigua es el de poder viajar con la imaginación hasta la fecha en la que fue creada, imagino el entorno, los hechos históricos del momento, a las personas que las utilizaban y lo que significaban para ellas, es algo mágico y maravilloso, a la vez regreso al presente y comparo nuestro mundo con aquel, la tecnología y avances científicos, todo lo que ha pasado con el arte y las formas de representar a la humanidad a través de los siglos y me doy cuenta que la estética y el arte han cambiado muchísimo. Sin embargo el significado emocional y espiritual se han mantenido a través de los siglos.
Por eso me parece un reto interesantísimo poder pasar esa pieza de arte antigua por nuestra mirada actual, con una estética y tecnología tan diferentes pero en donde el significado y el valor que se le da hoy en día a una joya siguen siendo los mismos de siglos y milenios atrás.
Primero me han impactado su belleza y colorido, la sencillez de sus formas y el toque casi ingenuo nada relacionado con el simbolismo de poder y fiereza con el que se ha venido asociando a el águila. Por otra parte el trasladarme hasta hace 15 siglos atrás a un lugar y civilización que apenas estaba naciendo y organizándose y en la que vivo y estoy conociendo ahora me ha enamorado.
Leyendo sobre la figura del águila, he visto que para algunos ha sido símbolo de poder y dominación, mientras que para otros es símbolo de nobleza y valor, estas interpretaciones tan diferentes significaron también un reto que me ha llevado a querer representarla en su forma espiritual que me parece más afín a los tiempos convulsos que tenemos en estos momentos y a mi manera de ser.
soldado, remachado, burilado, pulido. Por otra parte he trabajado con cera haciendo el tallado de la cabeza y el modelado de lo que forma el conjunto cuerpo-alas.
El mensaje menos relevante es el valor económico, para mi el más importante ha sido el de representar a esta águila, imaginándola hoy en dia en reposo serena observándolo todo, pero a la vez mostrando que ya no vive en aquellas montañas de la antigüedad, si no que vive en un mundo convulso y caótico donde los bosques se sustituyen por concreto y los sonidos de las aves y árboles por los de la ciudad, lo que hace que su estética sea diferente.
A la vez como ya he mencionado antes me ha interesado mucho representar su significado espiritual.
‘lujo’. ¿Cómo podemos transmitir que es mucho más que eso?
A través de las interpretaciones y visiones que cada hacedor le transmita a su pieza le damos un significado estético, conceptual, espiritual, de protección, de remembranza lo que le da a la joya un verdadero valor para que quieras tenerla y conservarla como un bien preciado con el que te identificas.
Por supuesto que lo creo, al dar a conocer a través de este proyecto no sólo el arte si no que la historia de la humanidad a través de los tiempos, lo que muestra la importancia y significado que siempre han tenido y tendrán las joyas.
Si, trabajo con plata reciclada y no utilizo químicos que dañen el medio ambiente. También me parece impotantisimo proteger a los mineros que trabajan en la extracción de los metales y piedras preciosas, pues son infrahumanas.
Soy joyera por vocación, mis estudios y trabajo anterior a la joyería no están nada relacionados con este mundo, sin embargo mi fascinación desde siempre por las joyas antiguas que he observado y admirado a través de los años en museos y galerías me han llevado a leer e investigar por puro placer sobre las técnicas y materiales utilizados en otros tiempos por lo que comencé en lo que tuve oportunidad a formarme para poder realizar este trabajo.
Adriana Laura Méndez, argentina de nacimiento, italiana de nacionalidad, vive en España desde el 2017. Cursó estudios de Ciencias Económicas, cambiando a estudios universitarios en la facultad de Agronomía, graduándose de Técnica en Floricultura y Jardinería. Crea su propia empresa, vivero oribe, realizando el diseño de parques y jardines. A partir del 2005 comienza a practicar y formarse en la técnica de joyería textil *punto peruano* hasta la fecha. En la actualidad Imparte talleres de enseñanza, participa en diversas exposiciones. Recibe el Premio Didáctica del Premio Gran Estrella de Plata 2018, impartido por Escultórica Neoancestrales, Perú en reconocimiento al mejor material desarrollado para la enseñanza de la técnica del tejido a crochet en Punto Peruano. En la plataforma Udemy imparte el curso *Punto Peruano* superando los 700 alumnos. participa activamente de exposiciones y talleres en diferentes localidades de España.
Para conocer más de Adriana Laura Méndez @puntocrochetjoyeria
Página web: www.puntocrochet.com Instagram: https://www.instagram.com/puntocrochetjoyeria/
Facebook: https://www.facebook.com/almjewelry
AUTOR: ADRIANA LAURA MENDEZ
TITULO: “Gobernante de mi Reino”
MATERIALES: Alambre calibre 0,29 milimetros y 0,31 milimetros
TÉCNICA: Telar
MEDIDAS: Paño de 70 cm de alto x 70 cm de ancho
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)El pectoral original es plano, y la adaptación que realicé es de otorgarle movimiento a la pieza a través de un plegado con técnica de origami, colocando el paño de alambre en diagonal generando también un desbalance de los lados para no ser simetrico. Acompañando el movimiento también intenté salir de un solo color, y aportar otras tonalidades.La parte central de la pieza , esta decorada con JADE, tanto cuentas como figuras colocadas en forma fija, gemas que utilizaban los mayas Para la cultura maya el jade simbolizaba la inmortalidad y la eternidad por su dureza y perdurabilidad, y fue usado como distintivo de la realeza. Es por ello que eran parte fundamental en los entierros de los reyes, como las impresionantes máscaras y joyas encontradas en Palenque y CalakmulEl material que utilice es alambre es de 0,31 y 0,29 milimetros en 4 tonos diferentes. Para el tejido utilice un telar o maquina Durante siglos las gemas han sido un símbolo querido de la naturaleza, que hemos atesorado y apreciado por su gran belleza. La evolución histórica del hombre ha ido modificando su conducta e integración social y así en esa adaptación lo que para una etapa en el tiempo pasado pertenecía a una élite, como ejemplo del uso de pectorales, hoy el pensamiento general derribó esas barreras.
ENTREVISTA
**Cuando se crea una joya de hace miles de años, la investigación de textos y fotografías , te lleva a trasladar tu mente a ese contexto, en este caso la cosmovisión azteca y la ciudad de Calakmul, remontándote a 500 AC. Estos trabajos te hacen entrar al túnel del tiempo de nuestra civilización, y solo se logra sentirse maravillado y admirado de su joyería, edificios, creencias
**Habia leído un articulo del descubrimiento por casualidad en el año 1931 en la selva de Campeche, un centro maya abandonado 1000 años antes , y se trataba de Calakmul, el Reino Maya de la Serpiente, y que fue uno de los mas poderosos de todo el territorio maya, ubicado en el medio de la península de Yucatán.
Comencé a leer sobre su joyería , sus pectorales y máscaras y el uso del jade como componente principal .
Por ello elegi el pectoral, que junto con la mascara de Calakmul forma parte del ajuar funerario.
**El pectoral original es plano, y la adaptación que realicé es de otorgarle movimiento a la pieza a través de un plegado con técnica de origami, colocando el paño de alambre en diagonal generando también un desbalance de los lados para no ser simetrico.
Acompañando el movimiento también intenté salir de un solo color, y aportar otras tonalidades.
La parte central de la pieza , esta decorada con JADE, tanto cuentas como figuras, y asi intento rendirle homenaje al pectoral de Calakmul
El material que utilice es alambre de 0,31 milimetros en 4 tonos diferentes. Para el tejido utilice un telar o maquina
Durante siglos las gemas han sido un símbolo querido de la naturaleza, que hemos atesorado y apreciado por su gran belleza
.
**Si existe una interacción generada por las exposiciones, talleres , charlas etc. que es de manera continuada y el publico en general tiene el acceso a ellas, se van a generar lazos mas cercanos que desmitifiquen ese concepto de *lujo*
**El Proyecto Denisiva es un puente , un túnel del tiempo donde se rescatan formas de vida, en las que van incorporadas las joyas , y es el pase obligado a que sean un reflejo de nuestro dia a dia en la sociedad que intentamos vivir.
**Como documenta Jose Luis Fettoline en su primer libro sobre joyería sostenible, la obtención de un gramo de oro supone una emisión de 20 kilos de dióxido de carbono, el consumo de 2.500 litros de agua y la generación de 2,5 toneladas de desechos.
Solo esta en boca de todos……….la joyería sustentable
En mi trabajo el elemento que mas utilizo es el alambre
Mi trabajo es vocación. Tener habilidad con las manos acompañada de una fuerte imaginación, y enorme voluntad, me preparan para poder desarrollar lo que dicen *vocación*
Durante 18 años, diseñe espacios verdes. Mi profesión me permitía estar en la naturaleza , y ser parte de ella. Cuando decidí explorar otra actividad fue volcarme al mundo de la joyería y comencé a trabajar con diferentes técnicas de cestería, alambrismo, telares. El camino continuo y hoy me encuentro ya dando clases en una plataforma (Udemy) con mas de 700 alumnos, y realizando diferentes exposiciones.
Ximena Farfan, diseñadora Industrial. Aprende el oficio a través de diferentes escuelas de joyería de Colombia, teniendo en ellas la oportunidad de tener contacto con maestros de oficio. Este aprendizaje le ha permitido desarrollar colecciones de joyería con temas representativos de su identidad cultural Colombiana, joyas creadas por diseños propios y a mano, bajo el nombre de la marca La Fée joyería, con las que ha participado en diferentes ferias y exposiciones a nivel nacional.
Para conocer más de Ximena Farfan @la.fee_joyeria
Instagram: @la.fee_joyeria
Facebook: @llafee1
AUTOR: Ximena Farfan Camargo
TITULO: Chamu
MATERIALES: Bronce
TÉCNICA: Cincelado, Trefilado, Foldforming Armado y soldadura
MEDIDAS: collar 60 cm. Solamente la parte del pectoral 18 cm x 18 cm
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
El diseño de mi propuesta, es un collar con sentido ritual chamánico que tuviese en cuenta los siguientes conceptos que surgieron de la investigación sobre el significado de la pieza original:
Lo espiritual, la máscara de murciélago, sus rasgos físicos y sus poderes.
Lo humano, el chaman en su iniciación de vuelo dentro de su cueva.
El vuelo chamánico, las alas que permiten volar hacia otras dimensiones.
La fertilidad, tanto humana como natural.
Concepto de opuestos complementarios, el equilibrio, el control de la serpiente
Los mundos, los tres mundos, supramundo, mundo e inframundo
Lo anterior con la intención de mantener el valor simbólico de la pieza original.
ENTREVISTA
Se siente admiración completa y profunda por quien la hizo, se siente mucha curiosidad por entender cada parte, porque la hizo, con que sentido y a nivel técnico como lo logro de manera perfecta con herramientas seguramente precarias. Se siente una gran responsabilidad de querer estar a la altura de las intenciones de quien lo hizo. Se siente que es un reto y una responsabilidad en cuanto a que es como quien traduce una escritura sagrada de una lengua antigua a una lengua moderna sin cambiar la verdadera intención del escrito.
Es una pieza que el encontrarla fue casi un tipo de serendipia, estaba buscando realmente otra pieza precolombina que es un colibrí en una flor, porque es una pieza que le gusta mucho a una de las personas que me ha apoyado bastante en mi camino por la joyería, pero junto al colibrí apareció el hombre murciélago, me causo impacto visual, recordé haberlo visto antes y me atraparon sus formas. cuando comencé a buscar información sobre la pieza encontré que una de las personas que la ha estudiado a lo largo de la vida, es alguien a quien conocí en alguna oportunidad y así me fui conectando y atrapando en el vuelo del murciélago cada día un poco más, pienso que él murciélago fue quien se decidió por mí. Mientras leía su historia cada vez era mas fascinante.
De los materiales use bronce reciclado y use una semilla de una planta Erythrina rubrinervia conocida en Colombia como Chocho; el bronce porque realmente de mis materiales a trabajar en joyería son metales, y el bronce es con el que puedo acercarme a ese sentido de pieza precolombina, de técnicas use el armado, el cincelado, el foldforming. La semilla porque mi pieza tiene una parte simbólica relacionada con el ritual de fertilidad.
Es una pieza en donde quise tener presente tanto las partes físicas de la pieza original (aspectos físicos de la máscara que representa al murciélago), así como la parte simbólica, todo lo relacionado al ritual chamánico, también la idea del chaman escondido dentro de su cueva y detrás de su mascara para transformarse y trascender por las diferentes dimensiones del ser a través de su vuelo chamánico, lo que considero hace que tenga un valor más simbólico que el económico.
Siento que la joyería como las artes son un medio de expresión a través de los que se puede contar un poco más sobre nuestro ser y sentir. Para transmitir que es mucho más que lujo pienso que hoy en día tenemos ventajas grandes al contar con diferentes espacios de exposición tanto físicos como virtuales, en los que se nos permite involucrar y sumergir a las personas ajenas al oficio en los procesos creativos y humanos que hay detrás de cada pieza, y si cada pieza tiene un desarrollo con sentido habrá quienes conecten con ese sentir. valorando la pieza desde los diferentes aspectos, tanto técnicos como simbólicos.
Si, proyectos como Denisova son imprescindibles, como lo decía anteriormente para acercarnos a quienes desconocen el proceso creativo y técnico de la joyería, a modo de educación al público para que lo puedan apreciar desde otra mirada. También lo considero imprescindible para nosotros como artífices porque nos da espacios de hacer piezas con mayor pasión; en este caso de Denisova puntualmente, nos sensibiliza con el oficio en cuanto a entender y a valorar que a pesar del tiempo hay piezas que a hoy nos siguen quitando el aliento de lo maravillosas que son, apreciando el trabajo orfebre y creativo que seguramente en muchas ocasiones se realizaron en condiciones tecnológicas adversas. Por ultimo que la joyería siempre se ha usado como un medio de comunicación silencioso, que transmite mensajes con todo tipo de contenido, político, religioso, social, cultural entre otros tantos; eliminar la joyería seria como eliminar la escritura.
Mi aporte desde la joyería sustentable es inclinado en los procesos no usar químicos fuertes, porque entiendo que sus desechos son bien contaminantes, también confieso que en algunos momentos e intentado acercarme a la joyería en impresión 3d y cada que lo intento pienso que el impacto ambiental que tiene es muy fuerte porque se generan bastantes desperdicios así que me alejo de esos procesos que veo tan contaminantes. Pienso que en el momento el seguir trabajando la joyería desde las técnicas manuales, ancestrales nos permite seguir haciendo piezas sin hacer tanto daño. Desde la parte legal en Colombia desde hace poco se ha comenzado a hablar sobre la minería legal y mi ideal es lograr trabajar con metales que pertenezcan a esta minera legal y cuenten con la trazabilidad correspondiente.
En mi formación de Diseño industrial una de las asignaturas era joyería, me empezó a gustar, con la buena y bonita suerte que alguna vez hace muchos años, uno de mis hermanos había hecho algo de joyería, y en la casa quedaban algunas de sus herramientas, entonces lo que hice durante la universidad fue rescatar esas herramientas y comenzar a organizar mi taller, hacer las primeras joyas. En mi camino por el oficio he tenido la fortuna de encontrar personas muy apasionadas con el hacer orfebre y la pasión es cosa que se contagia. La vida me ha ido llevando a que las colecciones que he desarrollado hayan sido con temas inspirados en mi región, cosa que me permite disfrutar mi taller a mi manera y poder conectar el diseño con el hacer joyero. Soy joyera por vocación
Nelly Coromoto Espinel Padrón, nacida en Venezuela, de padres herreños. Desde pequeña siempre le atrajo todo lo relacionado con los trabajos artesanales, mostrando aptitudes en distintas ramas del arte en general.
Con catorce años regresó junto a su familia a las islas Canarias, siguiendo formándose en todo lo relacionado con las manualidades. Fue hace solo siete años, cuando el mundo de la joyería llegó a su vida. Realizó su formación en la Universidad Popular del Puerto de La Cruz, junto a los profesores Antonio Moya y Rafael Martín Kreijer, donde consiguió su carnet de “artesana en Joyería”. Desde entonces, se ha centrado de lleno en esta área experimentando distintas técnicas (tejiendo en plata, haciendo Chainmail, entre otras.
Para conocer más de Nelly:
@neespa59
AUTOR: Nelly Coromoto Espinel Padrón
TITULO: Moravia
MATERIALES: Plata
TÉCNICA: Fundición, repujado, calado, cera, ahuecar, esmerilado y pulido.
MEDIDAS:15×9×8
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración.
Al escoger esta pieza de la princesa Stara Grave de Gran Moravia y ser un Contenedor de Amuletos. Mi idea fue crear otro tipo de contenedor en este caso escogí Un Bolso. Pero al ser su motivo decorativo tan versátil hice la colección Gran Moravia. Que consta del bolso como pieza principal que presentó a la II edición del Proyecto Denisova, zarcillos, anillo, colgante y pulseras y decoración para vestido de fiesta.
ENTREVISTA
– Lo primero es mucho respeto por ese artesano. Me parece increíble que sin las herramientas de hoy pudieran hacer cosas tan hermosas.
Y, en segundo lugar, responsabilidad, por intentar llegar a crear algo de ese nivel.
– Porque, sencillamente, considero que tiene un diseño soberbio. Tanto con la visión de antes como con una visión más actual.
– El material utilizado ha sido únicamente plata.
Por otra parte, he empleado técnicas variadas que enumero a continuación. En primer lugar, calar la estructura, para luego darle forma. Posteriormente, crear el motivo original, es decir, hacer el caucho para tener los moldes. Acto seguido, hacer los árboles, para llevar a la fundición y tener todas las piezas necesarias.
Además de todo ello, me he servido de chasnela para la bisagra, he empleado la técnica de ahuecar para hacer las bolas para la tranca y he creado hilo trenzado para los bordes, aparte del esmerilado de cada pieza y su posterior pulido.
Y, como toque final, llegó el momento de colocar cada motivo decorativo en su lugar.
-Para mí en este caso aparte de un pequeño lujo es dejar algo hecho con tus manos y creado con mucho cariño. Sinceramente, pienso en el LEGADO que dejo a mis seres queridos.
– Hay opiniones para todo los gustos y, desde mi humilde punto de vista, siempre hay un modelo de joya para cada persona. Caemos en el error de relacionar joyas con un grandísimo lujo, recargadas o de gran valor económico, pero un buen artesano también sabe ofrecer variedad con el fin de que todas las personas puedan sentirse identificadas.
– Por mi parte suelo reutilizar plata reciclada, provenientes de diferentes joyas o utensilios, que ya no se utilizan, propios o que han sido cedidos por familiares y amigos que ya no utilizamos, siendo en todo momento consciente del cuidado de nuestro entorno y haciendo menos usos de nuevos recursos naturales.
– Para mí es vocacional. La inquietud de hacer artesanía de muchas clases me llevo a descubrir por casualidad la joyería y me cautivo. Cada día estás aprendiendo cosas nuevas.
Siglo X – XI D.C.
Escultura de arcilla del dios Xipe con collar y traje de plumas.
Xipe es un dios de la cultura mexica, que se asociaba con la piel de los animales porque significaba la alternancia entre muerte y renacimiento. Es la parte masculina del universo, la región de la juventud y de la aurora, del maíz tierno. Es una deidad que se relacionaba con la agricultura, la enfermedad, la primavera, las estaciones, el este y los orfebres. Representa la fertilidad, la abundancia, la riqueza y el amor. Es el protector de los lapidarios y de los plateros, y castiga a quienes hurtan plata y alhajas.
Museo del templo mayor, ciudad de México.
Fuentes
https://www.iberlibro.com/Mexique-Terre-Dieux-Tresors-lart-precolombien/30819334844/bd
https://www.worldhistory.org/trans/es/1-12088/xipe-totec
https://arqueologiamexicana.mx/xipe-totec
Jones, D. Mythology of Aztec & Maya. Southwater, 2007.
Miller, M.E. The Art of Mesoamerica. Thames & Hudson, 2012.
National Geographic. National Geographic Essential Visual History of World Mythology [Hardcover] [2008].. National Geographic, 2013.
Read, K.A. Mesoamerican Mythology. Oxford University Press, USA, 2002.
Taube, M.E. and Karl Miller. An Illustrated Dictionary of the Gods and Symbols of Ancient Mexico and the Maya..Thames & Hudson, 2013..
Mexicana de corazón y de nacimiento, tiene raíces polaco-libanesas. Trotamundos, inquieta y curiosa, ha explorado diversos campos como el Desarrollo Humano, la Moda, la Docencia y hasta la Diplomacia, aunque su hilo conductor siempre ha sido el Arte donde ha incursionado haciendo escultura, cerámica, joyería, grabado, vidrio soplado, música y fotografía. En 1993 presentó su primera colección de joyería, desde entonces ha enfocado su trabajo principalmente en la orfebrería y la fotografía, vendiendo su trabajo en galerías, museos y en los hoteles más prestigiosos de la Ciudad de México; exponiendo en diferentes partes de Mexico y del mundo. Su pasión por el arte de la culturas culturas prehispánicas la lleva a participar, por segunda vez, en el proyecto Denisova
Para conocer más de Gigi Mizrahi @gigimizrahiwork
Página web: www.gigimizrahi.com
Instagram: @gigimizrahiwork
Facebook: gigimizrahi
AUTOR: Gigi Mizrahi
TITULO: “Puedo volar”
MATERIALES: plata .925, plumas de flamencos y resina.
TÉCNICA: fundición de cera perdida en la plata y encapsulamiento de las plumas en resina.
MEDIDAS:
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
He interpretado así mi collar, porque la escultura en la que me inspiré es un hombre que está totalmente cubierto de plumas y yo quería que la persona que la porte, se sintiera igual, cubierta, abrazada. Es una pieza que invita al que la porta, a sentir su fragilidad y su fortaleza para reclamar su poder personal.
ENTREVISTA
Siento una fascinación por las culturas ancestrales, especialmente las prehispánicas e imagino que vivían forrados de oro, plata, jade y plumas. Hoy queda muy poco de las joyas originales y para mi hacer esta interpretación, de alguna forma me permite revivirlas y dar a conocer tanto las maravillas que hacían, como el significado que tenían.
Porque he estado trabajando una gran colección en resina y plata, que recupera semillas y plumas que me voy encontrando por mi camino. Me pareció que hacer este collar tenía todo que ver con mi proceso creativo actual.
Trabajo con plata y resina. Me gusta mucho elaborar mis piezas en cera.
Lo increíble de esta pieza y de toda la nueva colección que he reunido, es que aparentemente son objetos sin ningún valor económico, es más, son objetos que me encuentro tirados en el piso y al encapsularlos y montarlos en un metal precioso, los convierto en joyas.
La joyería es una necesidad básica del ser humano de ornamentarse y diferenciarse de los demás. La historia lo demuestra cuando vemos que las personas lo hicieron desde sus inicios.
Por supuesto! Gracias al proyecto Denisova, la gente puede ver el pasado, reconocerlo y proyectarse en el presente con la profundidad de lo que implica ese pasado en nuestros días.
Las joyas nos enseñan historia, costumbres, rangos, fetiches, talismanes y sobre todo algo bello que tiene mucho significado para el que lo porta, para el que lo regala y para el que lo hace.
Los materiales que utilizo son totalmente reciclados y eso es algo muy importante para mí. Soy una recolectora de objetos y no me gusta la basura. Reciclo todo lo que puedo.
Soy joyera por vocación.
Desde muy joven estuve juntando piedras porque “cuando fuera grande, seria joyera”. Sigo teniendo muchas piedras que me gustan, aunque no me caracterizo para nada por montar piezas enlazadas por hilos.
Mi primer impulso de empezar fué porque yo usaba un collar de plata con una moneda griega, paseaba por el mundo y siempre me preguntaban por é. Me gustaba mucho llevarlo, especialmente porque tenía un delfín, pero sentía que estaba promoviendo lo griego y no a mi cultura. Por otro lado, no podía comprarme piezas mexicanas porque las encontraba autóctonas, demasiado hechas para turistas, con motivos que no me hablaban. Quería hacer una pieza contemporánea, que me diera identidad y a la vez que me hiciera sentir cómoda usándola con cualquier tipo de vestimenta, en cualquier lugar.
Me metí a un taller a aprender a trabajar la plata. Hice mi primer collar inspirada en una piedra, lo labré en cera y lo terminé con una cadena moderna. Fue muy emocionante hacerlo y ver el resultado. A partir de ese trabajo, que era solamente para ponérmelo yo, algunas personas me empezaron a pedir que hiciera más. En los 90´s, México no era visto como hoy y se pensaba que las culturas ancestrales eran puros salvajes que hacían sacrificios humanos. Hasta mis más cercanos me decían que porque hacia “mexicanito”. La verdad es que no se bien a bien porque sentía esa gran atracción por los glifos mayas y por sus relieves recortados, hasta que me encontré con un libro en el que podía ver esos glifos, con su significado, y quedé fascinada. Busque que no hubiera representaciones de sacrificios y sangre, porque era muy importante para mi que la persona que portara mis piezas tuviera un amuleto, con identidad y a la vez con una linda vibración en su contenido. En 1994 presenté mi primera colección “Prehispánica” y la mayor parte de mis piezas siguen vigentes, porque aunque la moda dicta mucho las tendencias, finalmente mis piezas son atemporales y a la vez actuales.
Años más tarde, con la inquietud de hacer algo diferente y con miedo de salirme de mi estilo, me surgió una nueva idea de forma muy intuitiva. Paseando por un mercado, me llamaron mucho la atención muchas verduras y frutas, sus formas y texturas. Fue así como nació mi colección “Orgánica”, que está formada por chiles, piñas, melones, maíces, etc. Es un trabajo muy lúdico en el que sin darme cuenta, seguía yo hablando de mi México, sólo que ahora, a través de cosas muy cotidianas y vivas.
También por ser buza, saqué una colección marina.
Trabajo fundamentalmente con plata porque me parece que es un metal que da luz, ilumina a la persona que lo usa.
Verónica González,nacida en Cd. Juárez Chihuahua, inicia aprendizajes de joyería en el programa de Artes y Oficios de la Universidad Autónoma de su ciudad natal.
Funda su marca Joyería Artesanal KORUT. ha participado con su marca en diversas campañas nacionales turísticas “VisitMéxico, las cuales promueven diversos destinos turísticos del país. finalista en la 8ª edición de Muestra Moda Mexicana y Latinoamericana-Barcelona, con sus proyectos “Rayénare y Noriruachi”. participa en el Proyecto MYALO, con su pieza artística “Vulnerable” de la Colección MUKI, para visibilizar la salud mental a través del Arte, expuesto en madrid y tenerife, España
Para conocer más de Verónica González:
https://www.facebook.com/KorutArtesanal
AUTOR: Verónica González Chacón
TITULO: TÉNTETL “Piedra del labio”
MATERIALES: Plata.925
TÉCNICA: Cera perdida
MEDIDAS: 4.5cm de alto, 5.5cm de ancho
INTERPRETACIÓN:
El bezote o piedra de labio es una especie de pendiente con la que los miembros de algunas culturas prehispánicas mesoamericanas se adornaban el labio inferior. Esta pieza ha sido personalmente atrayente debido a lo que representaba para los personajes de altos rangos en dichas culturas, ya que simbolizaba una señal de dignidad y profundo significado de poder asociado a los dioses. Decidí interpretar esta pieza incluyendo una cabeza de águila, ya que este animal es símbolo de la majestuosidad, valentía e inspiración espiritual.
Actualmente podemos ver el bezote transformado en diferentes diseños llamados piercings.
ENTREVISTA
El dar una nueva vida a una joya me llena de emoción. Durante todo el proceso viví muchos momentos emotivos, esto inició desde la elección de la pieza y perduró al momento de echar a andar la imaginación sobre cómo interpretar una joya tan valiosa y con tanta historia. Me transporté a esa época y me imaginé como fue elaborada, así como el proceso de recolección de materiales, en qué pensaba la persona que lo diseñó, hasta llegar a la ceremonia donde esta joya era colocada a la persona elegida. Fue muy emotivo.
Siempre me ha llamado la atención la historia de las culturas prehispánicas de mi país; por tal motivo, decidí profundizar sobre lo referente a los ornamentos que dichas culturas utilizaban.
Elegí el bezote porque los materiales que se utilizaron en la elaboración y el propósito de su uso fueron muy llamativos e interesantes para mí.
Presenté la interpretación del bezote águila con la representación del Dios Koo Sau, en el cual he utilizado para su elaboración plata .925 y la técnica de cera perdida.
Esta pieza más allá de su valor económico, representa una gran carga de valor cultural dentro de las culturas prehispánicas. Es por eso la importancia de reconocer que esta pieza y su diseño se ha ido transformando durante años hasta llegar a la actualidad
Siempre hemos entendido el lujo como la excelencia y la calidad. Actualmente el lujo se está reorientando a ser un lujo con propósito de conciencia social vinculada a ser responsable con el medio ambiente; por tal motivo, la joyería puede transmitir ese concepto ya que tiene la posibilidad de proyectar este nuevo rumbo desde el momento que la población empieza a cambiar su forma de pensar en la moda.
El proyecto Denisova es una gran oportunidad de dar a conocer el origen, desarrollo y el uso de la joyería en todas las etapas de la historia de la humanidad. Es necesario conmemorar aquellas piezas que sin duda alguna fueron importantes y han sido representativas en diversas culturas que hoy en día nos hacen perpetuar su riqueza histórica.
Actualmente existen muchos cambios en la sociedad, hemos cambiado nuestra manera de pensar, de ser y de vivir. Por tal motivo se requiere ser más consiente sobre la moda sostenible y ser responsables con el medio ambiente.
La joyería también requiere adaptarse a estas nuevas formas de integrarse en la sociedad; es por esto que Korut se preocupa por este tema y estamos buscando la manera de seguir creando productos artesanales, así como crear productos adaptados a las nuevas prácticas de sostenibilidad.
Soy orgullosamente joyera de vocación. Inicié en este arte de la joyería buscando una terapia ocupacional sin darme cuenta de la grata sorpresa que me tendía la vida. Poco a poco fui enamorándome de este bello oficio hasta convertirlo en uno de los principales pilares de mi vida.
He tenido muchas satisfacciones al participar en diferentes proyectos. Gracias a esto he conocido gente muy valiosa y preparada de la cual he aprendido mucho y me inspiran a seguir creciendo en este camino.
Tatiana Hernández, polifacética, amante de los viajes, del arte, del color, las formas, la estética y la naturaleza;
Nació en Cartagena de Indias, Colombia, pero desde pequeña su vida ha transcurrido entre varios países de Latinoamérica y Europa, lo que le ha llevado a desarrollar la capacidad de adaptación y a ampliar su percepción de la vida.
En el año 2015 después de casi veinte años trabajando en una empresa multinacional, decidió que era el momento para un nuevo comienzo y en esa búsqueda descubrió su amor por la joyería, empezó a formarse en este oficio maravilloso y el resultado es la creación de su marca de joyería Tatiana Christ Atelier.
Para conocer más de Tatiana Hernández @tatianachristatelier
Página web: www.tatianachrist.com
Instagram: @tatianachristatelier
AUTOR: Tatiana Hernández Villanueva
TITULO: Collar Atawalpa
MATERIALES: plata de ley, hilo de plata y latón
TÉCNICA: calado, hilvanado
MEDIDAS: 12,5 cm ancho, 18 cm largo. Largo total incluida la cadena 31,5 cm
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
La pechera Chimú representa la grandeza de las culturas indígenas precolombinas. Es una joya muy imponente hecha en puro oro, utilizada por el líder de la tribu como adorno y símbolo de poder.
La pieza que presento es una versión femenina de la pechera. He cambiado la forma de los elementos cuadrados por redondos, combinando las piezas enteras con otras hilvanadas con hilo de plata, buscando aportarle ligereza, femineidad a la joya. Sumé otro elemento natural como las rosas, evocando la variedad de flores que hay en Suramérica y el ave que utilice es un colibrí.
El colibrí es un elemento fundamental en mi interpretación. En las culturas prehispánicas era considerado un ave sagrada, que simbolizaba pureza y gran fuerza, era el mensajero encargado de transmitir los pensamientos y sentimientos entre humanos y dioses.
ENTREVISTA
Mucha ilusión y una gran responsabilidad. Crear una joya nueva partiendo de una pieza creada hace miles de años te da la sensación de que vuelves a llamarla a la vida, que, aunque hoy se exhiba en la sala de un museo prestigioso, hace mil años esa misma joya fue creada por las manos de alguien bajo unas condiciones y con unas herramientas muy diferentes a las nuestras hoy y que fue utilizada con un objetivo específico por alguien que en ese momento era una persona muy importante. Todo ese proceso de interpretación te transporta a ese tiempo e intentas ponerte en el lugar y en la mente de quien la creo inicialmente y te surgen preguntas tales como ¿qué herramientas usó, tuvo que hacer antes las herramientas o cómo supo fundir el oro? Etc.
El principal motivo es que se trata de una pieza que nació en Suramérica, ya que parte de mis raíces vienen de allí eso me motiva mucho. El tema del poderío, la civilización y las culturas indígenas precolombinas es algo que me apasiona. Por otra parte, es una joya preciosa, muy imponente hecha en puro oro evocando al Dios Sol y con unas dimensiones considerables ya que su función era adornar al líder de la tribu al mismo tiempo que transmitír a sus súbditos y a otras tribus un mensaje de poder e ideología política.
La pechera consta de unidades cuadradas unidas entre sí, en cada una de ellas podemos apreciar la imagen grabada en relieve de un pájaro con las alas levantadas, esta imagen nos sugiere una tradición oral de historias de animales que sirvieron para ilustrar los poderes y el rango de los líderes.
La pieza que presento es una versión femenina de la pechera chimú. He cambiado la forma de los elementos cuadrados por otros redondos, combinando las piezas enteras con otras hilvanadas con hilo de plata, buscando aportarle ligereza, femineidad a la joya. Sumé otro elemento natural como las rosas, evocando la vasta variedad de flores que hay en Suramérica y el ave que utilice es un colibrí.
El colibrí es para mí un elemento fundamental en mi interpretación de la pechera. En todas las culturas prehispánicas el colibrí era considerado un ave sagrada, el mensajero encargado de llevar de un lado a otro los pensamientos y sentimientos entre humanos y dioses. Un Ave pequeñita que simboliza pureza y una fuerza extraordinaria, yo me identifico especialmente con esta ave maravillosa, hasta tal punto que cuando inicié mi marca de joyas hace un año, convertí al colibrí en su símbolo.
Materiales: plata de ley, hilo de plata y cobre
Técnicas: Calado, hilvanado
Si damos una mirada atrás a través de la historia nos daremos cuenta de que más que un lujo, la joyería ha sido fundamentalmente una forma de expresión del ser humano. Cuando creamos una joya, en realidad hacemos arte y con el diseño, la forma, las técnicas y los materiales que usamos, estamos enviando un mensaje al receptor de nuestras creaciones de igual modo que quien viste una joya de un autor o de un estilo determinado también está transmitiendo un sentimiento, una ideología y su forma de ver la vida.
Si, pienso que proyectos como el denísova son de gran aporte cultural, que unido al trabajo investigativo de los autores que participamos tenemos la oportunidad de enseñar y demostrar a quienes nos visitan y nos leen que la joyería y orfebrería siempre que han estado presente a lo largo de la historia de la humanidad y que ha ido evolucionando con ella. Ha sido desde siempre un elemento esencial del ser humano para mostrar un determinado sentimiento, estatus social, ideología, religión, rango y prestigio; y hoy por hoy aún sigue siéndolo.
El tema de la sostenibilidad en la joyería es muy importante, considero que es primordial que los joyeros y diseñadores de joyas seamos conscientes de la huella medio ambiental que dejamos con nuestro trabajo en el planeta, al igual que conocer bajo qué condiciones trabajan las personas que se encuentras en el primer eslabón de la cadena de producción de joyería, como son los mineros en los países de origen. Desde mi marca intento ir paso a paso y cada vez avanzar más hacia la sostenibilidad, por ello soy miembro de la asociación de joyas sostenibles, en la que continuamente estamos aprendiendo como mejorar más en este aspecto.
Soy joyera por vocación, aunque también hay tradición joyera en mi familia, ya que mi bisabuelo y tío abuelo maternos eran joyeros. A pesar de recordar ver a mi tío abuelo trabajando en su taller cuando yo era muy pequeña, fue muchísimos años mas tarde que descubrí en mí, por casualidad, la pasión por la joyería. Digo por casualidad porque fue por un email de una escuela de idiomas que invitaba a sus alumnos a aprender a hacer un anillo. Fue tanta mi fascinación que en el año 2015 viajé al Perú por dos meses y medio exclusivamente para hacer un intensivo de joyería. Desde entonces he realizado muchos cursos de joyería y orfebrería en Alemania donde viví hasta el 2016 y continúo formándome aquí en Tenerife de la mano del maestro Rafael Martin Krijer.
En el 2022 inauguré mi marca de joyería Tatiana Christ Atelier. El tipo de joyería que hago es contemporánea, moderna y elegante con diseños bastante femeninos. Mi marca va dedicada a la mujer de todas las edades y con mis piezas intento transmitir mi amor por la armonía, la belleza y el arte.
Pomander o granada, contenedor de perfume
Año 1600 – 1625 D.C
Técnica: Fundición y esmalte
Materiales: Oro, con brillantes, esmeraldas y rubíes
Este pomander , o contenedor de perfume, tiene forma de granada, que era un símbolo de vitalidad en el siglo XVI. La parte esférica se compone de seis secciones, cada una de las cuales consta de una pequeña caja, cuya tapa se puede levantar. Las cajas contenían bálsamos aromáticos, que podían servir como perfume y medicina. Los pompones estaban colgados de una cadena o un cinturón.
Rijks Museum Ámsterdam
Fuentes:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pomander,_BK-1960-1.jpg
https://www.omnia.ie/index.php?navigation_function=2&navigation_item=%2F90402%2FBK_1960_1&repid=1
https://www.rijksmuseum.nl/en/collection/BK-1960-1
Bella Attie, estudió la carrera de Antropología en la Universidad Hebraica concluyendo sus estudios en el año 2003.
En el 2005 hice una investigación sobre la “Migración Judía a México de 1900 a 1950” de la cual se sacaron más de 10000 copias.
Comencé a estudiar orfebrería en el año 2008 en el taller de Lilo Palma, y desde hace 15 años he quedado atrapada por este apasionante mundo, porque cada joya cuenta una historia.
Para conocer más de Bella Attie:
Instagram: @attiebella
Facebook: Bella Attie
AUTOR: Bella Attie Sutton
TITULO: Introspección y Cambio
MATERIALES: Bronce, Plata y Granates
TÉCNICA: Cera Perdida, Vaciado en Bronce y soldado con maquina autógena. Y baño de oro. Cerámica con Esmalte.
MEDIDAS: Pieza: Altura 8.5 cm, 3×3 cm. Base: 15 cm. Peso : 566 grs.
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
La granada es un fruto que me encanta, su colorido, su aroma, su sabor, además me recuerda momentos de mi infancia rodeada de mi familia. E n cuanto vi la pieza me enamoré de ella, descubrir además sus compartimientos me enloquecieron.
Es por eso que decidí interpretarla de acuerdo a mis orígenes, además la granada tiene muchísimos símbolos dentro del judaísmo y quise utilizarlos para reinterpretarla. Fue toda una experiencia!.
ENTREVISTA
Desde que uno comienza a buscar una pieza para reinterpretarla, se te abre un mundo de conocimiento que note imaginabas que pudiera existir.
Pensar que esa pieza perteneció a alguien hace cientos de años, que alguien la fabricó con herramientas mucho menos sofisticadas de lo qué hay ahora y aún así llegaban a una perfección casi absoluta es muy emocionante y poder utilizarla para poder hacer yo otra pieza completamente distinta es un sueño hecho realidad, una manera de enaltecer a las personas que las fabricaron o que las usaron.
Cuando vi esta pieza, me llamó mucho la atención que fuera una granada. Me encanta el fruto de la granada; su composición, su aroma, su sabor y colorido.
Se me hizo increíble que además tuviera compartimentos para guardar cosas pequeñas y me lleno de curiosidad para que había sido creada.
Descubrí que era un perfumero donde las personas guardaban especies, semillas o perfumes para protegerse de los malos olores que se encontraban en las ciudades en esos años, debido a la falta de alcantarillado o de la suciedad que había en las calles. Esto hizo que me enamorara de la pieza.
Decidí reinterpretarla pensando en mis orígenes, desde muy pequeña en mi casa se celebrada el Año Hebreo cada año, y una de los alimentos que comemos cada año en esta festividad es la granada. Tiene muchos símbolos y decidí utilizarlos para hacer mi pieza.
El calendario Hebreo es un año lunar por lo que cada año cae en diferente fecha del calendario gregoriano. Esta festividad que dura 2 noches y 3 días, y que llamamos Rosh Ha Shana o literalmente cabeza del año, y que viene contándose desde la creación del ser humano según el Génesis en la Biblia.
En hebreo, las palabras tienen raíces que se repiten a veces en sustantivos y en verbos, y ‘año’ tiene como raíz un verbo que significa repetir y al mismo tiempo, con otra construcción verbal, significa cambiar. Así que por un lado se repite algo en la naturaleza, la nueva traslación de la tierra que genera el año. Y en la parte humana, festejamos la posibilidad de cambiar. Por eso el Año Nuevo es un momento de balance, de introspección, de pensar todo lo bueno y malo que hacemos, de pensar cómo podríamos enriquecer aún más al mundo, cómo explotar nuestras posibilidades al máximo para una humanidad y un planeta mejor. El desafío es ese: cuando los ciclos de la naturaleza se repiten, el ser humano tiene el desafío de cambiar”
Todo el mes previo al Año Nuevo es un momento de balance, de pensamiento, de reflexión sobre todas las cosas que uno hizo durante el año que termina. Cómo te vincula con la familia, con los amigos, con el trabajo, con todas las distintas cosas de la vida, dónde enfocas tus prioridades y dónde no. Rosh Hashaná es conocido también como el Día del Juicio. La tradición judía dice que Dios nos juzga y que, si así lo quiere, nos inscribe en el Libro de la Vida para el año siguiente.
Durante la celebración se lleva a cabo ciertos rituales:
Durante esos rezos se toca el Shofar, un cuerno de carnero hueco, algo así como un instrumento de viento. Funciona como un despertador espiritual, algo que viene a despertarnos de nuestro letargo y que despierta la misericordia divina.
Durante la cena se comen ciertos alimentos simbólicos que son:
Manzana con miel : símbolo del amor eterno entre Dios y el pueblo de Israel. Y comer un fruto simboliza la idea de que sea un año fructífero, dulce y lleno de amor.
Granada: En la Torá, que es la primera parte de la Biblia, hay según la tradición 613 preceptos que son la base del Judaísmo. La idea es que estemos llenos de preceptos cumplidos y respetados, como la granada está llena de semillas. Se dice que todas las granadas tienen 613 semillas.
Además representa la fertilidad y el amor.
Cabeza de carnero o pescado: Para desear ser la cabeza y no la cola. Usar el intelecto y la sabiduría en cada decisión.
Acelga o calabaza: Para pedir que nuestros enemigos se acaben y nos proteja de ellos.
En la Torá el árbol simboliza al hombre y a la Torá, la Torá es un árbol para todos los que se aferran a ella. El hombre y la Torá poseen los cuatro componentes principales del árbol: raíces, troncos, ramas y frutos.
Las raíces del hombre (el pueblo judío) son nuestros ancestros, nuestros patriarcas y matriarcas. El tronco corresponde a todo el cuerpo del pueblo de Israel que fueron redimidos de Egipto. Las ramas representan a las tribus de Israel y a sus individuos, que se abren y esparcen unos de los otros. El fruto del árbol son las buenas acciones realizadas por cada alma judía.
Así es que utilicé todos estos elementos en la creación de mi pieza, como también la espiral para simbolizar el ciclo de vida.
Utilicé cera perdida y vaciado en bronce y con máquina autógena para soldar, las piezas de joyería en plata y las piedras utilizadas son granates.
Creo que por medio de este tipo de proyectos podemos hacer que la joyería se vea más como un arte que como un lujo, pues cuando creamos, transmitimos siempre algo, ya sea un momento, una vida, una emoción, un suceso, un sentimiento, una historia. Es por medio de algo como esto que podemos darle un valor más intelectual, más artístico y no solo económico, el problema pienso que es más que nada que hoy es un artículo de moda más que un arte, que las piezas se hacen en serie y pierden su valor.
Completamente. El arte es parte del ser humano, una forma de expresión que el ser humano necesita para transmitir lo más hondo de sus emociones y sentimientos por lo que considero muy importante mostrarle al mundo que la joyería es un arte, y que mejor que este tipo de proyectos.
Bueno desde siempre he tratado de cuidar el medio ambiente, trato siempre de utilizar los productos que menos daño produzcan, pero al no producir mis piezas en masa, la verdad no me doy cuenta si los materiales que utilizo son sustentables o no.
Soy joyera por vocación, comencé en la academia de Lilo Palma hace casi 15 años desde entonces no puedo dejarla, me apasiona con todo mi ser cada uno de los procesos para formar una pieza.
Custodia de la Iglesia de San Ignacio de Bogotá – La Lechuga
Siglo XVIII D.C
Pieza de orfebrería realizada por José Galaz entre los años 1700 y 1707 con 9 kg de oro y un total de 1759 gemas preciosas, de las cuales 1.485 son esmeraldas, un zafiro, 13 rubíes, 28 diamantes, 62 perlas barrocas y 168 amatistas, así como esmalte.
Conocida como la lechuga por el color verde predominante. Considerada una de las joyas religiosas más ricas de Hispanoamérica. Es un ejemplo de arte barroco de Colombia
Fuentes:
https://www.banrepcultural.org/la-lechuga/explore/
http://www.museudearteantiga.pt/exposicoes/la-lechuga
https://www.museodelprado.es/actualidad/exposicion/la-obra-invitada-custodia-de-la-iglesia-de-san/cc07252a-b405-4f53-978b-994a71705904
https://es.wikipedia.org/wiki/La_Lechuga
Carla Schiappa, nacida en Lisboa, Carla hizo su formación en Joyería y Diseño de Joyas en el Centro Estudios Joyeros de Madrid y es Diplomada en Diamante por el IGE en Madrid. La joyería apareció en un momento en el que deseaba encontrar algo nuevo, de la necesidad de encontrar algo que sirviese para sacar a la luz toda su creatividad y su forma de ver el mundo. Fundó su propia marca, una marca sostenible que vende joyas únicas, totalmente hechas a mano con materiales nobles y piedras naturales para que cada persona sienta que está usando una pieza única de diseño.
Para conocer más de Carla Schiappa:
@carlaschiappajewelry
https://www.facebook.com/carlaschiappajewelry/
https://www.carlaschiappajewelry.com
AUTOR: Carla Schiappa
TITULO: La Creación
MATERIALES: Plata 925, Oro 18K, 86 Esmeraldas en bruto, 1 Amatista, 6 Citrinos, 1 Topacio Sky Blue
TÉCNICA: Modelado en cera y taller
MEDIDAS: Collar frontal: Collar duplo con medida de 55 cm, en que la parte central tiene 7 cm de ancho y los rayos de sol se extienden 7 cmCollar espalda: Collar con medida de 85 cm y cruz de 8cmx5cm
INTERPRETACIÓN: La pieza que he elegido denominada “La lechuga” está basada en 3 elementos principales que son el sol, el vino y los ángeles y he seguido su inspiración para elaborarla. En la parte delantera, he incorporado el vino, que simboliza, entre otros, la abundancia, el placer y la felicidad y lo he hecho mediante las hojas que constituyen toda la estructura del collar. Además, aparecen los símbolos del sol en forma de rayos y las esmeraldas a lo largo de todo el collar. Por último, he añadido el símbolo de los ángeles mediante la cruz que cuelga en la espalda.
ENTREVISTA
Es muy emocionante y una gran responsabilidad reinterpretar una joya con tanta historia, riqueza y maestría técnica cómo la Custodia de la iglesia de San Ignacio de Bogotá, más conocida cómo “La Lechuga” por el color verde brillante de sus casi 1500 esmeraldas. Es una obra del siglo XVIII, que fue encargada por los jesuitas de Santa Fe de Bogotá para su iglesia de San Ignacio y es una pieza cumbre de la orfebrería hispanoamericana del barroco.
El orfebre José Galaz tardó siete años a completar la obra prima original, y para el proyecto Denisova mi idea ha sido captar la esencia y el visual de esta obra tan marcante, y diseñar una joya moderna y con cierto aparato, que tuviera los elementos esenciales de la pieza original, cómo las esmeraldas, los rayos de sol o las hojas de vid.
Mi joya es un collar que no tendrá la función religiosa de la obra original, pero la he denominado “La Creación” esperando que despierte también las mismas emociones por su singularidad y combinación de piedras naturales de diferentes colores en que destaca en centro en plata y la grande amatista.
Esta pieza la he visto en un museo en Lisboa en 2017 y su espectacularidad me ha llamado la atención. Ya he visto muchas joyas y piezas religiosas en diferentes museos y exposiciones, pero el color verde brillante y la maestría y armonía en la confección de esta joya la hacen destacar de las demás.
Así que cuando me han invitado a participar en Denisova he ido a buscar las fotos de esta pieza y su historia, en que ha estado desaparecida durante muchos años tras la expulsión de los Jesuitas de Colombia y se temía que pudiera haber sido desmembrada y fundida por el valor de su metal y sus piedras preciosas, pero milagrosamente se salvó y volvió a aparecer a fines del siglo XIX.
Es una pieza de grandes dimensiones y con muchos elementos., por lo que podría tener muchas interpretaciones, siendo que he elegido realizar un collar capturando la figura del sol con sus rayos que destaca en la obra original. Creo que un collar es el formato que mejor puede representar la combinación entre el verde de las esmeraldas en bruto y el formato de los rayos de sol, con un centro más personal en que he optado por utilizar la plata en lugar del tono dorado original y en estilizar las hojas de vid, combinando elementos más clásicos y modernos.
En mi trabajo valorizo mucho la utilización de estructuras en metal articuladas para dar vida a las piezas, combinadas con las piedras naturales, en que destacan las esmeraldas en bruto en esta pieza para la que hay que destacar el tono verde de la Lechuga original.
La pieza se denomina “La creación” y es un collar cuyo centro es manufacturado en plata con las hojas de vid articuladas y en que destaca una amatista en la zona central. Por encima y por debajo pasan dos collares con esmeraldas y elementos decorativos en plata, que en el collar de abajo representan los rayos de sol y que tienen engastados piedras naturales.
En la trasera del collar está una cruz en plata con dos elementos en oro inspirada en las ropas del ángel que sostenía los rayos de sol, y que representa la parte religiosa de la pieza original.
El lujo normalmente se define cómo algo prescindible que supone un gran gasto de dinero. Sin embargo, en mi opinión las joyas, así como las ropas, los zapatos, el peinado, el maquillaje, son todos elementos imprescindibles a nuestra imagen y personalidad, y no siempre suponen un gran gasto de dinero.
La joya de autor será el elemento que más aportará a la personalidad de cada uno, y que mejor se adaptará a cada ocasión en que sea utilizada. Es cierto que una joya de autor siempre es más cara que un producto hecho en serie, pero el trabajo de diseño y la maestría en su confección justifican el precio más elevado.
Pero un precio más elevado no tiene que ser sinónimo de gran gasto de dinero, porque no todas las joyas de autor son fabricadas con materiales muy caros cómo el oro o los brillantes que en esos casos si podrán ser un verdadero lujo.
En mi caso me esfuerzo por proponer joyas exclusivas y hechas a mano con metales nobles y piedras naturales a precios apropiados que aporten a la imagen que considero imprescindible en las mujeres y los hombres de hoy.
El Proyecto Denisova tiene el valor de enseñar que una joya es intemporal, y que hoy o en el futuro podemos dar el mismo valor que se haya dado a una joya hace centenas o millares de años. Sea una joya a efectos religiosos, cómo una custodia, o efectos decorativos, o para el uso propio, cuando el joyero coloca su maestría se pueden convertir en una obra de arte y un elemento importante de la decoración o de la personalidad de quien las usa.
En el caso de Denisova es especialmente importante relevar que estamos hablando de joyas únicas elaboradas por maestros joyeros, en algunos casos durante años, y es el hecho de ser únicas lo que hace que pasados tantos años estas joyas sigan ilusionando a quien las ve. Mi ambición es que con mis joyas pueda pasar lo mismo.
La sostenibilidad no es un tema exclusivo de la joyería, es el futuro que se tendrá de aplicar a todas áreas para que no se degrade más nuestro planeta. Y la sostenibilidad no debe ser un lujo, pero algo que busquen las personas para su propria salud y calidad de vida, así como la calidad de vida de los demás. Y la vía es evitar el consumo de productos hechos en serie y de baja calidad de utilización única, que consumen un exceso de recursos. Este cambio requiere un esfuerzo de todos, pero casi siempre el diferencial de precio es más que compensado por una mejor calidad del producto adquirido.
En la joyería esto pasa por utilizar las herramientas y técnicas más modernas para minimizar el consumo energético y los desperdicios en la producción de las joyas, así cómo por el uso de materiales reciclados, cómo por ejemplo en los metales o en los envases. En la parte que me toca, estoy muy implicada con la sostenibilidad de mi actividad.
Yo soy joyera por vocación! Después de años trabajando en un escritorio he aprovechado mi mudanza a España para dedicarme a mi pasión por la joyería. Hice mi formación en joyería en Madrid y me dedico a la joya de autor.
Proyectos cómo Denisova me retan a producir obras diferentes y únicas que espero que ilusionen a quien las vea o las compra, cómo me ha ilusionado a mí la Custodia de la iglesia de San Ignacio de Bogotá. Espero algún día poder ir verla nuevamente en Colombia, donde se encuentra en exposición.
Elias Serhan Janbe, diseñador de joyería mexicano, por tradición y vocación. Tercera generación, proveniente de una familia que ha estado en el negocio de la joyería por mas de 60 años y que busca indagar en el mundo de la alta joyería creando piezas de diseño único y emocional. estudia en Italia Arte y Diseño de Joyería y tras trabajar para una reconocida marca de joyería mexicana decide emprender con su propia marca y al poco tiempo abre una tienda de comercialización de joyería junto con su padre y hermanos llamada Alnur Joyería.
Para conocer más de Elias Serhan Janbey:
Página web: www.alnurjoyeria.com
Instagram: @eliasserhanofficial
Facebook: @eliasserhanofficial
AUTOR: Elias Serhan Janbey
TITULO: Kintsugi
MATERIALES: Plata 925, Oro de 14k y Circonias
TÉCNICA: Laminado, Soldado, Montado
MEDIDAS: 22x26cm
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
Pase de ver la tsuba donde se juntan distintos metales para formar una escena muy pacifica y me llevo en mi investigación a ver la técnica del kintsugi japonesa donde se repara la cerámica con oro. Al ver esta técnica me llevo al mismo pensamiento de como un evento violento puede llevar a algo hermoso y como la pieza se vuelve más hermosa por haber estado rota. Esta idea la llevo a los seres humanos, donde de la misma manera son nuestras experiencias tanto buenas como malas nos vuelven más hermosos y completos.
ENTREVISTA
Es interesante como siempre regresan los conceptos renacidos de una forma nueva. El ir viendo como una investigación puede dar puerta a un concepto nuevo o una diferente interpretación me hace sentir que por esos oy diseñador.
Cuando la vi pensé que siendo una pieza que va en una espada hecha para la defensa o la pelea su decoración es muy pacifica y me gusto esa idea.
Mi pieza es una reinterpretación de la técnica japonesa de kintsugi, el uso de distintos tonos de metal de la pieza inspiración me llevo a buscar otras ideas de como se ha aplicado y de la misma forma que en el kintsugi se usa oro para reparar cerámica rota bajo el concepto de que la pieza nueva es más hermosa por haberse roto quise transmitir esa idea con joyería y comunicar que de la misma forma las experiencias que nos formas como humanos tanto buenas como malas nos vuelven más fuertes y más hermosos como personas. El collar esta hecho con plata 925, oro de 14k y Circonias.
Pienso que son varias cosas las que hacen que una pieza de joyería sea mas que un lujo. Por nuestra parte como diseñadores, cuando hacemos que el proceso de diseño incluya elementos de emoción y transmisión de mensaje es una de las formas. Por el otro lado no es tanto lo que hagamos nosotros como diseñadores, pero mas bien son los momentos en los que esa pieza es adquirida o regalada. Por dar ejemplos, un anillo de compromiso se vuelve anillo de compromiso en el momento de una pedida de matrimonio y lo puede ser mas fuerte aun cuando es un anillo heredado familiar, o también cuando una mujer se compra una pieza para si misma para festejar algún evento, o cuando un padre regala un reloj que fue del abuelo a su hijo.
Si pienso que la mayoría de la gente no es consciente del impacto histórico que la joyería ha tenido. Iniciativas como este proyecto me parecen excelentes para poder comunicar esa trascendencia.
Pienso que nos falta demasiado camino por recorrer ya que la mayoría de los procesos por los que se fabrican nuestras piezas no son amigables con el medio ambiente y que los joyeros no se han preocupado lo suficiente por ello.
Soy joyero por tradición y por vocación. Mi abuelo inicio con el negocio de la joyería desde hace mas de 60 años, a el le siguió mi padre y cuando yo entre como estudiante a un taller de joyería por primera vez, me enamore del oficio. Hice estudios en Italia sobre Arte y Diseño de Joyería y después pasé a trabajar para una reconocida marca de joyería mexicana. Después de eso decidí emprender mi marca y al poco tiempo también una tienda de comercialización de joyería junto con mi padre y hermanos llamada Alnur Joyería.
Sofía Betech, nacida en la ciudad de México estudió para ser guía Montessori, trabajo que ejerció durante cuatro años. Posteriormente estudió una licenciada en Antropología en la Universidad Hebraica de la Cd. De México. Como tesis final realizó una investigación bajo el título “Estudio Histórico Demográfico Sobre la Migración Judía Sefardí a México de 1900 a 1950” la cual le sirvió de base para publicar un interactivo en el 2005 con el nombre de “Estudio Histórico Demográfico Sobre la Migración Judía a México de 1900 a 1950.” Durante cuatro años trabajó en la secundaria del Colegio Hebreo Tarbut, ayudando a los alumnos a realizar una investigación sobre los orígenes e historias de sus familias
Dedicada al diseño y realización de joyería desde hace 20 años, trabajo que le apasiona.
Esta es la segunda ocasión que participo en el Proyecto Denisova.
Le gusta trabajar con oro, plata y piedras naturales, utilizando diferentes técnicas. Las piezas que realiza en su mayoría son piezas únicas ya que en ellas plasma sus sentimientos y los sentimientos son únicos e irrepetibles
Para conocer más de Sofía Betech:
Instagram: @sofiabetech
Facebook: sofia.betech
AUTOR: Sofía Betech Tawil
TITULO: Atesorando.
MATERIALES: Plata .925, amatistas.
TÉCNICA: Calado, soldado, filigrana, engaste de piedras y acabado con cepillo.
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
La joya que elegí es un brazalete rescatado del genocidio armenio, llevada a Francia por los sobrevivientes. Estuvo expuesta en un museo creado en Paris en 1953 para preservar la memoria y la riqueza cultural de un pueblo en la diáspora, este museo cerró sus puertas en 1987 con la promesa de que se iba a remodelar y volver a abrir. Hasta la fecha el museo no ha sido reabierto, el gobierno de Paris les pidió a los hijos de los sobrevivientes que envíen las piezas rescatadas de regreso a Armenia y estos se niegan ya que si lo hacen se va a olvidar la historia de los inmigrantes armenios a Francia.
Mi pieza es una caja en la que represento mi historia, en la tapa hay unas gotas; estas y el calado del cuerpo de la caja representan mis vivencias, deseos, recuerdos, anhelos, alegrías, tristezas, lo que vivo día a día y lo que quiero atesorar con todo mi corazón. En el interior de la caja van entrando las cosas que me conforman, mis ancestros y todo lo que la tapa y el cuerpo de la caja representan.
La amatista es considerada la piedra preciosa de la protección, los sueños y el amor, corresponde al sexto chacra situado en el entrecejo. Es conocida también como la piedra de la armonía, la trasmutación y la espiritualidad. Ayuda a calmar la mente y a relajarnos, propiciando de esta manera la conexión con nuestra intuición. Elementos que yo plasmo en esta pieza, y elementos que yo encuentro en la historia del brazalete armenio que elegí. Las cadenas entrelazan las amatistas y las manitas que simbolizan protección.
Así como los hijos de los sobrevivientes armenios quieren preservar y atesorar su historia yo en esta pieza de igual manera preservo y atesoro la mía.
ENTREVISTA
Para mí ha sido muy emocionante hacer la reinterpretación de la pieza ya que me gusta mucho y como antropóloga su historia me conmueve y crea muchos sentimientos en mi. Al leer la historia de la pieza me sentí muy identificada con ella.
Estaba buscando una pieza de Oriente Medio y una amiga muy querida, con la que comparto el gusto por la joyería, me mostro esta pieza y me fascino, ya que tengo una predilección muy fuerte por los brazaletes. Por otro lado, su historia me pareció muy interesante. No es de Medio Oriente, sin embargo, al ser de origen armenio tiene mucha influencia.
Mi pieza es una caja hecha en plata .925 con amatistas. La caja se convierte en un brazalete, está totalmente hecha a mano por mí. Las técnicas que emplee son: calado, soldado, tiene unas manitas hechas en filigrana, engaste de las piedras y tiene un acabado hecho con cepillo. La amatista es considerada la piedra preciosa de la protección, los sueños y el amor, corresponde al sexto chacra situado en el entrecejo. Es conocida también como la piedra de la armonía, la trasmutación y la espiritualidad. Ayuda a calmar la mente y a relajarnos, propiciando de esta manera la conexión con nuestra intuición. Elementos que yo plasmo en esta pieza, y elementos que yo encuentro en la historia del brazalete armenio que elegí.
Podemos transmitir que es más que un lujo al contar su historia y lo que guarda, tanto para el usuario como lo que representa para nosotros los artistas. Esto refleja la razón por la que lo realizamos, los sentimientos que tenemos al hacerla y al verla terminada.
Creo que iniciativas como el proyecto Denisova son un estímulo para los artistas, para expresarnos, contar nuestras historias o las historias de la humanidad, contar en algunos casos los sentimientos de la persona que las porta o de la persona que las regala. Permite a la sociedad darse cuenta de lo imprescindible que son por todo esto que representan.
La realidad es que si es un tema que me preocupa, me preocupa la contaminación en el planeta y creo que casi todo lo que la humanidad hacemos en estos momentos contamina el ambiente y este mundo en el que vivimos. Pero tristemente lo único que yo hago hasta la fecha es usar ácidos ecológicos y tratar de reusar los metales que se desperdician al terminar de hacer una pieza.
Soy joyero por vocación, desde muy pequeña mi mamá me estímulo a hacer cosas manuales lo cual descubrí que me gustaba mucho. En una ocasión ya siendo más grande vi un collar de amatistas que me gustó mucho, traté de comprarlo y la persona que los vendía me dijo que ya no tenía más. Muy obsesionada con el collar pensé; yo sé cómo hacerlo y se dónde comprar las piedras, por lo que lo hice y lo usaba con mucho orgullo. La gente que me lo veía me preguntaba donde podían comprar uno y yo les decía que yo lo había hecho de esta manera empecé haciendo collares de las piedras que me pedían, con esto empecé mi negocio. Posteriormente quería hacer cosas más complicadas como trabajar la plata y se me presento la oportunidad de conocer a la maestra Lilo Palma con la que empecé a tomar clases. Esto me encantó y desde ese día hacer piezas de joyería con metales y piedras preciosas son mi fascinación
Lilo Palma : Nació en Alemania y reside desde hace más de 23 años en la Ciudad de México. Es egresada de la escuela de Orfebres de Pforzheim, en Alemania y se dedica principalmente a la enseñanza de este oficio. Fue maestra de cátedra en el TEC de Monterrey, Campus Santa Fe y desde hace años dirige la Academia de Orfebres en la Ciudad de México. Como orfebre realiza piezas únicas y pequeñas colecciones inspiradas en las diferentes técnicas y especialidades del oficio, dándole a sus piezas un giro moderno y contemporáneo. Trabaja oro, plata y platino siempre con gemas naturales. Ha participado en diversas exposiciones y concursos, ha sido jurado en concursos de joyería y ha aparecido en publicaciones de revistas y periódicos.
Para conocer más de Lilo Palma:
web: lilopalmaatelier.com
Instagram: @lilopalmaatelier
Facebook: Lilo Palma atelier
Edna Feliciano: Nacida en Puerto Rico. Se tituló en Ingeniería industrial en 1988. Vive en México desde 1994. Hace 8 años descubre la orfebrería en la Academia de Orfebres, donde ha encontrado su pasión por este arte. Ha tenido la oportunidad de aprender diferentes técnicas modernas y antiguas de la mano de grandes maestros como Lilo Palma, Carles Codina y César Cárdenas, trabajando en plata y oro.
Para conocer más de Edna Feliciano:
Instagram: @ednaeileenfeliciano
Facebook: Edna Feliciano
AUTOR: Lilo Palma y Edna Feliciano
TITULO: EL COLLAR DE ARTEMISA
ARTEMISA: Era la hija de Zeus y Leto y hermana del dios del sol, Apolo. Según la mitología griega, Artemisa era una diosa muy poderosa y fuerte que siempre defendía a los más débiles. También se le atribuyen poderes curativos y se la consideraba protectora de las mujeres.
MATERIALES: Plata 925 y 999, pintura para vitral, hilos para makrame. TÉCNICA: piezas centrales : talladas en cera y fundición cera perdida Gargantilla : metal directo, doblado y soldado
MEDIDAS: 20 cm de ancho x 35 cm de largo
INTERPRETACIÓN: al parecer éste diseño de broche se quedó en el papel y nunca se realizó. Justo esto nos inspiró en realizar una pieza donde podíamos utilizar materiales diversos como pintura vitral y tejido makrame, combinado con técnicas tradicionales de orfebrería y convertir el broche en una mega gargantilla que represente la admiración por las culturas antiguas ( griega) y la opulencia de la época ( segundo imperio francés.
ENTREVISTA
En el caso del broche de Alexis Falize, como creemos que nunca se realizó esta pieza queríamos de alguna forma apegar nos a su diseño pero darle un giro contemporáneo utilizando materiales como la pintura vitral y el tejido makrame. Teníamos muy claro que la pieza debería representar el sentir de la época, la admiración por las antiguas culturas, en este caso la griega y la opulencia en la corte del segundo imperio francés. Teníamos que hacer una pieza grande!
Trabajar esta pieza ha sido un honor. Presentamos de esta forma nuestro más profundo respeto hacia este gran Diseñador y orfebre Alexis Falize
Cuando vimos el diseño fue amor a primera vista. Ya investigando y dar nos cuenta de que está belleza de broche se quedó en el papel…. Sabíamos que encontramos nuestra joya a realizar.
EL COLLAR DE ARTEMISA está hecho en plata 925/-. Las gemas verdes, no son gemas. Las pintamos sobre plata con pintura de vitral. Parecen esmaltadas, técnica q dominaba Alexis Falize. Y envés de cadenas optamos por tejido makrame.
Las piezas centrales las tallamos en cera y las fundimos. La gargantilla como tal la trabajamos en metal directo.
más que eso?
Cuando hacemos joyas con nuestras manos, siempre hay una historia atrás. Nos tenemos que dar el tiempo de contar estas historias, pues con ellas la joya adquiere un significado totalmente diferente. Son estas historias que llegan a nuestros clientes y sus corazones y hacen que quieran poseer nuestras joyas.
Proyectos como estos despiertan curiosidad y son muy educativos. Por su puesto que deben ser parte de nuestro crecer y de la sociedad, pues representa un eslabón entre pasado y presente, además que honra nuestros colegas del pasado que han hecho maravillas con mucho menos que nosotros hoy tenemos en nuestros talleres.
Joyas hechas a mano deben de tener este aspecto muy presente. Creemos que debe de ir de la mano y de esta forma también honrar las maravillas que nos regala la madre tierra.
Lilo Palma : soy orfebre por vocación. Estudie la carrera en Pforzheim y amo con todo mi corazón lo que hago.
Edna Feliciano : soy orfebre por vocación. Aprendí este oficio hace unos 10 años con diversos maestros y encontré mi camino haciendo joyas.
Ruth Hernández Estevez, diseñadora Industrial.
Docente en EDINBA (Escuela de Diseño del Instituto Nacional de Bellas Artes) desde el 2001 hasta el 2018
Docente en la Escuela de Diseño de la Universidad Anáhuac México Norte desde el 2001. Impartiendo las asignaturas como:
Diseño de Joyería, Orfebrería, Diseño de Bisutería
Estudios de técnicas en joyería: Talleres Libres de Joyería en la Escuela de Artesanías del INBA
En nueve 925, Plata Estudio, Mtro. Jorge Anaya.
En la Academia de Orfebres, Mtra. Lilo Palma
Coordinación de alumnas para la conceptualización de piezas en el Concurso Joyería Gijs Baker [Museo Franz Mayer], 2016, en la Universidad Anáhuac.
Miembro del Jurado de TUMBIKO JOYERÍA 1er (2016) y 2do (2017) Concurso Libre de Joyería.
Participación dentro del proyecto PLATAFORMA de Diseño Mexicano. Expositora en GALERÍA ITINE-RANTE. Centro de Diseño de Joyería (CEDIJ), octubre 2017.
Publicación en Joya magazine. Deseos brillantes. Pasión por la joyería. Añ0 36, No. 466, Sep-Oct 2017. Joya Diseño PLATAFORMA de Diseño Mexicano.
Coordinación de alumnos en la conceptualización de piezas para Proyecto TANE, 2018, Universidad Anáhuac
Expositora en ROMPIENDO FRONTERAS CUARTA VERSIÓN BOGOTA, COLOMBIA, en el centro histórico de la ciudad en Casa Kanú, marzo de 2019.
Negocio de diseño industrial con su esposo Mtro. Eduardo Aguirre Altieri aplicando tecnología y diseño a objetos y productos.
Para conocer más de Ruth Hernández Estevez:
Instagram: ruth.hestevez
Facebook: Ruth Hernandez Estevez | Facebook
AUTOR: RUTH HERNANDEZ ESTEVEZ
TITULO: ALIANZA
MATERIALES: Aleación blanda, circonias, latón
TÉCNICA: Impresión 3D y fundición
MEDIDAS: PIEZA 1. 13 cm X 16.5 cm aprox, PIEZA 2. 22.5 cm X 3.2 cm aprox., PIEZA 3. 22.5 cm X 3.2 cm aprox.
INTERPRETACIÓN:
Tener la oportunidad de sacar a la luz una pieza poco conocida en el país
Saber poco más de la historia de México y su relación con otras culturas a través de una pieza de joyería
Tomé la decisión de crear un objeto que tuviera varios usos o llevarla de diversas maneras Retomé las características y elementos formales principales que caracterizan a la pieza principal, haciendo síntesis y abstracciones de dichas cualidades.
Elegí materiales parecidos a los originales, sin ser tan onerosos. Agregué gemas con los colores originalmente colocados en la pieza a representar.
ENTREVISTA
Mi primera búsqueda de piezas fueron las que tuvieran relación México – Europa dado el proyecto. Posteriormente, me enfoqué en algún personaje importante con alguna de estas características.
Precisamente, quien vino a mi mente en primer plano fue la Emperatriz Carlota (esposa del Archiduque Maximiliano de Habsburgo) e indagué en piezas de joyería que se hubieran fabricado en México exclusivas para ella. Sin embargo, en la búsqueda aparecieron objetos personales mexicanos de su esposo, mas no de ella.
Creo que la pieza encontrada me eligió, además cumplía con todos mis objetivos
Acerca del diseño, realizando un análisis, tomé la decisión de crear un objeto que fuera accesible en volumen, es decir, que se pudiera usar de forma más práctica y personal. Después un reto impuesto, era que tuviera varios usos o llevarla de diversas maneras, así como, práctico en su manipulación. Sin ser un objeto pesado. Retomé las características y elementos formales principales que caracterizan a la pieza principal, haciendo síntesis y abstracciones de dichas cualidades.
En cuanto a los materiales, elegí parecidos a los originales, sin ser tan onerosos. Agregué gemas con los colores que originalmente se colocaron en la pieza a representar, los cuales, figuran en la bandera mexicana. Por supuesto que son valores simbólicos nacionales.
Respecto a técnicas, aproveché mis conocimientos en tecnología, aplicándola, primero en el trazo en programas vectoriales 3d para su representación real, y su primera fabricación volumétrica previa, como lo es la impresión 3D. Esto me permitió apreciar dimensiones, alcances de su manufactura en metal, armado, acabado y por supuesto uso y función de las piezas.
El mensaje para compartir es para los diseñadores, estudiantes, joyeros, que no limiten su pensamiento creativo.
Por otro lado, la historia de la pieza y de los personajes alrededor de ella, como lo mencioné anteriormente, los símbolos nacionales, los elementos formales que la conforman, resultan un importante mensaje de nuestro país hacia el mundo, ya que fue fabricada con manos y materiales mexicanas. Esto nos sigue informando que tenemos una gran riqueza creativa en muchos ámbitos.
Precisamente nos permite visualizarla como la calidad de manos creativas, de mucho talento, conocimiento y perfección.
La joyería nos identifica, nos reconoce y al mismo tiempo nos diferencia el uno del otro. Es decir, yo soy distinto a tí. Considero que lo demás son significados simbólicos, los cuales, se le han asignado, ya sea por su valor económico, mercadotecnia, gustos o moda.
Por supuesto, además nos permite a los creadores poder compartir nuestras experiencias y conocimientos. Nos hace dar soluciones distintas. Da la oportunidad de que otros nos conozcan. Por lo tanto, al desarrollar este tipo de proyectos damos otras perspectivas o panoramas en el ramo de la joyería.
Considero que ya debemos tener ese atributo como primer parámetro en nuestros diseños y vida diaria. Tener mayor conciencia de qué y cómo utilizamos los materiales, su aprovechamiento, racionalización, diversificarse en otros insumos, así como su reuso.
Precisamente, el aprovechamiento de la tecnología me permite corregir bastante antes de fabricar y no estar desperdiciando materiales o recursos, así como la mano de obra.
Utilizo diversos materiales, no precisamente preciosos (tal como se les conoce en el medio joyero) más económicos además los combino con elementos naturales. Reuso muchos recursos y herramienta
De profesión soy diseñadora industrial, al igual que mi esposo. Esta carrera nos permite crear productos de diversas formas y saber de su manufactura.
La joyería es por ambos tanto por tradición como vocación. Mi madre conoce mucho de joyería y mi abuelo también sabía mucho del ramo, ambos con conocimientos por experiencia y uso personal.
Después de estudiar la carrera de diseño industrial, comencé mis estudios en la Escuela de Artesanías del Instituto Nacional de Bellas Artes, posteriormente he ido conformando mis conocimientos en diversas escuelas y con mucha experimentación.
Además de ejercer la profesión de diseñadora y joyera, también soy maestra a nivel superior, es decir, universidad. Precisamente en áreas de tecnología, bisutería, joyería, modelos y maquetas. Esta última me permite mucha manipulación de materiales, de máquinas herramientas, trabajar en talleres, y representación de objetos con recursos distintos a los originales.
Collar de Luto
SIGLO XIX D.C.
Técnica: Moldeado a mano
Materiales: Ebonita
La ebonita fue uno de los primeros polímeros en descubrirse. Se obtiene al vulcanizar caucho puro con azufre. Es un polímero duro, negro y compacto. cadena de eslabones ovales, que alterna con motivos florales; cierre de mosquetón. Colgante central a modo de guardapelo abridero, joyería de luto de la época del Romanticismo, movimiento revolucionario en todos los ámbitos vitales que, en las artes, rompe con los esquemas establecidos en el Neoclasicismo, defendiendo la fantasía, la imaginación y las fuerzas irracionales del espíritu. El Romanticismo en España fue tardío y breve, pero intenso, pues la segunda mitad del siglo xix lo acapara el Realismo
Museo del traje de Madrid
Fuentes:
Museo del Traje de Madrid
https://es.wikipedia.org/wiki/Ebonita
https://es.wikipedia.org/wiki/Literatura_espa%C3%B1ola_del_Romanticismo
HERRADÓN FIGUEROA, María Antonia. El luto, un hecho social. Zaragoza (m): Prames, S.A., 2012. 301, fotografía; Collar de ebonita con guardapelo (ca. 1875); Indumentaria tradicional aragonesa. Apuntes para una historia, pp. 300-301.
Mª Angeles Heras del Alamo, licenciada en Bellas Artes, ha dedicado parte de su trayectoria profesional a la pintura y el grabado. Con posterioridad comienza su interés por la joyería y por ello a investigar el volumen a pequeña escala. La joyería no deja de ser escultura en miniatura con las posibilidades que plantean la gran variedad de técnicas y materiales con los que se puede trabajar. En la actualidad está cursando en la escuela ARTE 3 Orfebrería y Joyería artística.
Para conocer más de Mª Angeles Heras del Alamo :
Instagram: @mangelesdelalamo
AUTOR: Maria Angeles Heras Del Alamo
TITULO: IN MEMORIAM
MATERIALES: Azabache, plata y semillas.
TÉCNICA: Conformado y enfilado.
MEDIDAS: 30×15
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
Es un collar inspirado en las joyas de luto, es conmemorativo, ha sido pensado para recordar a una persona querida. El material protagonista es el azabache, acentuando el valor que el color negro ha tenido siempre en las joyas de luto. Las semillas que se han colocado en el interior del colgante hacen alusión a la afición y amor que sentía por la horticultura y las flores la persona homenajeada (mi madre).
INTERPRETACIÓN
Vivo en una zona donde el verde es el color predominante y se conjuga con el transparente del agua. Con esta pieza quise dar a conocer este maravilloso lugar que me vio nacer.
El collar representa la biodiversidad de mi zona. Grandes extensiones cubiertas por agua, una selva tropical que permite la proliferación de una gran fauna terrestre y acuática como los lagartos, manatíes y entre las aves la garza, los colibríes y más.
Los materiales con el que fue realizado fueron extraídos de la naturaleza que me rodea, majestuosas Ceibas y otros pequeños como el de pimienta que tiene un tronco que nos permite tallar en ellos y darnos un brillo natural con solo friccionarlo.
ENTREVISTA
Yo siento emoción y respeto por la persona que ha ejecutado la joya y curiosidad por la persona que la llevó.
Porque pone en valor la importancia de las joyas en momentos importantes de nuestra vida, como adorno o como símbolo.
Es un collar de luto, pero interpretado como homenaje a la persona fallecida. He usado cuentas de azabache de un collar familiar y además lleva piezas ovaladas de plata, con un colgante contenedor en plata, cerrado con una casquilla, por medio va un cristal. El cierre es de caja en plata. Las cuentas de azabache y plata van enfiladas.
Las joyas se valoran en general por su valor pero se regalan en momentos especiales, compromiso, nacimientos.
Proyectos como Denisova, ponen en valor de la joyeria, ayudan a dar visibilidad a joyas de épocas anteriores,y crean curiosidad,de técnicas , materiales.
Cuido todo lo que puedo el uso de materiales que no contaminan e intento reciclar y dar varios usos a materiales que me regalan.
Soy joyera por vocación, hice Bellas Artes y desde el mundo de la creación ha sido fácil seguir creando y diseñando, respecto al trabajo de taller intendo ir sumando experiencia con cada pieza realizada.
Tralal-Tralal
SIGLO XIX D.C.
Pueblo Mapuche, originarios en la zona centro-sur chilena
Técnica: Cincelado y laminado
Materiales: Plata
Broche ornamental en plata y está formado por una aguja o punzón esférico llamada Akucha, con la que las mujeres prendían al pecho los pectorales denominados Sekiles o Trapelacuchas. Esta pieza específicamente se utiliza como broche y lleva colgando un pectoral en forma de conos. A finales del siglo XVIII, la platería floreció en la zona con estilos y formas muy originales, que denotaban sobre todo el apogeo de la riqueza y el poder de la sociedad Mapuche en ese momento.
La joyería predominantemente era de plata debido a que por la actividad comercial que llevaban a cabo el pueblo Mapuche, se les pagaba con monedas de plata que fueron transformadas a joyas que eran usadas como ornamentos por las esposas de los LONKOS o jefes.
Museo Chileno de Arte Precolombino, Santiago de Chile.
Fuentes:
http://chileprecolombino.cl/coleccion/tralal-tralal-con-punzon-acucha-alfiler/
Pieza No. 1236 para la Exposición Semillas de Chile, en el Museo Banco del Oro en Bogotá, Colombia, mayo de 2009.
Libro, JOYAS DE LOS ANDES, Metales para los hombres, metales para los dioses. Santander Chile, Diciembre 2005.
Mariana Barranco, oaxaqueña reconocida por ser pionera en utilizar el barro negro , madera y jicara pintada en sus colecciones de joyeria llevando la artesanía oaxaqueña a nivel de joya.
En 13 años ha obtenido diversas Menciones Honorificas y premios nacionales entre los mas importantes la Estrella Fashion Group como Diseñadora de Joyeria en 2018 y el Premio al Ganador Absoluto en la categoria de moda y joyeria, para el Premio Diseña Mexico en 2020.
Finalista en la 1a. Edición del Proyecto Denisova con su pieza titulada SEÑOR 12. Recientemente recibió Mención Honorífica en el 1er. Concurso Internacional de Joyeros MX y Fucam A.C. por contemplar Estrategias de Circularidad en su proyecto.
Sus diseños han sido presentados en Galerias Nacionales e Internacionales; ha colaborado con diversas marcas Mexicanas y en Mercedes Benz Fashion Group.
Sus colecciones se encuentran en tiendas propias en CDMX , colectivos, museos y galerias a nivel nacional, asi como su tienda en linea.
Le gusta crear joyas que hablen de México y busca que cada colección sea una historia nueva que contar ; siempre buscando incluir nuevos elementos y ser más activa en la creación de Joya Contemporánea.
Para conocer más de Mariana Barranco
www.marianabarranco.com
Instagram: https//:www.instagram.com/marianabarrancomx
Facebook: https//:www.facebook.com/marianabarrancomx
AUTOR: MARIANA BARRANCO
TITULO: MARISOL
MATERIALES: PLATA .945 Y AMBAR
TÉCNICA: CALADO Y LAMINADO
MEDIDAS: Pectoral mide 20 cm de largo x 10 cm de ancho. La aguja tiene un diámetro de 5 cm en la flor central por 2 cm de alto. La aguja mide 8 cm. Aprox.
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
En Principio quise hacer una pieza que tuviera alguna conexión familiar, y sobretodo con mi abuela, así que esta pieza está inspirada en ella.
MARISOL, asi se llama mi abuela y en su juventud usaba trenzas y chongos en el cabello, y fistoles en los sacos, asi que cuando vimos esta pieza, las dos nos conectamos con ella.
La interpretación habla de ella y de las cosas que más me hacen recordarla. En primer lugar ella es una persona de mucha luz y le encantan las luciérnagas porque dice que le recuerdan a una mujer con alas, como ella se refiere a mí, porque dice que me encanta viajar… sin embargo, a ella también, y su viaje más extraordinario que hizo con mi abuelo y que yo también he tenido la oportunidad de hacer, es a China.
Por eso nuestra pieza es un broche compuesto de una aguja con la foto de mi abuela al centro porque ella es la parte medular de la pieza. Y el pectoral es una mujer guerrera, una mujer luciérnaga, una mujer con alas. Las alas están caladas como las ventanas chinas, y el cuerpo se asemeja a un guerrero de terracota. Y el ámbar es la luz que la ilumina.
Mi abuela tiene 94 años y ha sido una guerrera, fue huérfana de madre al momento de nacer y abandonada por su padre y criada por su abuela y por su tía. Su historia es nuestra pieza.
ENTREVISTA
Considero que todas las joyas del pasado, son una inspiración para el presente. Cada joya representa una época, un país, una tendencia… una historia. Para mi el poder reinterpretar una pieza representativa de una comunidad latinoamericana es un privilegio y un goce, ya que puedo tomar la esencia de la pieza, y crear una nueva historia.
Este broche (Tralal-Tralal) llegó a mí de una forma muy especial. Yo conocí el Museo Chileno de Arte Precolombino y me encontré con un legado artesanal muy similar al que nosotros tenemos en México, y muy específicamente en el Sur de México de donde yo soy. En ese momento supe que mi pieza a desarrollar en esta ocasión, tendría que ser de la Comunidad Mapuche, que habita al sur de Chile. Lo que aún no sabía era, cuál de todas las piezas sería la elegida. Sin embargo, mi abuela la eligió, y de ahí empieza la historia…
Mi pieza está formada de una aguja ( broche) con un elemento muy especial al centro, y un pectoral largo desarrollado 100% en plata y ámbar. He decidido trabajar ambas piezas en plata laminada como la pieza original, calada 100% a mano y con ámbar de diversos tamaños. Mi pieza es igual de imponente que la original, sin embargo, no lleva tanto metal ya que aquí el peso no es importante, es la interpretación. El ámbar es primordial no como gema preciosa, sino por la luz que refleja y el papel fundamental que lleva en la interpretación.
Para mi la joyería no es un lujo, es parte de uno mismo. La joya es a la persona que la porta; un complemento más de ella misma. La joya transmite legados, estados de ánimo, emociones, historias, lugares, acontecimientos. Las joyas van mas allá del lujo mismo. La joya transmite y tiene su propio lenguaje, dice cómo eres y qué te gusta. Y no la considero un lujo, sino una parte de ti.
Por supuesto, Proyecto Denisova te permite reinterpretar una joya, darle una nueva visión, transformación y uso a algo que se creo en el pasado. Absolutamente todas las joyas tienen historia, pero siempre hay algo nuevo que contar a través de ellas. Las Joyas han sido y seguirán siendo una parte fundamental de uno mismo, y de la historia. El dia de mañana veremos una reinterpretación de las nuestras.
Actualmente estoy dedicando más tiempo a diseñar piezas sostenibles y empleando estrategias de circularidad en mis piezas, incluyendo elementos como el Pet y textiles reciclados e incluso estoy trabajando algunas piezas únicas con arcilla de plata reciclada. Hay mucho por hacer todavía en el tema, pero yo desde siempre he ido en la búsqueda de apoyar a la naturaleza, y por eso considero que si no todo tu proceso puede ser sostenible, si puedes y debes incluir elementos que le den un valor agregado al mundo y a la naturaleza.
Soy joyera por decisión propia, y porque he encontrado en la joyería, una forma de expresarme y de platicar historias, compartir lugares y transmitir un legado artesanal dándole un nuevo significado. Yo soy una empresaria que trabaja desde hace casi 22 años con artesanos y ahí descubrí que la artesanía, puede ser una joya. Y es lo que hago desde hace casi 13 años, preparándome todo el tiempo, aprendiendo nuevas técnicas y formas de expresarme a través de colecciones y piezas únicas. Tengo una marca de joyería homónima con venta en línea y con tiendas y puntos de venta físicos y lo único que puedo decir es que me encanta mi trabajo.
Colgante o adorno de cabeza (Kapkap)
SIGLOS XIX – XX D.C.
Técnica: cortado a mano
Materiales: Concha de Tridacna, caparazón de tortuga, fibra
El Kapkap, es una de las formas más representativas de joyería melanesia. Papúa Nueva Guinea, Nueva Irlanda, Nueva Irlanda
Es un adorno en forma de disco típicamente formado a partir de la concha de la Tridacna, una almeja gigante, y cubierto con una delicada filigrana de caparazón de tortuga. La adición de cuentas aumentaba aún más su valor y prestigio. Los kapkap de las Islas Salomón se comercializaron en toda Melanesia, y todavía son muy valorados hoy en día por su belleza y uso como bienes de intercambio.
La mayoría tienen diseños geométricos, aunque algunas formas incorporan imágenes figurativas. Los Kapkap eran utilizados para mostrar la riqueza y estatus de su portador, incluso fueron usados como moneda. Algunos elementos de diseño también tenían un significado simbólico y en otros casos fueron amuletos o puramente decorativos.
Son originarios en gran parte del suroeste del Pacífico, desde la costa de Nueva Guinea hacia el este hasta las islas Santa Cruz. Los artistas de las Islas del Almirantazgo se encontraban entre los fabricantes de kapkap más prolíficos. Usados como adornos para la cabeza o colgantes, los kapkap en los Almirantazgos eran principalmente adornos masculinos, aunque las mujeres usaban ejemplos más pequeños en algunas áreas.
Museo Metropolitano de Nueva York
Fuentes:
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/313661
The Michael C. Rockefeller Memorial Collection, legado de Nelson A. Rockefeller, 1979
https://collections.artsmia.org/art/5969/kapkap-solomon-islands
Karen Marrun Matuk, Estudió artes plásticas en Suiza, diseño industrial en la UIA y confección de joyería en CDMX.
En Chicago, fue directora de escaparatismo y gerente de tienda del museo Chicago Athenaeum; estudió en la Galería Lill Street e impartió clases de joyería en Gallery 54. En Barcelona, fue directora de diseño para Majorica, dio clases en la Escola Massana, tomó clases en la Escola de Artes y Oficios y ganó un premio FAD.
Actualmente, trabaja como diseñadora de colecciones de joyería, es asesora de imagen y dirección creativa para empresas; da cursos de diseño y comercialización de joyería. Ha ganado premios de diseño nacionales e internacionales, participa en ferias, exposiciones colectivas y pasarelas.
Para conocer más de Karen Marrun:
Instagram: karen.marrun
Facebook: Karen Marrun
AUTOR: KAREN MARRUN MATUK
TITULO: KAPKAP-2023
MATERIALES:PLATA 925, BAÑO DE ORO DE 18K
TÉCNICA: DISEÑO 3D, CORTE LASER, PLATA LIQUIDA EN CADENA, SOLDADO, MATIZADO
MEDIDAS: DIAMETRO TOTAL 6 CMS, LARGO 13CMS DE ALTO (mas cadena y broche)
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
La estética “primitiva” y tribal de los kapkap me pareció que describía completamente la personalidad de sus creadores. Por lo mismo, yo me di a la tarea de reinterpretarlo en base a mi situación actual y mi contexto. El empleo de la tercera dimensión, me pareció el recurso perfecto para contemporaneizar la pieza. La expansión y yuxtaposición de los motivos geométricos inscritos en diferentes círculos de cortes exactos, lograron la transparencia y complejidad que permite una tecnología con la que contamos ahora. El acabado mate y el empleo de ambos tonos del metal, así como la complejidad de la cadena y el remate del cierre como parte integral de la joya, le dan la sofisticación del pensamiento global con el que cuenta una diseñadora urbana del 2023.
Considero que kapkap 2023 es una joya de expresión mística y futurista que representa perfectamente mi contexto, expresiones y percepciones del HOY.
ENTREVISTA
Se siente adrenalina pura! pues el reto que implica el proyecto Denísova es muy claro y contundente. Desde que eliges la pieza de la historia, ya es un proyecto único que dará un resultado único. Te “casas” con esa joya elegida y aprendes a conocerla tanto que reinterpretarla es un acto de amor. Es una responsabilidad y ética muy grande que implica verdaderamente analizar y entender el contexto histórico, cultural, tecnológico, estético y de valor de la joya elegida, para traerlo a nuestro contexto actual (lo cual es un ejercicio serio y profundo de creatividad y osadía). La emoción y reto es no limitarse a la forma y estética de la joya elegida, sino verdaderamente ponerse en los zapatos de aquel autor, su ideología y sus circunstancias para que pueda surgir una voz propia y contemporánea.
Los kapkap eran joyas únicas y muy personales, pretendían demostrar el estatus y refinamiento de la persona, incluso se usaban como moneda o trueque. Sus materiales que eran concha y caparazón de tortuga eran apreciados, y en la actualidad, está hasta prohibida su utilización. Su diseño y maestría para ser labrados me atrapó desde que los ví, me parecieron una obra de arte y sofisticación, pero también una expresión tan “primitiva”, tribal y rústica (por llamarlo de algún modo), que quise retomarlo y darle la expresión y contexto de la mentalidad de una diseñadora urbana que vive en el año 2023. Lo anterior me llevó a explorar las posibilidades de la tercera dimensión, de la expansión y yuxtaposición de los motivos geométricos como si el kapkap explotara y por ende tomara transparencia y tridimensionalidad. Así mismo, quise emplear técnicas vanguardistas de tecnología para poder ejecutarla, pues es evidente que los procesos tecnológicos que se tienen disponibles, influyen en el resultado estético de las joyas a través de los años. El resultado que pretendo lograr, es como si un kapkap original se hubiera visto a través de un caleidoscopio de tiempo. Kapkap 2023 es una pieza mística y futurista que te atrapa con sus intricados patrones, su movimiento y sofisticación.
Los materiales de mi “Kapkap 2023” es plata 925 y baño de oro amarillo de 18k.
Las técnicas empleadas son: técnica de plata líquida para la cadena (hecha a mano); diseño 3D y corte laser en los círculos; los tubos, el enganche, el ensamblado y el acabado mate, son hechos a mano con técnicas tradicionales.
La magia de este proyecto es plantear como una joya de una tribu y una joya contemporánea pueden transmitir el mismo mensaje. Quise remarcar que lo que para unos grupos y en unas épocas tiene valor, no necesariamente lo es para otros. Es decir, el kapkap pretendía mostrar estatus y refinamiento de la persona que lo portaba a través de un disco hecho en concha y carey donde su calidad de labrado le concebían un valor especial dependiendo de la habilidad manual de su ejecutor. El mensaje en kapkap2023 es entender que aquellos materiales que daban estatus a los Melaneses son diferentes a los materiales que reflejan estatus en la actualidad (los cuales serían el oro y la plata), y ahora se le atribuye más valor a la innovación, la originalidad en el diseño y a la calidad de ejecución. Otro valor que va más allá del costo de las joyas, es que ambas son un vestigio histórico que muestra estatus, sofisticación y valor en dos contextos completamente diferentes, y sin embargo, ambas joyas pretenden cumplir con el mismo objetivo.
Existen una serie de usos y valores que se le atribuyen a las joyas que van mucho más allá de la sensación de lujo. La creación de joyas que expresen una buena historia, con temas relevantes, dotadas de innovación, originalidad, espíritu y magia, permiten que se creé un vínculo con el portador, haciendo de la joya, un acompañante silencioso de vida.
En cuanto al proyecto Denísova, el verdadero valor de las joyas, radica en que son una expresión, una reinterpretación, una enseñanza y ambas, un vestigio histórico. Aún si la joya que hemos creado para Denísova fuera de materiales cotidianos y accesibles en costo, el valor y la fuerza de la joya es la historia que pretende contar su creador. La importancia del proyecto, radica en cultivar y cautivar al espectador, ofrecer una experiencia artística y lúdica más que una experiencia comercial.
Por supuesto que sí. Todo en la vida aumenta su comprensión y significado cuando tiene contexto. Cuando la gente observa esa línea del tiempo, entiende el significado de esas joyas y tiene enfrente una reinterpretación contemporánea con un nuevo significado, puede comprender la magnitud de lo que es la joyería en la sociedad, en todas las épocas y circunstancias.
Yo soy una diseñadora de joyas muy integral. Me refiero a que cuando diseño una joya, utilizo el material que me permita lograr la expresión y función de la joya. Si el objetivo o concepto de la joya implica sustentabilidad, entonces voy por ese camino, pero no es un objetivo fijo en todos mis desarrollos. Sin embargo, soy una amante perdida de la naturaleza, la salud y el bienestar y hago esfuerzos cotidianos en hábitos que protegen al medioambiente. En el tema de la joyería, contrato talleres responsables en como desechan los residuos y ácidos, talleres que pagan lo justo a sus trabajadores y que son responsables con el medioambiente, sin embargo, creo que el verdadero valor es que hago más por el medioambiente en mis hábitos cotidianos de vida.
Yo soy diseñadora industrial y decidí enfocar mis esfuerzos en la industria joyera, pues mi pasión desde que hice mi tesis fue darme cuenta del significado, usos y valores que le da la gente a la joyería. Desde tiempo inmemorial, los seres humanos se adornan con joyería y ésta ha formado parte de las creencias mas significativas de la humanidad. Qué otro producto es de esta envergadura? Ninguno… Así pues, decidí crear colecciones de joyería y asesorar a empresas o autores independientes a desarrollar sus marcas de joyería de una manera coherente e integral.
Últimamente me he enfocado en hacer más joyería contemporánea porque es donde siento que mi espíritu creativo y expresión logra manifestarse más. Esto me ha llevado en el último año a mostrar mi trabajo en foros internaciones como Proyecto Denísova, 3ª Bienal de joyería contemporánea Latinoamericana, MOMAD, Guatemala fashion week, Art Basel, Intermoda y ahora en Denísova segunda parte…ha sido una experiencia fantástica.
Colgante “Otoño”
de René Lalique
Siglos XIX – XX DC
“Otoño” que celebra las bellezas del mundo natural, su principal inspiración, utilizando la técnica del esmaltado, practicada especialmente por él, entre 1895 y 1908 que le brindó la posibilidad de combinar colores.
Esta joya alegórica de art nouveau, es un colgante de una talla pequeña en oro, su materialización fue representando un pálido rostro femenino enmarcado entre delicadas ramas que caen en exuberante cascada de hojas de parra en tonos cobre y plateado, con maduros racimos de uvas en amarillos y naranjas en contrastadas formas, entre lo sutil y efímero y lo que resiste y perdura.
Exhibido entre otros en el Metropolitan Museum of Art
Bibliografia de la pieza: – Schmuck und Objets d’art, de Sigrid Barten, 1890-1910, Múnich, 1977, pág. 305 y 599;
– Las joyas de René Lalique, exh. cat., The Goldsmiths’ Company, Londres, 1987, pág. 145 y 144;
– Art Nouveaux Jewelry, de Vivienne Becker, Nueva York, 1998, pág. 39 y 37;
– Art Nouveau, The French Aesthetic, de Victor Arwas, Londres, 2002, pág. 34;
– From Slave to Siren: The Victorian Woman and her Jewelry From Neoclassic to Art Nouveau, por Dora Jane Janson, Exh. cat., Museo de Arte de la Universidad de Duke. Durham, Carolina del Norte, 1971, pág. 78, núm. 164, colorpl. 15 (colección Sra. Gladys Koch);
– Metropolitan Jewelry, Sophie McConnell, Nueva York, 1991, pág. 29.
Fuente de la fotografía: Metropolitan Jewelry, Sophie Mc Connell, New York, 1991 pág. 29
Virginia Donadio, sus búsquedas personales se vinculan al lenguaje creativo y estético, estudiando Diseño de Indumentaria, se acerca a la joyería Contemporánea, aprendiendo enhebrado de cristales y bordado en la técnica soutache, hasta llegar a la joyería tradicional, continuando su formación para poder fusionar distintos métodos y técnicas. logra transmitir sus ideas y sentimientos en sus diseños, aplicando lo más apropiado según las técnicas, combinando sombrerería, estampado en foil y termofusión y otros propios de la joyería como de electro formado, resinas, para conseguir diferentes acabados.
En 2017 crea su marca Viri Donadío Joyería Contemporánea con diseños exclusivos, que están a la venta en el Hotel Four Season de Buenos Aires, 1068/88 Posadas.
Para conocer más de Virginia:
@viridonadio
AUTOR: VIRGINIA DONADIO
TITULO: Vana rodeada de otoños de oro
MATERIALES: bronce bañado en oro rosa, agatas coralinas, ónix de San Luis, peridotos
TÉCNICA: tallado en cera, y fundido con la técnica de cera perdida, engarce, calado, soldado, pulido y bañado en oro rosa
MEDIDAS: no la medí creo de alto 10cm y de ancho 3,5 cm
Mi interpretación de esta joya, que nos conecta con nuestros antecesores, implicó para mí, amalgamar no solo formas y materiales, sino puentes de ideas con el presente disfrutando de la vida, de lo que nos rodea, de lo que creamos y a partir de esto dejar así un legado para las generaciones futuras.
Elegí la obra de Lalique que unía la exaltación a la naturaleza y a la mujer a través de sus líneas sinuosas, envolventes y sensuales tan propias del Art Nouveau, y en “Otoño” reúne el clima de misterio, que rodea a una mujer con ramas de vides y racimos de uvas, que remiten al placer, al encuentro, con un halo enigmático y recordé el poema de Jorge Luis Borges que dice que la alegría fue inventada “Con otoños de oro … El vino fluye rojo … y así sumé mi búsqueda de conocer sobre el origen de la palabra vino, de cuyas primeras referencias en algunas fuentes aseguran que podría proceder de la palabra sánscrita vana, lo que traducido sería Amor. Vana es la raíz de Venus y Venera por la relación semántica de la antigua creencia de que el vino tenía poderes afrodisiacos.
Esto último, definió mi fascinación, porque lo envuelven aún más en un hechizo mágico superior a la que nos seduce. El hechizo, la magia, las creencias, fueron los conceptos puentes ligados de una u otra forma, a culturas antiguas y el poder oculto de la naturaleza, ocupó siempre un lugar destacado y junto a ella, ahí estaban siempre: el vino y el otoño, la belleza y la magia, la alegría y el culto, la sorpresa y la certeza, las culturas y las historias, la celebración de toda vida, y que más podía brindar yo, para mi primera participación, mi primer acercamiento, como el que genera el otoño, que es estar cerca para celebrar al amor de la Venus y su belleza misteriosa de Otoño, y llegar a presentarme en la convocatoria del Proyecto Denisova.
ENTREVISTA
Siento mucha responsabilidad al recrear esta obra, ya que tengo mucha admiración hacia Rene Lalique porque se atrevió a innovar y experimentar, yendo más allá de lo tradicional, logrando imponer un material como el vidrio y haciendo uso del esmaltado en sus piezas, abarcando con su creatividad otros rubros.
La elegí por que la obra relaciona a la mujer con la naturaleza representándola en el otoño rodeada de vides, uniendo dos temáticas con las que me siento identificada.
La técnica que utilicé es la de cera perdida y decidí utilizar gemas de ágatas coralinas ya que tienen colores tierras, ónix de San Luis que son típicos de nuestro país por tonos verdosos opacos y los peridotos para darle un destello de iridiscencia dentro de los mismos tonos. El rostro es en madre perla o nácar
Y en vez de esmaltados utilicé resinas con pigmentos. Mi mensaje más allá de lo económico, es que recrear es una manera de homenajear, en mi caso a Lalique, de traerlo al presente, para transmitir a través del tiempo valores que se actualizan por medio de materializarlo en la actualidad.
Para mí la joyería es un mensaje, una historia, una obra de arte portable que tenermina de crearse en el momento de su uso.
Si, yo creo que es muy importante porque es una manera de conocer una época por los materiales y técnicas utilizadas y los intereses que representa.
La sostenibilidad es muy importante. Soy muy consciente en el momento de diseñar que gemas voy a utilizar, por la huella de carbono. Hasta cuando hago un packaging trato que sean de materiales naturales para que después se puedan reutilizar.
Como generalmente hago piezas por pedido, para no generar desperdicios, es mi manera de aportar para evitar perjudicar el medio ambiente.
Además, cuando deshecho ácidos los alcalinizo primero y los pongo en frascos de vidrio para no contaminar.
No soy joyera por tradición sino por elección. Mis comienzos fueron variados estudié abogacía por 3 años, luego diseño de indumentaria en que fui explorando muchas técnicas de bordado, enhebrado de cristales las cuales de a poco me fueron llevando a la joyería contemporánea en la cual me desarrollo hoy en día.
Corona Turcomana
Siglo XIX – XX D.C.
Plata, cornalinas, turquesas
Las mujeres turcomanas usan una variedad de diferentes tocados llamados “sinsile”. Esta pieza es un ejemplo del tipo de tocado que llevan las jóvenes todos los días hasta que se casan. ricamente adornada con 377 cuentas de turquesa y 33 cornalinas talladas en plano. La cornalina simboliza protección contra las enfermedades y las turquesas representan la pureza y castidad. Con tres medias lunas, símbolo del auge y la decadencia de la vida humana. Ricamente adornada, tiene detalles de la joyería turcomana, uzbekas y kazajo.
Museo Metropolitano de Nueva York
Fuentes:
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/455315
Bibliografía de la pieza:
Diba, Layla S. “Silver Ornaments from the Marshall and Marilyn R. Wolf Collection.” In Turkmen Jewelry. The Metropolitan Museum of Art, 2011. no. 12, pp. 58–59, ill. p. 59 (color).
Ana Peinado, Técnico especialista en Administración y Dirección de Empresas. En 2018 por circunstancias personales su vida da un giro de 180 grados y encuentra en la Joyería Tejida su verdadero “Mindfulness”, descubriéndose y reinventándose a sí misma. Creando su firma de joyería ANITA KOOL Esta nueva actividad le permite disfrutar y expresar toda su creatividad a través del diseño y la elaboración manual de sus piezas. Desde entonces, no ha parado de formarse, Certificada por la Escuela de Joyería Tejida Internacional, (2021) y acreditada en Joyería Tejida por la Academia Escultórica NeoancestralesTM, actualmente en proceso de obtención de la credencial de Profesora Certificada.
Para conocer más de Ana Peinado @akanitakool
Página web: https://www.anitakool.com/es/
Instagram: @akanitakool
Facebook: https://www.facebook.com/AKanitakool/
AUTOR: Ana Peinado
TITULO: “Sinsile”
MATERIALES: 2 hilos de alambre de cobre desnudo de calibre 0,25 mm y 2 hilos de alambre de cobre chapado en plata de calibre 0,20 mm. En el caso de los 3 engastes de diferente color se trata del mismo alambre sometido a diferentes procesos de oxidación del cobre, que hace que esta pieza sea única e irrepetible, 3 piedras Larimar y 41 rodocrositas de diferentes formas y tamaños.
No lleva ningún tratamiento de protección del cobre, con lo que al ser cobre desnudo irá variando su color con el paso del tiempo convirtiéndose en una joya diferente.
TÉCNICA: Joyería Tejida “Tecnología de Manufactura TTPP Técnica de Tejido de Punto Peruano”
Puede usarse al mismo tiempo manteniendo su flexibilidad para poderse adaptar al cuello o al pecho cuando se utilice como collar-choker o como collar-pechera.
MEDIDAS: Pieza central 29 cms. x 15 cms., laterales 29 cms. x 3 cm.
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración).
La pieza de inspiración es una corona tocado de arte islámico. que utilizan las turcomanas hasta que se casan como símbolo de opulencia. La pieza elaborada representa un tocado de novia contemporánea que se convierte en collar.
La pieza central con 7 Rodocrositas (numero significativo en el Islam) representan el amor desinteresado, coronado por 3 medias lunas sobre 3 piedras Larimar que infunden paz, amor y serenidad y favorece la expresión de emociones profundas. Por su colorido recuerdan a las de la pieza de inspiración y representan valores importantes en una relación que se inicia. En los laterales, 34 rodocrositas representan las diferentes tribus turcomanas, cerrando la pieza dos medias lunas grandes como símbolo del auge y declive humano.
ENTREVISTA
Una gran satisfacción cuando ves en tus manos lo que tu mente imaginó cuando te enamoras de esa pieza de inspiración, y tienes la oportunidad de que el público rememore el significado que tuvo en su día para quien lo creó y quien lo portó y puedes traerlo a la actualidad dándole una nueva vida y un sentido contemporáneo, es una sensación muy especial.
Porque es una pieza que me atrajo desde que la ví, con mucha simbología detrás, de una cultura totalmente desconocida para mí que me ha hecho investigarla lo que ha sido un proceso apasionante.
Es un tipo de corona-tocado llamado ”sínsile” que llevan las jóvenes Turcomanas todos los días hasta que se casan como símbolo de riqueza y que en este caso además simboliza el auge y la decadencia humana a través de las medias lunas, y a través de sus gemas (33 cornalinas) representa la pureza y castidad y (377 turquesas) se convierte en amuleto de protección frente a la enfermedad y la muerte
En mi interpretación para traer esta pieza a la actualidad he creado una pieza multifunción que puede llevar como tocado una novia el día de su boda, y puede darle un uso adicional convirtiéndose en collar choker o pechera según la ocasión y su colocación.
La técnica que he empleado es en Joyería Tejida “Tecnología de Manufactura TTPP Técnica de Tejido de Punto Peruano”, porque es una técnica que te permite a través de utilizar los diferentes recursos crear mallas calibradas tanto planas como volumétricas o tridimensionales.
El material que he empleado son 2 hilos de alambre de cobre desnudo de calibre 0,25 mm y 2 hilos de cobre chapado en plata de calibre 0,20 mm. En el caso de los 3 engastes de diferente color se trata del mismo alambre sometido a diferentes procesos de oxidación.
Como gemas he utilizado Rodocrositas que representan el amor desinteresado y la compasión, imparten una actitud dinámica y positiva y ayudan a activar la vitalidad y a elevar el estado de ánimo y Larimar: piedra espiritual que infunde paz amor y serenidad. Ayuda a armonizar el corazón y la mente aportando claridad, alegría y fortaleza Favorece la comunicación y expresión de emociones profundas y la capacidad de sintonizar con nuestra intuición.
En cuanto a la disposición de las gemas, en la pieza central que rodea la cabeza lleva 7 Rodocrositas, ya que el número 7 tiene mucha presencia en el Corán y mucha simbología en diferentes culturas y en especial en la islámica y la cristiana, con 3 Larimar sobre ellas, coronadas por 3 medias lunas. A los lados y a modo de pendiente largos cuelgan 16 rodocrositas a cada lado terminando con una rodocrosita engastada, Sumando en total 34 rodocrositas a los lados que simbolizan las diferentes tribus turcomanas que suman más de 24 tribus y cerrando la pieza con otras dos medias lunas grandes.
La joyería es arte, porque comunica y transmite sensaciones y dice mucho de quien lo lleva. Utilizamos una pieza u otra según nuestro estado de ánimo, con lo que nos sentimos cómodos o lo que queremos contar de nosotros a los demás, lo que ocurre que no nos damos cuenta ni nos paramos a analizarlo.
Utilizamos joyas para adornarnos, para brillar, para diferenciarnos, para transmitir cómo somos y/o como queremos que se nos vea, con lo que nos identificamos, si somos tímidos o atrevidos, si somos sofisticados o estrambóticos, sencillos o rebuscados, si queremos sobresalir o pasar desapercibidos. Nuestra intuición nos lleva a elegir una pieza u otra con la que nos identificamos en ese momento sin darnos apenas cuenta, no solo con las joyas que nos ponemos para un evento sino también con las que nos ponemos en nuestro día a día
Por supuesto, son fundamentales para que se entienda todo lo que hay detrás de la joya y no se vea simplemente como un elemento de lujo y/o ostentación, y se comprendan los procesos de diseño, de trabajo y fabricación de cada pieza en sus diferentes técnicas y el mensaje que trae consigo, lo que inspiró al artista y sus porqués con todo lo que quiere comunicar.
En mi caso trabajo con alambres de cobre que es un material 100% reciclable que no pierde sus propiedades físicas o químicas aunque el proceso se repita, puede proceder incluso del reciclado del alambre de cobre de motores, transformadores y equipos electromagnéticos. En mi caso, además, guardo todos los pequeños trocitos de alambres sobrantes o de desecho para reutilizarlos en piezas que envuelven en su interior todos esos alambres multicolor.
Pendiente Rostro femenino de René Lalique
Siglo XIX – XX D.C.
Vidrio, plata, esmalte, oro y perla barroca.
La amapola puede considerarse una de las flores emblemáticas del Art Noveau, por sus connotaciones simbólicas con el mundo onírico. Este pendiente constituido por un rostro femenino, de frente, esta ejecutado en vidrio opalino, y envuelto en una cabellera de plata patinada encima de un tocado también de plata, formado por varias amapolas abiertas. De los cabellos que terminan la parte inferior del rostro cuelga una perla barroca de considerables dimensiones. Lalique, un gran maestro vidriero utilizó en numerosos diseños de sus joyas vidrio tallado.
Museo lalique en Wingen-sur-Moder
Fuentes:
http://criticacontracorriente.blogspot.com/2013/04/rene-lalique-arte-en-metal-y-vidrio.html?m=1
https://es.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Lalique
https://es.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Lalique
https://www.musee-lalique.com/bienvenidos-al-museo-lalique
Pensar en una marca de joyería que tome los íconos que representan a México frente al mundo, es pensar en Gabriela Sánchez. Con joyas que emocionan, despiertan alegrías y evocan recuerdos.
La firma encabezada por Gabriela Sánchez y Artemisa Ramírez, madre e hija, Representan la tercera y cuarta generación, de una familia entregada a la joyería desde hace décadas.
Joyas que atrapan miradas, gracias a la imponente plata .925, elemento principal de esta empresa cien por ciento mexicana.
La firma ha participado desarrollando una colección especial para el Palacio de Bellas Artes, en Ciudad de México, también presente en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, en Fashion Week Shanghai China, en Perú Moda, también fue invitada por la revista Vogue a participar en el The Vogue Talents Corner en Colombia Moda en Medellin.
Ganadora del 1er lugar del Concurso Internacional de Joyería, organizado por Cámara de Joyería Jalisco, Galardón Enart, ha tenido presencia en museos nacionales como el Museo Tamayo, Museo Arocena, Hospicio Cabañas, Museo de Arte Popular, Palacio de Bellas Artes, Parque joyero de Córdoba en España y en el Museo de artes decorativas de Madrid, y con el proyecto Rostros Insumisos, presentada en la III Bienal Latinoamericana de Joyería contemporánea.
Para conocer más de GABRIELA SÁNCHEZ Y ARTEMISA RAMÍREZ
Página web: www.gabrielasanchez.com
Instagram: gabrielasanchezjoyeria
Facebook: gabrielasanchezjoyeria
AUTOR: Gabriela Sánchez y Artemisa Ramírez
TITULO: Burbujas
MATERIALES: Plata .925, 2 burbujas de vidrio soplado.
TÉCNICA: Plata Calada, vidrio soplado.
MEDIDAS: 38 x 21cm.
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
Nuestra joya se inspira en la magia que genera el artista francés René Jules Lalique, nos transportamos de 1900 a 2023, hicimos una abstracción,
del Art Noveau, al modernismo de esta época, empleamos el vidrio que el también disfrutaba en sus creaciones con las caritas talladas de vidrio.
En nuestra joya empleamos muy pocos elementos, buscamos la sensación de que las burbujas te puedan transportar en el tiempo y poder tener el encuentro con personas, elementos y lugares inspiradores. ¡Sería genial!
ENTREVISTA
Es Fascinante ser parte del amor al diseño de joyería y observar como las joyas se entretejen en la historia.
Sentir la inspiración de la nueva joya inspirada en un artista que ya no está físicamente pero su obra permanecerá para siempre, es una sensación que resuena en el interior con fuerza, una intensa conexión donde no hay tiempo.
Nos decidimos en crear la joya con burbujas de cristal, joya que habla de un mundo actual y futuro,
El vidrio soplado ha sido parte del diseño de joyería en diferentes artistas en el tiempo.
Nos inspiramos en naves que te llevan a donde tu quieres estar, al lugar que siempre soñaste.
Lalique que plantea su mundo de belleza y arte a través del l art nouveau, nos inspiró profundamente.
Son dos burbujas de vidrio soplado, plata calada y biselada.
Con la joya te conectas, te vinculas, habla de ti, expresa sin palabras quien eres, independiente del material.
Adornar el cuerpo es de las primeras expresiones del ser humano.
Para quien diseña joyas, es un mundo infinito de posibilidades, de expresión y de arte.
Denisova es una plataforma que hace viral el diseño de joyería al mundo,
Confirma que el diseño de joyería es arte.
Crea el vínculo entre los artistas que ya no están y los que estamos vivos en 2023.
Es una maravillosa alquimia entre ambos, que sin conocernos sentimos una fuerte conexión.
Denisova es la plataforma que lo promueve y lo logra.
Es sin duda un gran reto para toda la industria joyera, como firma Gabriela Sánchez reciclamos plata, y reutilizamos materias primas, sabemos que hay un gran camino por recorrer.
Gabriela Sánchez 3era generación de joyeros y
Artemis Ramírez 4ª. Generación de joyeros.
La firma tiene 23 años en Guadalajara Jalisco, México.
Estamos inspiradas en México y su tradiciones son pequeñas esculturas de plata transformadas en joyas.
Colgante de Lucien Gaillard
Siglo XIX – XX
Esmalte champlevé, citrinos, cuerno tallado
Lucien Gaillard ,hijo y nieto de joyeros parisinos, así como hermano del destacado diseñador de muebles Art Nouveau Eugène Gaillard. Lucien se hizo cargo de la empresa familiar en 1892. frecuentemente inspirado en los prototipos japoneses. Contemporáneo y amigo de René Lalique, Gaillard incorporó a sus diseños, como muchos de Lalique, materiales inusuales como cuerno y marfil combinados con piedras preciosas más tradicionales, oro y esmalte.
Metropolitan Museum, Nueva York
Fuentes:
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/491266
https://en.wikipedia.org/wiki/Lucien_Gaillard
Leidi Jorge, dominicana, diseñadora de interiores. Amante de las artes aplicadas es en 2009 cuando inicia una nueva etapa incursionando en el mundo de la joyería. Inicialmente de manera autodidacta que luego fue complementando con cursos monográficos en Rep. Dominicana y Chile hasta que finalmente realizó en Madrid su formación en Joyería Artística. Ha participado en exposiciones en el Museo del Ámbar Dominicano y en Dominicana Moda.
para su trabajo inspirado en la naturaleza usa técnicas tradicionales y gemas, para las piezas más experimentales utiliza otros materiales menos convencionales. Su estilo se va dirigiendo a una línea más minimalista y modernista.
Para conocer más de Leidi Jorge
https://www.linkedin.com/in/leidijorge/
https://www.instagram.com/alada.joyas
AUTOR: Leidi Jorge
TITULO: Collar ¨Gretabelina¨
MATERIALES: Plata 925, Oro 24K, Turmalina.
TÉCNICA: Talla en cera y forja.
MEDIDAS: Aro 14 cms diámetro aprox, Colgante 10 x 6 cms aprox.
INTERPRETACIÓN:
Las alas y la simetría del diseño son los elementos más característicos de la pieza Galliard. Independientemente de lo obvio, mi deseo era una polilla como figura principal. Lo abordé desde un estilo menos figurativo y desde la cualidad migratoria de algunas especies. Quise crear una polilla ¨híbrida¨ combinando las alas de dos mariposas. Nosotros cuando emigramos somos como la polilla de mi collar, una mezcla rara de costumbres. Es muy frecuente en nuestros países combinar nombres para crear uno tercero, resultando nombres bastante curiosos. Su nombre ¨Gretabelina¨ hace referencia a esa jocosidad y alegría que caracteriza a los latinos.
ENTREVISTA
A mí me supone un reto primero porque se trata de alguien a quien admiras y segundo porque es fácil caer en la copia cuando te identificas con las formas y estilos utilizados. Hay que conseguir encontrar el equilibrio entre la influencia y tu propia forma de crear.
Porque hace ya unos años comencé a estudiar las alas de insectos y muy particularmente de las polillas para usarlas en distintas creaciones, no solo en el ámbito de la joyería y cuando vi esta pieza me encantó, para mí resumía todo lo que una joya deber transmitir.
Para el diseño del collar ¨Gretabelina¨ tenía bien claro que bebía ser una pieza cómoda de uso práctico a la vez que elegante y moderno. Utilicé como referencia las alas de dos mariposas endémicas (una española, la Graellsia Isabellae y otra de La Hispaniola, la Greta Diaphanus). El colgante está tallado en cera y el aro forjado a mano directamente de un hilo, ambos de plata 925. La nota de color lo dan el baño de oro 24K de la parte central y la Turmalina verde, un guiño al color característico de la Graellsia. Este collar representa mi situación actual como emigrante, donde trato de adaptarme a mis nuevas circunstancias, encontrar mi lugar, pero a la vez sin olvidar de dónde vengo.
Para mí el lujo (no valor) está más relacionado al precio de un objeto, lo puedas pagar o no. En la joyería es más que evidente que el ¨lujo¨ es muy relativo. Un plástico reciclado puede tener la categoría de lujo dependiendo de lo que se haga con él, por ende, la joyería va más allá de su precio material, la joyería responde a unas necesidades estrechamente relacionadas con la cultura y idiosincrasia de una sociedad en una época determinada.
Proyectos divulgativos como este, lo cuales nos ayudan a entender a la humanidad a través del tiempo, serán siempre necesarios. Esa necesidad de adornarnos, cómo, porqué, con qué lo hacemos nos ayuda a entender nuestra historia desde un punto de vista antropológico muy interesante, aprendemos que todo tiene un porqué y un sentido, incluso algo tan aparentemente superficial como la joyería.
Me alegra mucho que el tema de sostenibilidad ya se está tratando directamente en nuestro rubro. En mi caso me estoy e informando a través de diferentes fuentes para saber cuáles medidas puedo adoptar. En la actualidad no tengo una gran producción de joyería, pero sí he tomado más conciencia sobre el uso de productos ecológicos y el correcto manejo de los desechos y los pongo en práctica en mi taller.
Yo creo que siempre fui artesana sin saberlo, desde muy joven he tenido mucha inclinación a fabricar cosas, dibujar etc, en su momento entendí que podía acercarme a ese mundo de los materiales, las texturas, los colores, través de Diseño de Interiores. Años más tarde una amiga extranjera me pidió de ayudarla a buscar suplidores locales de piedras para unos collares que quería hacer. Ese fue el primer contacto con este mundo, el germen para seguir interesándome por la fabricación de joyas. Empecé como autodidacta haciendo bisutería, luego hice más cursos monográficos, formación que fui complementando con libros y con una gran comunidad virtual, muy generosa con sus conocimientos, que me sirvió de orientación. Conocer más sobre joyería contemporánea y el uso de materiales alternativos fue lo que me llevó a estudiar joyería artística, sin dudas ha sido un hito muy importante para mí porque me ha abierto un mundo fascinante de libertad y procesos creativos.
HUEVO MOSAICO DE FABERGÉ
AÑO 1914 – SIGLO XX
Realizado en Oro amarillo, platino, roseta y brillantes talla de diamantes, rubíes, esmeraldas, topacio, zafiros, granate, medias perlas, piedra lunar, mate rosa y esmalte blanco.
El huevo de mosaico es uno de los huevos Imperiales que Nicolás II regaló a su esposa, la Tsarina Aleksandra Fydorovna Romanova. Fue fabricado en San Petersburgo bajo la supervisión de Albert Holmström, en nombre del joyero ruso Peter Carl Fabergé. Fue la sobrina de Albert, Alma Theresia Pihl, quien dibujó el huevo como un mosaico de gemas de colores, inspirado en la luz de la chimenea que cruzaba un bordado que estaba haciendo su suegra.
Es uno de los huevos Imperiales de Fabergé más originales y técnicamente sofisticados: consiste en una estructura de bandas de oro amarillo que soporta una rejilla de platino en la que se montan diamantes y gemas multicolores para formar motivos florales estilizados que tienen la apariencia de un trabajo de bordado de puntada pequeña sin terminar.
Fuentes:
https://kripkit.com/mosaico-de-huevo/
https://kripkit.com/category/huevos-faberg/
Leticia Salgado Jewelry es una marca de joyería homónima con raíces mexicanas. Leticia, estudio y se graduó en Hard To Find Escuela de artes aplicadas.
Su arte ha sido expuesto en la Milano Jewelry Week 2019, con su joya “Mexico” publicada en el libro Artistar Jewels. En 2021 participó en el proyecto Denisova exponiendo la joya “Pectoral Ajaw” en el museo de Córdoba y en el museo nacional de artes decorativas de Madrid, España. así como en el proyecto Myaló expuesto en Madrid y Tenerife con la serie “mujer caracol” En 2022 volverá a la Milano Jewelry Week y exhibirá las joyas “Mexica” y “Copilli”, otra de sus joyas “Teocalli” fue seleccionada por muestra moda mexicana y latinoamericana para exponerse en Barcelona en el 2023.
Para conocer más de Leticia Salgado
Página web: leticiasalgadojewelry.com
Instagram: @leticiasalgadojewelry
Facebook: Leticia Salgado Jewelry
ARTISTA: Leticia Salgado.
TIPO (collar, pendientes, brazalete, etc): Collar o pectoral.
TÍTULO: Ajaw (significa reina en Maya).
METALES: Plata.925
GEMÁS: Rodolita, jade verde menta y piedra caliza.
MEDIDAS: 29 cm. de largo por 22 cm. de ancho.
PESO: 253 gr.
TÉCNICA/S: Fundido, laminado, trefilado, embutido, soldado, engaste a bisel y engaste con garras, esmalte a fuego, talla a medida de piedra de Jade y piedra caliza.
INTERPRETACIÓN
En mi joya quiero transmitir que la cultura maya nos dejó un gran legado a las mujeres, que desde tiempos ancestrales somos poderosas, bellas e inteligentes, es un símbolo de feminidad.
Que todas somos reinas, que portamos nuestro legado cultural con orgullo y que también somos madres, esposas, hijas y que nuestro linaje perdure por siglos para ser recordados por siempre.
Que las piedras hablan y nos protegen. Que el amor y la sensualidad es algo que traemos en nuestro ADN porque esa es nuestra esencia.
Además, mi más grande deseo es que al portarla evoquen a las reinas y princesas en sus palacios, que sientan la magia de la selva, su olor a naturaleza y flores y sientan la libertad de ser y vivir en un mundo al que debemos cuidar y preservar por su riqueza natural y cultural.
ENTREVISTA
¿Por qué elegiste esta pieza?
De niña, mi primer contacto con la arqueología fue Palenque, me impresionaron las pirámides, cuando descubrieron la tumba de la Reina Roja, saber que fue mujer y la primera tumba de una gobernante Maya en Mesoamérica y que su entierro sea uno de los más ricos.
Su poder y majestuosidad es digno de admirar, además, la Reina Roja es un símbolo de inspiración y un símbolo para las mujeres mayas.
¿Cómo planteaste la interpretación de la pieza?
Leí e investigué sobre la Reina Roja, así como también vi videos de cómo fue su descubrimiento. La Reina Roja era una mujer muy poderosa e inteligente ya que vivió en una civilización muy avanzada para su época. Así fue como decidí poner en el pectoral las orejeras que son símbolos de poder y status y el Jade que era una piedra que sólo portaban los Dioses y gobernantes.
¿Qué buscas transmitir con tu trabajo?
Estética, belleza e historia. Sentir que al portar la joya, estas portando cultura y eres poderosa.
¿Por qué es importante el proyecto Denisova?
Porque por siglos el hombre buscó la manera de expresarse y admirarse y no que no contaran con herramientas nos hace cuestionarnos e imaginarnos todo su proceso, además del valor en la historia.
ENTREVISTA DE YOUTUBE
Mary Anne Underwood, diseñadora Industrial por la Universidad Iberoamericana, Ciudad de México. Eterna aprendiz de diferentes disciplinas artísticas, en esta búsqueda llega a la orfebrería en 2010 aprendiendo principalmente de diferentes maestras y maestros de México y Estados Unidos. Es así como ha desarrollado su propio estilo que sigue enriqueciéndose con cada proyecto. Ganadora de la primera edición del Proyecto Denísova,
Llega a esta segunda convocatoria con una pieza pequeña, modesta y sutil en apariencia pero con un gran significado histórico, muy relevante en la actualidad.
Para conocer más de Mary Anne Underwood
Instagram: @mary.anne.underwood
AUTOR: Mary Anne Underwood
TITULO: 8 M
MATERIALES: Plata .925
TÉCNICA: Impresión 3D, vaciado en plata, terminado arenado, pavonado y policromado con acrílico y tinta.
MEDIDAS: 7.5 x 7.5 x 7.5 cms
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
La joya de inspiración es el broche Holloway, diseñado por la activista Inglesa Sylvia Pankhurst en 1909. Se les otorgaba a las mujeres que habían sido encarceladas por manifestarse y pelear su derecho al voto. Dada la violencia de genero que vivimos actualmente en muchas partes del mundo, me pareció una pieza digna de recordar.
Mi interpretación es un brazalete, utilice la cuadricula de la reja para hacer un cubo simétrico, de peso, y con volumen que representa una celda. Una celda que se abre, y nos da la libertad para luchar y defender nuestros derechos, así como gozar de los que ya poseemos. Al mismo tiempo es una celda protectora donde la mujer resguarda sus derechos, sus sueños y contiene sus vulnerabilidades. Es una pieza de gran formato contrario al broche original, esto precisamente para llamar la atención a esta batalla que ya no puede ser ignorada.
Mi brazalete de llama 8 M (8 de marzo) día internacional de la mujer. Me pareció que resume claramente lo que quiero transmitir. Los colores que identificaron a las sufragistas inglesas son Morado, blanco y verde (lealtad y dignidad, pureza y esperanza respectivamente) El morado usado por muchos movimientos sociales a través de los años es el que ha predominado y se relaciona con el día internacional de la mujer, pero yo use los tres colores de las sufragistas a manera de homenaje y agradecimiento. El color puede gritar más fuerte que una garganta, porque nos conecta emocionalmente con los que nos rodean.
Por último, quisiera mencionar la película “Suffragette” con Meryl Streep y Carey Mulligan, que me hizo sentir y compartir su lucha. Y por eso, dedico este brazalete como reconocimiento a todas las mujeres que vinieron antes que yo y se sacrificaron por los derechos que hoy atesoro
ENTREVISTA
Para mi, reinterpretar una joya de la historia, es un homenaje y un reconocimiento al orfebre que forjó esta profesion, a la evolución y entendimiento de la humanidad y sus diferentes culturas y en este caso, al significado histórico que puede llegar a transmitir una pieza de joyería.
Buscando una pieza con mucho significado y relevancia actual, encontré este broche de talla pequeña pero con un gran peso histórico, diseñado por Sylvia Pankhurst, mujer activista de las sufragistas inglesas que lucharon y consiguieron el derecho al voto de la mujer a principios del siglo XX. Creo que es importante recordar en este momento de la historia que la lucha por la igualdad de género no ha terminado, no podemos olvidar el sacrificio de las mujeres que nos precedieron. Y a la vez, nos inspiran a seguir defendiendo y trabajando para lograrlo.
Yo interpreté el broche Holloway, como una “celda” en forma de cubo, haciendo referencia al encarcelamiento que sufrieron estas mujeres. reutilizando la cuadrícula de la reja, en plata .925, impreso en 3D en ocho partes y ensamblado para crear un brazalete que se abre por la mitad y eso simboliza que hemos logrado salir de la prisión en muchos aspectos, aunque falta mucho por hacer. Al mismo tiempo es una celda protectora donde la mujer protege sus derechos, sus sueños y contiene sus vulnerabilidades. Es un brazalete de gran formato, a diferencia del pequeño broche Holloway, para llamar la atención, dar visibilidad y exigir una posición de igualdad en la sociedad.
Yo creo que el significado verdadero de la joyería se lo da el usuario, más allá del precio de los materiales o el valor agregado que pueda tener una “marca”. El sentimentalismo que siempre acompaña a una joya es la verdadera riqueza que tiene. Así que si el lujo lo definimos como algo costoso, una joya no siempre es un lujo.
Si, creo que este proyecto nos da la oportunidad de conocer piezas de joyería que son parte indispensable del desarrollo de culturas, movimientos sociales, creencias ideológicas etc de la humanidad. Y al reinterpretarlas, les damos una segunda vida y combinamos técnicas ancestrales del oficio, con las nuevas tecnologías.
Si, dentro de lo que puedo, trato de reutilizar materiales, usar solamente soluciones no tóxicas y comprar materiales de proveedores reconocidos.
Soy diseñadora de joyería por vocación, me encanta utilizar técnicas y materiales variados, y desarrollar piezas que tengan algo que decir. Me inicie hace más de 10 años y sigo tomando clases de todo. Me gusta aprender y mezclar técnicas y oficios. Principalmente hago piezas únicas de gran formato, aunque me gusta también lo minimalista.
Estoy por iniciar otra fase donde desarrollaré series pequeñas para comercializar. siguiendo mi estilo propio.
Kontxesi Barallobre, Forma parte del COLECTIVO ANTZEZALEAK de artistas de Getxo (Bizkaia). Finalista en el concurso SINTEMÁTICA convocado por la (AJA). Participa en el PROYECTO MYALÓ con el objetivo de visibilizar la salud mental a través del Arte. Así M|SMO EN lA VII MUESTRA DE ORFEBRERÍA CONTEMPORANEA 2023 EN EI MUSEO DE ARTES DECORATIVAS de Madrid. Otras exposiciones: ESPACIO GARCILASO Galería Oe ARTE de Torrelavega, TEATRO SOHO dé IVIAAT¡A, HOTEL EL CIELO DE MURIEL de Soria, GALERÍA BEASKOA dE Barcelona, MUSEO DE ARTE EFíMERO de Tenerif€, .También MADRIDJOYA en IFEMA
Para conocer más de Kontxesi Barallobre:
lnstagram: @kontxesi.barallobre
Facebook: Kontxesi Barallobre
TikTok: @kontxesi.barallobre
AUTOR: Kontxesi Barallobre.
TITULO: “Manos de hoja venosa” de Dalí.
MATERIALES: Esmalte, plata, cobre, arcilla y oro líquido mexicano.
TÉCNICA: Técnicas tradicionales de esmalte al fuego y cerámica.
MEDIDAS: 14,5 cm. de alto por 12,5 cm. de ancho.
INTERPRETACIÓN: (Explica en un máximo de 100 palabras porque has interpretado la pieza como lo has hecho a partir de la joya de inspiración)
Partiendo de la silueta de las manos, he ido haciendo lo que “me pedía” la pieza dejándome llevar por el proceso creativo. Sin bocetos previos.
He empleado colores y formas provenientes del mundo onírico daliniano como el corazón, la lágrima o el hexágono, presentes en otras joyas de su colección.
El azul elegido en la pieza de cerámica está presente en su joya “La cruz de Lapislázuli” donde también Dalí emplea venas.
He añadido a las venas púas de espino. Curiosamente Dalí omite la corona de espinas en uno de sus cuadros más conocidos, el “Cristo de DalÍ” que “reinventa” en su joya “La cruz del Ángel”.
Como guiño a este Museo he aplicado oro líquido mexicano a las venas.
ENTREVISTA
En mi caso, al ser una joya relativamente cercana en el tiempo y de un artista reconocido, me ha retrotraído a los años 40 y 50 y a la vida cultural de esa época, con todo lo bueno y lo malo.
Porque me apasiona el mundo onírico de Dalí. Me llama poderosamente la atención su vida, su obra, su creatividad y, sobre todo, el personaje excéntrico que “creó” en torno a su figura.
Las manos de hoja venosa de Dalí evocan en mí las manos de tantos y tantos artesanos, conocidos y menos conocidos, que a lo largo de la Historia han elaborado piezas maravillosas de joyería que podemos disfrutar hoy en día.
En cuanto a la pieza que he elegido interpretar: La “Mano de hoja venosa” de Dalí forma parte de una colección de joyas realizada por el artista y que se hayan expuestas en el Museo de Figueres que lleva su nombre. ( Fundació Gala-Salvador Dalí, Figueres ( Gerona ).
Año de realización: 1949. Técnica: Oro amarillo de 18 kt ( 750 milésimas) con esmeralda natural ( berilo ) ( 1 ), talla cabujón redondo de 8,0 mm de diámetro aproximadamente, así como rubíes naturales ( corindón ) oval y perilla de 8,00 – 11,0 mm.
Materiales: oro, esmeralda natural ( berilo ) y rubíes naturales ( corindón ).
La “Mano de hoja venosa” ( 1949 ) forma parte de la Exposición permanente del Museo que he citado. La colección entera fue diseñada entre 1941 y 1949 y consta de 39 piezas.
Además de concebir las formas de las joyas, Dalí también selección personalmente los materiales utilizados, en función de la significación y las connotaciones simbólicas que tienen todas y cada una de las piezas preciosas y los metales nobles utilizados.
Dalí diseñó las piezas sobre papel, con todo lujo de detalles y gran precisión de formas, materiales y colores. Se realizaron en Nueva York, a cargo del equipo del orfebre de origen argentino Carlos Alemany y bajo la supervisión del artista.
He utilizado en su elaboración cobre, esmalte y plata utilizando técnicas tradicionales de esmalte al fuego.
Para la realizada en cerámica he empleado arcilla a la que he aplicado oro líquido mexicano en una tercera cocción de la pieza.
La joyería artesanal, en mi opinión, es un Arte. Considero que, de alguna manera, ha sido relegada a un segundo plano por entender que se trata quizás de “un Arte menor” y un producto “de lujo”.
Muchas joyas realizadas a lo largo de la Historia son de alguna manera “pequeñas esculturas”. Muchísimos artistas en algún momento de su vida han realizado piezas de joyería, no solo Dalí.
Hay colecciones conocidas por el público y que están catalogadas y también joyas que han realizado de manera privada para ellos mismos, sus familiares y su entorno más cercano.
Y “han hecho Joyería” como un modo de expresar su creatividad. Un modo distinto al que habitualmente emplean.
Hay cientos de ejemplos no solo de pintores o escultores, también muchísimos arquitectos. La relación entre la Arquitectura y la Joyería es muy estrecha. Entre todos los arquitectos que han incursionado en el mundo de la Joyería me quedo con la colección de joyas de Zaha Hadid.
Es verdad que la ropa bien elegida es lo que te viste y te hace lucir bien. Pero son las joyas y los complementos en general los que te dan ese toque especial y único que define tu personalidad y tu forma de presentarte ante el mundo.
Una joya no tiene que ser lujosa, si entendemos por lujo el ser cara, para constituir una obra de Arte en sí misma. En mi opinión es “lujosa” cuando se hace de manera artesanal, no en cadenas de producción.
El material es indiferente, lo importante es la idea y la creatividad que ha volcado su creador a la hora de realizarla.
Por supuesto que sí. Me gustaría que hubiera más iniciativas como esta.
A mucha gente le apasiona el Arte en sus distintas facetas pero no puede comprarse un cuadro de Dalí , de Picasso o de Matisse, por poner un ejemplo.
Pero si puede adquirir pequeñas joyas que no tienen que ser necesariamente caras.
Se pueden comprar piezas realizadas por artesanos locales, sabiendo que compramos algo atemporal y único que va a ser lucido durante años y que incluso va a formar parte del legado familiar.
La Joyería artesanal, que es la que a mí me apasiona, tiene “un algo” del que carecen piezas realizadas de manera totalmente mecanizada en cadenas de producción. No las considero joyas, las considero productos de moda que en unos años acabaran arrumbadas en un cajón. Productos uniformes carentes de personalidad.
Si hablamos de Joyería artesanal hablamos de piezas únicas o de series muy limitadas. Lo que lleva a crear diseños originales con un añadido de ARTE del que carecen las piezas hechas de manera totalmente impersonal y mecanizada. A nivel industrial y, por tanto, masificadas.
Las piezas de Joyería artesanal son algo totalmente diferente. Son joyas atemporales que pueden ser lucidas en cualquier ocasión, dirigidas a personas que buscan el componente artístico que aportan.
Porque las joyas de autor no se ponen, las joyas de autor se lucen y se viven aportando a quién las lleva un toque de distinción personalizado. Y ello se debe a que la Joyería de autor es un Arte a través del cual nos expresamos. Alejándonos ( y mucho ) de piezas impersonales hechas en cadenas de producción.
En mi caso, cada joya artesanal que realizo tiene detrás una historia que solo yo conozco. Historia que comienza eligiendo con mimo el material a utilizar, haciendo el diseño, … y que acaba en el momento en que llega a manos de quién va a lucirla. Y ahí comienza otra historia: la que crea la persona que luce la pieza.
En mi caso solo hago piezas de manera artesanal, como las del “oficio de la joyería” de toda la vida. Empleo casi siempre plata pero en esmalte del fuego suelo trabajar con cobre.
No utilizo maquinaría, simplemente mis manos y herramientas básicas de joyería: segueta, un soplete sencillo, lastras, limas, buriles, alicates, … de modo que el proceso utilizado no daña el medio ambiente.
Reciclo cristales provenientes de vasos o botellas rotas, de restos de vidrieras … me gusta mucho reciclar y dar una segunda oportunidad a productos que están destinados a acabar en un contenedor.
Todo material, en mi opinión, es potencialmente válido para crear una joya que transmita una historia.
Ni por tradición ni por vocación, soy “joyera” por casualidad.
Mi profesión es el Derecho, mi gran pasión la joyería, el esmalte al fuego y la cerámica.
Me apunte de manera casual a un curso de joyería básico y ¡ me enganché ¡ Hice algunos monográficos de grabado, litografía, … pero al final siempre vuelto a mis orígenes: la JOYERÍA.
Formo parte del COLECTIVO ANTZEZALEAK DE GETXO ( Bizkaia ). Fui finalista en el CONCURSO SINTEMÁTICA convocado por la Asociación de Joyeros de Autor ( AJA ) en 2021.
He participado en el PROYECTO MYALÓ con el objetivo de visibilizar la salud mental a través del Arte en sus distintas disciplinas.
Asimismo, en la VII MUESTRA DE ORFEBRERÍA CONTEMPORÁNEA 2023 en el MUSEO DE ARTES DECORATIVAS de Madrid.
Otras exposiciones: ESPACIO GARCILASO GALERÍA DE ARTE de Torrelavega, TEATRO SOHO de Madrid, HOTEL EL CIELO DE MURIEL de Soria, GALERIA BEASKOA de Barcelona, MUSEO DE ARTE EFÍMERO de Tenerife, …
También en cinco ediciones de MADRID JOYA en IFEMA.
La última en la edición de febrero de 2023 participando en la siguiente exposición: EL MARIDEJE PERFECTO: Exposición de Joyas inspiradas en la Cultura del Vino donde se me hizo entrega de un Certificado de reconocimiento otorgado por votación del público asistente que consideró la colección que presenté como la más sofisticada.